|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: created
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

created in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: created

Translation 1 - 40 of 40

English German
VERB  to create | created | created ... 
created {adj} {past-p}
sb. created
jd. erschaffte [inoffiziell] [selten] [jd. erschuf]
created {adj} {past-p}
created {adj} {past-p}
sb. created
jd. schuf
created {adj} {past-p}
sb. created
jd. erschuf
created {adj} {past-p}geschöpft [geh.] [veraltend] [erschaffen]
2 Words: Others
tech. artificially created {adj}künstlich erzeugt
newly created {adj}neuerschaffen
newly created {adj}neugegründet
newly created {adj}neugeschaffen
newly created {adj}neu geschaffen
re-created {adj} {past-p}wieder gestaltet
self-created {adj} {past-p}selbsterschaffen
self-created {adj}selbstgeschaffen
sports well-created {adj} [football]schön herausgespielt
2 Words: Nouns
mus. created bandRetortenband {f}
3 Words: Others
created a sensation {past-p}aufgewirbelt
relig. created by God {adj} [postpos.]von Gott erschaffen
relig. created by God {adj} [postpos.]von Gott geschaffen
sb. has / had createdjd. hat / hatte geschaffen
3 Words: Verbs
to be created baronzum Baron ernannt werden
3 Words: Nouns
relig. created co-creator [Philip Hefner]geschaffener Mitschöpfer {m}
4 Words: Others
jobs Jobs will be created.Stellen werden geschaffen. [künftig]
5+ Words: Others
all ... are not created equal... ist nicht gleich ...
All ... are not created equal.Nicht alle ... sind gleich.
quote All men are created equal. [U.S. Declaration of Independence]Alle Menschen sind gleich geschaffen.
created / made by an artist {adj} [postpos.]von Künstlerhand geschaffen
God created Adam and Eve, not Adam and Steve!Gott schuf Adam und Eva und nicht Adam und Peter!
bibl. God created man in his image. [Gen 1:27; New American Bible]Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde. [Gen 1,27; Luther 1984]
bibl. God created man in His own image.Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde.
bibl. God created man in His own image. [Gen 1:27; KJV]Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde. [Gen 1,27; Schlachter 1951]
proverb Nothing can be created out of nothing.Von nichts kommt nichts.
The impression is created that ...Es entsteht der Eindruck, dass ...
5+ Words: Nouns
beauty created by man and naturevon Natur und Mensch erschaffene Schönheit {f}
Fiction (Literature and Film)
film F And God Created Woman [Roger Vadim]... und immer lockt das Weib
film F And God Created Woman [Roger Vadim]Adams kesse Rippe
film F Frankenstein Created Woman [Terence Fisher]Frankenstein schuf ein Weib
lit. F Too Much and Never Enough - How my family created the world's most dangerous man [Mary L. Trump]Zu viel und nie genug - Wie meine Familie den gefährlichsten Mann der Welt erschuf
» See 14 more translations for created within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=created
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2022-05-17: Not all knives are created equal.
A 2021-10-15: Hilli is far less reliable than the Duden, which is also created by native...
A 2020-06-03: Red herring created by Callixte
A 2017-09-18: Wahrscheinlich sollen aber nicht User "created" bzw. "angelegt" werden, so...
A 2017-04-22: created a breadcrumb trail of clues
A 2015-08-13: Variant: ..., and created man's destiny is God.
A 2015-08-13: Man originates in God, and God is created man's destiny.
A 2014-02-11: "Humphries...created the role of Dame Edna almost 60 years ago"
A 2013-11-01: Nobody should forget that God has created men for His own glory
A 2013-10-22: Nachtrag: "Ausgliederung" means transfer of assets to other legal entities...
Q 2013-03-07: a rum created in the spirit of the man
A 2013-01-26: Absolute consistency at this late date can no longer be expected or create...
A 2012-11-06: or - will be created and presented by ..... ??
Q 2012-09-06: Selbst erstellt (self-provided or self-created?)
Q 2012-07-04: This message was created automatically by mail delivery software.
A 2012-04-18: For what it's worth: I believe the expression "bucket list" was created by...
A 2011-12-30: Humor created by having one absurd statement followed by another.
Q 2011-11-24: This file has been created by [...]
A 2011-10-26: In the medieval legal tradition, the glosses on Roman law and Canon law cr...
A 2011-10-21: well, there's *self-inculpation*, so the word could easily be created, as ...

» Search forum for created
» Ask forum members for created

Recent Searches
Similar Terms
create a scene
create a sensation
create a shortcut
create a stir
create (a) tension
create attention
create / cause a furor
create clarification
create confidence
create confusion
• created
created a sensation
created band
created by God
created co-creator
create doubt
create goalscoring chances
create havoc
create jobs
create legal certainty

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers