|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: creek
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

creek in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: creek

Translation 1 - 46 of 46


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a creek | creeks
SYNO   brook | creek
geogr. hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
Bach {m} [kleiner Fluss]
hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
Flüsschen {n}
hydro. creek [chiefly Br.] [inlet](kleine) Bucht {f}
2 Words: Nouns
branch creek [tributary of a creek, aka, a very small intermittent flow of water]Nebenflüsschen {n}
hydro. creek bankBachrand {m}
hydro. creek bankBachufer {n}
hydro. creek bed [Am.] [Aus.] [NZ]Bachbett {n}
hydro. creek crossingBachüberquerung {f}
hydro. creek levelBachpegel {m}
geogr. hydro. creek valley [Am.] [Aus.] [NZ]Bachtal {n}
hydro. creek waterBachwasser {n}
geogr. Dubai CreekDubai Creek {m} [Creek in Dubai]
icy creek [Am.] [Aus.] [NZ]Eisbach {m}
hydro. little creekBächlein {n}
mill creek [Am.]Mühlbach {m}
hydro. mountain creek [Am.] [Can.] [Aus.] [NZ]Gebirgsbach {m}
geogr. hydro. tidal creekPriel {m} [Wasserlauf im Watt oder Überflutungsmooren]
3 Words: Nouns
med. bushy creek feverFort-Bragg-Fieber {n}
4 Words: Verbs
to go up the creek [coll.] [idiom]bachab gehen [bes. schweiz.] [ugs.] [fig.]
to go up the creek [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Nouns
edge of a creek [Am.] [Aus.] [NZ]Bachrand {m}
water from the creekBachwasser {n}
5+ Words: Others
idiom I was up the creek without a paddle. [Also: You were ..., He was ..., etc.] [coll.]Jetzt / Da war guter Rat teuer.
idiom up the creek (without a paddle) [coll.](völlig) aufgeschmissen [ugs.]
5+ Words: Verbs
to be up shit creek (without a paddle) [vulg.] [idiom](bis zum Hals) in der Scheiße stecken [vulg. [Redewendung]]
to be up shit creek (without a paddle) [vulg.] [idiom]tief in der Scheiße sitzen [ugs.] [derb] [Redewendung]
to be up shit's creek (without a paddle) [vulg.] [idiom](bis zum Hals) in der Scheiße stecken [vulg.] [Redewendung]
idiom to be up the creek without a paddle [coll.]in einer ausweglosen Situation sein
5+ Words: Nouns
hist. Treaty of Dancing Rabbit Creek [USA, September 27th, 1830]Vertrag {m} von Dancing Rabbit Creek
Fiction (Literature and Film)
film F Cold Creek Manor [Mike Figgis]Cold Creek ManorDas Haus am Fluss
film F Cripple Creek [Ray Nazarro]Zwei Gringos reiten nach Westen
film F Cripple Creek [Ray Nazarro]Zwei räumen auf [Alternativtitel]
lit. F Frenchman's Creek [Daphne du Maurier]Die Bucht des Franzosen
film F Frenchman's Creek [Mitchell Leisen]Der Pirat und die Dame
film F Riders of Destiny [Robert N. Bradbury]Die Wasserrechte von Lost Creek [auch: Reiter der Gerechtigkeit]
film F The Big Brawl / Battle Creek Brawl [Robert Clouse]Die große Keilerei
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 8 more translations for creek within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=creek
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2017-01-25: break-out points; points of stream/brook/creek overflow
A 2013-10-31: Blind creek
Q 2013-10-31: a blind creek
Q 2011-01-01: shallow creek
A 2009-09-30: @ErnstLustig/Creek: same here.
A 2009-08-02: up the creek
A 2009-04-26: to be up the (shit) creek (without a paddle)
A 2009-02-27: @Creek: The user guidelines say:
A 2009-02-23: @Creek
A 2009-02-23: @Creek
A 2009-02-20: @ Creek
A 2008-07-06: The [link to "X Creek"] is...
Q 2008-04-30: Good lord willing and the creek don't rise
A 2007-11-10: could 'Bälchli' be 'Bächli' ? Then: creek, brook
A 2007-02-13: creek beds
A 2006-09-12: translatosaurus gibt Übersetzungen ins Amerikanische (creek) und Britische...
A 2002-12-14: tomtit creek

» Search forum for creek
» Ask forum members for creek

Recent Searches
Similar Terms
• creek
creek bank
creek bed
creek crossing
creek dogwood
creek level
creek maple
(creek) red bream
(creek) sandpaper fig
creek valley

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers