Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: creep
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

creep in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: creep

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a creep | creeps
 edit 
VERB  to creep | crept/creeped | crept/creeped/cropen [archaic] ... 
 
SYNO   to crawl | to creep | to creep ... 
material tech. creep {adj}
38
Kriech-
Verben
to creep
3117
schleichen
to creep
1426
kriechen
bot. to creep
392
ranken
to creep
363
krauchen [regional] [kriechen]
Substantive
creep [coll.] [pej.] [obnoxious person]
631
Widerling {m} [pej.]
creep [act of creeping; creeping motion]
218
Kriechen {n} [langsame oder kriechende Bewegung]
creep [coll.] [pej.] [obnoxious person]
193
Fiesling {m} [ugs.] [pej.]
creep [coll.] [pej.] [obnoxious person]
100
Ekel {n} [ugs.] [pej.]
engin. material phys. creep [deformation]
98
Kriechen {n} [Werkstoffe]
creep [sl.] [spy, secret agent]
57
Spion {m}
creep [coll.] [pej.] [detestable person]
50
Wanze {f} [pej.] [widerlicher Mensch]
automot. creep [of tyre on rim]
36
Wandern {n} [des Reifens auf der Felge]
creep [unpleasant person]
14
Grüsel {m} [ugs.] [pej.] [schweiz.]
creep [coll.] [pej.] [servile person]
6
Leisetreter {m} [pej.] [Duckmäuser]
creepUngustl {m} [österr.] [pej.]
creepUnsympathler {m} [österr.] [ugs.]
geol. creep [also settling]Sackung {f}
creep [coll.] [detestable person]fieser Typ {m} [ugs.]
creep [coll.] [pej.] [a detestable person]Krätze {f} [österr.] [pej.] [Widerling]
creep [coll.] [pej.] [detestable person]Ekelfetzen {m} [ugs.] [pej.] [widerlicher Mensch]
creep [coll.] [pej.] [obnoxious person]widerlicher Typ {m} [pej.]
material tech. creep [of solids: deformation over time]Verformung {f}
2 Wörter: Andere
sb./sth. would creepjd./etw. kröche
sb./sth. would creepjd./etw. schliche
2 Wörter: Verben
to creep aroundherumkrauchen [regional]
to creep awaydavonschleichen
to creep by [to go by very slowly] [of time, to pass very slowly]dahinschleichen [sich sehr langsam fortbewegen] [Zeit: sehr langsam vergehen]
to creep down sth. [corridor etc.]sichAkk. etw.Akk. hinunterstehlen [selten] [Gang etc.]
to creep inhereinschleichen
to creep inunterlaufen
to creep in(sich) hineinschleichen
to creep insich reinschleichen [ugs.]
to creep insich einschleichen in
to creep intosich einschleichen in
to creep into sth.in etw.Akk. hineinkriechen
to creep offdavonschleichen
to creep outhervorkriechen
to creep overbeschleichen [geh.]
to creep sb. out [sl.]jdm. Angst machen
to creep through sth.durch etw.Akk. kriechen
to creep up sth. [e.g. up the sides of a vessel]etw.Akk. hochkriechen
2 Wörter: Substantive
material tech. accelerated creepbeschleunigtes Kriechen {n}
market. ad creep [short for: advertising creep][schleichend zunehmende Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung]
econ. bracket creepschleichende Steuerprogression {f}
continuous creepkontinuierliches Kriechen {n}
material creep behavior [Am.]Kriechverhalten {n}
engin. Unverified creep behaviourDauerstandverhalten {n}
material creep behaviour [Br.]Kriechverhalten {n}
material creep coefficientKriechzahl {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für creep innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=creep
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2017-12-15: PS: Anders als im US D/E WB 1944 g...
A 2015-11-16: https://www.google.co.uk/#q=%22bra...
A 2015-11-16: http://www.dict.cc/?s=bracket+creep
A 2015-10-17: Ich sehe da ein Wortspiel mit cree...
A 2014-01-27: Yes, it might - also: to creep / s...
A 2014-01-25: All I know is +creep / crept / cre...
A 2012-12-02: Without context, I wouldn't unders...
F 2010-11-21: "Creep" like a creepy person
A 2010-08-09: to creep, crept, crept
F 2010-01-02: creep-mouse ???????
A 2009-03-03: anti-sabotage creep-zone / anti-creep
A 2008-12-15: creep, brown nose
F 2007-01-11: throwing force + anti creep device
A 2006-12-06: "to (spyingly?) creep through the halls"
A 2006-04-06: bum or creep
A 2006-01-14: creep contribution
A 2005-12-31: i like the creep from the capillar...
A 2005-12-05: creep hoist (seltener auch: creep...
F 2005-10-11: creep someone out
A 2005-09-28: No it's not common slang and I hav...

» Im Forum nach creep suchen
» Im Forum nach creep fragen

Recent Searches
Similar Terms
creek bed
creek crossing
creek dogwood
creek maple
creek valley
creek water
creek whaler
creeks
creel
creemee
• creep
creep around
creep away
creep behavior
creep behaviour
creep by
creep coefficient
creep crack
creep deformation
creep down sth.
creep effect

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung