Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crew
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crew in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crew

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a crew | crews
 edit 
VERB  to crew | crewed | crewed ... 
 
SYNO   crew | gang | work party | bunch ... 
NOUN   die Crew | die Crews
 edit 
SYNO   Besatzung | Crew | Mannschaft
crew [crowed]
11
krähte
Verben
to crew
16
bemannen
Substantive
crew
469
Besatzung {f} [Mannschaft]
aviat. naut. crew
218
Mannschaft {f}
crew
22
Crew {f}
naut. crew
11
Bemannung {f}
mil. crew
10
Bedienung {f} [Bedienungsmannschaft]
crew [Br.] [coll.] [group of people]
7
Bande {f}
crewPartie {f} [österr. ugs.: Trupp]
2 Wörter: Verben
to crew outbürsten [Haare]
2 Wörter: Substantive
aviat. air crewFlugzeugbesatzung {f}
naut. boat crewBootsmannschaft {f}
naut. boat's crewBootsmannschaft {f}
aviat. mil. bomber crewBomberbesatzung {f}
naut. bridge crewBrückenbesatzung {f}
naut. bridge crewBrückencrew {f}
aviat. cabin crewBordpersonal {n}
aviat. cabin crewKabinenbesatzung {f}
aviat. cabin crewKabinenpersonal {n}
film RadioTV camera crewKamerateam {n}
cleaning crewPutzkolonne {f}
cleaning crewPutzmannschaft {f}
cleaning crewPutztrupp {m}
aviat. cockpit crewCockpitbesatzung {f}
sports combination crewRenngemeinschaft {f} [Rudersport]
constr. construction crew {sg}Bauarbeiter {pl} [als Mannschaft]
astronau container crew [of test containers for space travel]Containerbesatzung {f} [Containercrew]
naut. crew accommodationMannschaftsunterkunft {f}
crew accommodationUnterkunft {f} für die Mannschaft
automot. crew cabDoppelkabine {f}
crew cabStaffelkabine {f} [z. B. Feuerwehrfahrzeug]
crew changePersonalwechsel {m}
sports crew chiefTeamchef {m}
aviat. naut. crew compartmentMannschaftsraum {m}
crew cutBürstenhaarschnitt {m}
crew cutBürstenschnitt {m}
crew cutIgelfrisur {f} [ugs.] [hum.]
crew cutIgelschnitt {m} [ugs.] [hum.]
crew cut [a very short haircut for men and boys]Mecki {m} [ugs.] [Meckifrisur]
crew haircutBürstenhaarschnitt {m}
crew haircutMeckifrisur {f} [ugs.]
naut. crew listBesatzungsliste {f}
naut. crew list [list of the crew]Musterrolle {f}
crew memberBesatzungsmitglied {n}
crew memberCrewmitglied {n}
crew memberMannschaftsmitglied {n}
crew membersBesatzungsmitglieder {pl}
crew membersCrewmitglieder {pl}
crew membersMannschaftsmitglieder {pl}
cloth. crew neckRundhals {m} [ugs.] [Rundhalsausschnitt]
» Weitere 44 Übersetzungen für crew innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crew
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2017-05-16: It seems to mean that the captain ...
A 2015-01-31: Crew
F 2015-01-05: The Dedicated Crew of Skilled Pack...
A 2013-09-15: The charter boats come with a capt...
A 2013-03-16: I've never seen the same person se...
A 2012-07-22: Super, Lisa! It is "he has a crew cut".
A 2012-03-10: ohne Bindestrich - toy team, toy g...
A 2010-12-22: benefits here = decision-making po...
A 2010-12-20: relocated = the movie cast and cre...
A 2010-12-17: To let a crew set up -
F 2010-12-17: to let set up a crew
A 2010-12-16: craft service ist das Catering für...
F 2010-11-30: film crew ... identify with it/them
F 2010-11-12: Film context: member of the crew
A 2010-02-18: Correct, a "meal penalty" is money...
A 2010-01-21: Das ist bestimmt irgendein Insider...
A 2009-08-18: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...
A 2008-06-07: Salomonic: The crew keeps looking ...
A 2007-10-17: the crew WAS ;-)
A 2007-01-14: Staffelkabine = crew cab

» Im Forum nach crew suchen
» Im Forum nach crew fragen

Recent Searches
Similar Terms
Creveld's
crevice
crevice corrosion
crevice heuchera
crevice spiny lizard
crevice tool
crevice water
crevice weavers
crevices
crevicular
• crew
crew accommodation
crew cab
crew car
crew change
crew chief
crew compartment
crew cut
crew hair cut
crew haircut
crew list

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung