|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crimp
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crimp in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: crimp

Translation 1 - 46 of 46


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a crimp | crimps
 edit 
VERB  to crimp | crimped | crimped ... 
 
SYNO   to crimp | to pinch | crimp | crimper ... 
to crimp sth. [inhibit]
499
etw. behindern
to crimp
222
quetschen
to crimp
56
bördeln
gastr. to crimp
52
zusammendrücken [Teigenden]
electr. to crimp
37
anschlagen [anquetschen]
electr. tech. to crimp
28
verpressen [crimpen]
cosmet. to crimp sth.
22
etw.Akk. wellen [Haare, mit der Brennschere]
to crimp
21
kräuseln
to crimp [sew with large stitches]
20
heften
electr. tech. to crimp sth.
16
etw. krimpen [Rsv.] [crimpen]
to crimp [cable]
15
anquetschen [Kabel]
to crimp [hinder, restrict, check]
14
behindern
electr. tech. to crimp sth. [also hair]
14
etw. crimpen [auch Haare mit der Brennschere kräuseln]
to crimp [hair]
10
ondulieren [Haare]
to crimp [paper, textiles, etc.]
5
fälteln
tech. to crimp sth. [detonating cartridge]
5
etw. anwürgen [Sprengkapsel]
Nouns
crimp
91
Falte {f}
tech. crimp
18
Kräuselung {f}
2 Words: Nouns
crimp beadQuetschperle {f}
electr. crimp connectionCrimpanschluss {m}
electr. crimp connectionCrimpverbindung {f}
electr. crimp connectionPressverbindung {f}
electr. crimp connectionQuetschverbindung {f}
electr. crimp connectorQuetschverbinder {m}
electr. tech. crimp contactCrimpkontakt {m}
tech. crimp dieCrimpbacke {f}
electr. crimp dimensionsCrimpmaße {pl}
electr. crimp heightCrimphöhe {f}
tech. crimp jawCrimp-Stempel {m}
tech. crimp sideCrimpseite {f}
electr. tech. crimp sleeveCrimphülse {f}
tools crimp toolCrimpwerkzeug {n}
tools crimp toolCrimpzange {f}
tools crimp toolsCrimpwerkzeuge {pl}
electr. crimp widthCrimpbreite {f}
tech. hexagonal crimpSechskantcrimp {m}
tech. insulation crimpIsolierungscrimp {m}
weapons star-crimpSternverschluss {m}
3 Words: Nouns
tools blank crimp toolBasis-Crimpzange {f}
electr. crimp cable lugQuetschkabelschuh {m}
tech. crimp splice protectionCrimp-Spleißschutz {m}
tech. depth of crimpCrimptiefe {f}
tools hand crimp toolHandcrimpwerkzeug {n}
4 Words: Verbs
to put a crimp in sth. [Am.] [to hinder sth.]bei etw.Dat. dazwischenkommen [etw. behindern]
4 Words: Nouns
tools blank crimp tool frameBasis-Crimpzange {f} ohne Einsatz
5+ Words: Nouns
tools crimp tool for push-on connectorsKombi-Kabelschuhzange {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crimp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren crimp/DEEN
 
Forum
Q 2012-04-09: Kfz-Text - "splice band clamp and crimp tool" unbekannt
A 2011-01-04: ein Quetschverbinder wäre "crimp(ed) connection"
A 2010-09-23: crimp terminal
A 2010-07-13: ...recognisable on the crimp collars (or 'crimp sleeves').
A 2006-11-09: tube crimp
Q 2006-04-24: non-crimp fabric
Q 2006-02-08: measuring the caulking height of a crimp contact
Q 2005-12-03: optical cable & put a crimp in...
A 2004-12-08: rather: crimp connections

» Search forum for crimp
» Ask forum members for crimp

Recent Searches
Similar Terms
criminate sb.
crimination
criminogenic
criminological
criminologically
criminologist
criminologists
Criminology
Criminy
crimogenic
• crimp
crimp bead
crimp cable lug
crimp connection
crimp connector
crimp contact
crimp die
crimp dimensions
crimped
crimped bellflower
crimped connection

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement