Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crop
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crop in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crop

Übersetzung 1 - 50 von 218  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a crop | crops
 edit 
VERB  to crop | cropped | cropped ... 
 
SYNO   crop | harvest | craw | crop ... 
to crop
587
abschneiden
agr. to crop
430
ernten
to crop
121
stutzen [kürzen]
to crop
60
scheren
agr. to crop [feed by grazing]
40
weiden
agr. bot. to crop [produce]
33
tragen [Ertrag bringen]
VetMed. to crop
18
kupieren [Ohren]
hunting zool. to crop [of deer]
16
abäsen
Substantive
agr. crop [amount of produce harvested at one time]
3131
Ernte {f} [Ertrag, Ausbeute]
agr. crop [cereal]
1155
Getreide {n}
agr. crop [cultivated plant]
327
Feldfrucht {f}
agr. crop
288
Nutzpflanze {f}
crop
241
Menge {f}
agr. crop [cultivated plant]
71
Kulturpflanze {f} [Feldfrucht]
crop [hair cut]
50
Schnitt {m} [Kurzhaarschnitt]
agr. crop
41
Anbaupflanze {f}
crop [for riding, hunting]
36
Gerte {f}
hort. crop
26
Kultur {f}
orn. crop [part of bird's gullet]
23
Kropf {m}
crop [hairstyle]
20
[sehr kurzer Haarschnitt]
zool. crop
12
Kehlsack {m} [Kropf]
agr. crop
9
Anbauprodukt {n}
agr. crop
8
Frucht {f} [regional] [Getreide]
agr. crop [harvested crop]Erntegut {n}
2 Wörter: Andere
agr. crop pathogenic {adj}getreidepathogen
crop-haired {adj}mit Kurzhaarschnitt [nachgestellt]
agr. in crop {adj} [postpos.]bebaut
2 Wörter: Verben
geol. to crop outanstehen [zu Tage treten]
geol. to crop outaufgeschlossen sein [zutage treten (Gesteinsschichten)]
geol. to crop outzu Tage treten
to crop sth. close [hair, grass]etw. kurzschneiden
to crop upauftreten [Problem]
to crop upentstehen
to crop up [be mentioned]erwähnt werden
to crop up [coll.] [appear unexpectedly]auftauchen [unerwartet da sein]
2 Wörter: Substantive
agr. after-cropNachernte {f}
agr. agricultural cropNutzpflanze {f}
agr. arable cropAckerfrucht {f}
average cropDurchschnittsernte {f}
bad cropschlechte Ernte {f}
agr. barley cropGerstenernte {f} [Ausbeute]
agr. bountiful cropreiche Ernte {f}
bumper cropRekordernte {f}
bumper cropvolle Ernte {f}
agr. econ. cash cropMarktfrucht {f}
agr. cash cropzum Verkauf bestimmte Ernte {f}
agr. cash cropfür den Verkauf bestimmte Anbaufrucht {f}
agr. catch cropZwischenfrucht {f}
agr. bot. cereal cropÄhrenfrucht {f}
cereal cropGetreideart {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für crop innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-06-12: +mountain idyll+ does crop up occa...
A 2019-03-07: Careful! +Traffic routes+ does not...
A 2018-01-05: So sorry, I misread your post; +sy...
A 2016-12-05: (1) More on +Vöhde:+ it seems to b...
A 2016-12-05: Crop rotation and fallow land
A 2016-06-09: average crop
A 2015-06-04: trees are a crop?? If you don't ha...
F 2015-03-31: crop density
A 2014-10-31: I would like to make sure that no ...
A 2014-07-25: The thing does crop up occasionall...
A 2013-08-27: In your sense, +untersichern+ seem...
A 2013-05-29: As it is, the original idea at onc...
A 2012-03-24: potato crop acreage / land
F 2011-12-08: food crop
A 2011-03-31: Could also refer to the film / pho...
F 2010-08-30: Old Crop Rice, aged to perfection
A 2010-05-28: Preliminary crop method
A 2010-04-16: "cream of the crop"?
A 2009-07-29: http://www.google.com.au/search?hl...
A 2009-03-30: The old ways, Laura, are still wit...

» Im Forum nach crop suchen
» Im Forum nach crop fragen

Recent Searches
Similar Terms
crooking
crookneck
crooks
Crookshanks
croon
crooned
crooner
crooners
crooning
croons
• crop
crop a photo
crop area
crop camera
crop circle
crop circles
crop cycle
crop damage
crop duster
crop dusting
crop factor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung