|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crow
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crow in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: crow

Translation 1 - 50 of 174  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a crow | crows
VERB  to crow | crowed | crowed ... 
SYNO   Corvus | Crow | to crow | to gloat ... 
to crow
krähen [auch Kleinkind]
to crow [boast]
angeben [ugs.] [prahlen]
to crow [person]
zool. to crow
schreien [krähen, Hahn]
to crow [person]sich brüsten
orn. T
Krähe {f}
Schrei {m} [einer fröhlichen / jubelnden Person ; eines Hahns]
2 Words: Others
crow-black {adj}rabenschwarz
2 Words: Verbs
to crow (over sth.) [person]hämisch frohlocken (über etw.)
to crow over sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] triumphieren
idiom to eat crow [Am.] [coll.]die bittere Pille schlucken
to eat crow [Am.] [coll.] [idiom]zu Kreuze kriechen [Redewendung]
idiom to eat crow [coll.] [Am.] [Can.]Kreide fressen [ugs.]
2 Words: Nouns
cock crowHahnenschrei {m}
cock-crowHahnenschrei {m}
tools crow barBrechstange {f}
tools crow barHebestange {f}
tools crow barKuhfuß {m} [ugs.] [Kisteneisen, Nageleisen]
orn. crow coupleKrähenpaar {n}
ethn. crow moon [Am.]Krähenmond {m}
orn. crow quillRabenfeder {f}
crow's feetAugenfältchen {pl}
crow's feetKrähenfüße {pl} [ugs.]
crow's footKrähenfuß {m}
weapons crow's foot [military caltrop]Fußangel {f} [Krähenfuß]
naut. crow's nestAusguck {m}
naut. orn. crow's nestKrähennest {n}
naut. crow's nestMastkorb {m}
crow's-feetFältchen {n}
Jim Crow [Am.] [pej.] [obs.]Nigger {m} [pej.]
scare-crowVogelscheuche {f}
hist. lit. spec. upstart crow [describing William Shakespeare]emporgekommene Krähe {f}
orn. white crowweiße Krähe {f}
3 Words: Others
at cock-crow {adv}beim Hahnenschrei
at cock's crow {adv}beim (ersten) Hahnenschrei
3 Words: Verbs
to crow too soon [idiom]sichAkk. zu früh freuen
idiom to eat boiled crow [coll.]Kreide fressen [ugs.]
3 Words: Nouns
crow of delightFreudenjauchzer {m}
archi. crow-stepped gableStaffelgiebel {m}
archi. constr. crow-stepped gable [also: stepped gable]Katzentreppe {f} [Treppengiebel]
archi. constr. crow-stepped gable [also: stepped gable]Treppengiebel {m} [Staffelgiebel]
dent. MedTech. crow's beak forceps {pl} [one pair]Rabenschnabelzange {f}
crow's feet wrinkles [periorbital wrinkles]Krähenfüße {pl} [ugs.] [Augenfalten]
tech. crow's foot crackingKrähenfuß-Rissbildung {f}
comp. crow's foot notationKrähenfußnotation {f}
comp. crow's foot notationMartin-Notation {f}
pol. Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.]Segregationspolitik {f}
pol. Jim Crow politics [treated as sg. or (less often) pl.]Jim-Crow-Politik {f}
orn. species of crowKrähenart {f}
4 Words: Others
as the crow flies {adv}schnurgerade
» See 6 more translations for crow within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Q 2021-09-25: Nicht in dict.cc: Crow (nation, tribe)
Q 2011-11-04: Anleitungs- bzw. Werbetext über selbstgemachte Schmuckstücke (Abgabe 13 Uh...
Q 2011-09-13: Is there another translation for the German word besides linea...
A 2011-04-27: What is the difference between a crow?
A 2010-06-22: If you don't know for certain whether it is a male or a female crow, you s...
A 2010-05-04: Bei den 10 km und "Landmasse" würde ich sowohl "Luftlinie" als auch "the c...
A 2009-04-29: wrinkles +on+ the temples (crow's feet)
A 2008-08-18: Abgemacht. Got any good recipes for crow, just in case? :-)
A 2007-02-22: upstart crow and ol'Shakespeare (who else?)
A 2007-02-22: upstart crow
Q 2007-02-22: upstart crow...
A 2006-07-11: Crow
A 2006-07-11: Perhaps Crow Cart is a proper name, a company ...
Q 2006-07-10: crow cart rental service
A 2005-10-20: de übersetzt das mit "crow-feets", der scheint mir nicht die richtige Komp...
A 2005-10-20: why the hyphen? crow's feet is the correct term

» Search forum for crow
» Ask forum members for crow

Recent Searches
Similar Terms
croup membrane
croupy cough
Crouzon syndrome
• crow
crow bar
crowbar sth. (open)
crowberry family
crow-billed drongo
crow blackbird

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers