Dictionary English → German: crowd around sb

Translation 1 - 50 of 36777 >>

	English	German
Keywords contained
	to crowd around sb.	jdn. umdrängen
Partial Matches
	to crowd around	sich drängen um
	to crowd sb.	jdm. auf die Pelle rücken `[ugs.]` `[Redewendung]` `[zu` `dicht` `an` `jdn.` `heranrücken]`
	to crowd sb. `[also` `fig.]`	jdn. bedrängen `[auch` `fig.]`
	to crowd round sb./sth.	sich^Akk. um jdn./etw. scharen
	to distinguish sb. among the crowd	jdn. in der Menge ausfindig machen
	to raise a crowd against sb.	eine Menge gegen jdn. aufwiegeln
	sb./sth. is an albatross around sb.'s neck `[idiom]`	jd./etw. ist ein Mühlstein an jds. Hals `[Redewendung]`
	when sb. rode around / round sb./sth.	als jd. jdn./etw. umritt `[reitend` `umrundete,` `jdm.`/`etw.` `reitend` `auswich]`
	to steer sb./sth. around sb./sth.	jdn./etw. um jdn./etw. herumlenken
	when sb. draped sth. around sb.	als jd. jdm. etw. überhängte
	around sb./sth. `{adv}`	um jdn./etw. herum
	sb. fossicked around	jd. stöberte herum
	sb. fumbles (around)	jd. tastet umher
	sb. lazed (around)	jd. faulenzte
	sb. lazes (around)	jd. faulenzt
	sb. lounged (around)	jd. faulenzte
	sb. lounges (around)	jd. faulenzt
	sb. skulked around	jd. schlich herum
	sb. skulks around	jd. schleicht herum
	to be around sb.	mit jdm. zusammen sein
	to bring sb. around	jdn. wieder zu sich bringen
	to drive sb. around	jdn. herumkutschieren
	to follow sb. around	jdm. hinterherlaufen
	to follow sb. around	jdm. nachfolgen `[geh.]` `[hinterherlaufen,` `folgen]`
	to follow sb. around	jdm. nachlaufen `[ugs.]` `[hinterherlaufen,` `folgen]`
	to get sb. around	jdn. herumkriegen `[ugs.]`
	to get sb. around	jdn. umstimmen
	idiom to kick sb. around	jdn. herumstoßen `[fig.]`
	to order sb. around	jdn. rumkommandieren `[ugs.]`
	to push sb. around	jdn. herumschubsen
	to scurry around sb.	um jdn. herumwieseln
	to spin sb. around	jdn. herumwirbeln `[jdn.` `schnell` `umdrehen,` `z.` `B.` `beim` `Tanzen]`
	to swarm around sb.	jdn. umdrängen
	to swarm around sb.	jdn. umschwärmen
	to take sb. around	jdn. herumführen
	to whirl sb. around	jdn. herumwirbeln `[jdn.` `schnell` `umdrehen,` `z.` `B.` `beim` `Tanzen]`
	people `{pl}` around sb.	Umwelt `{f}` `[Menschen]`
	sb. drives around sth.	jd. umfährt etw. `[weicht` `aus]`
	sb. mooched around `[coll.]`	jd. lungerte herum `[ugs.]`
	sb. mooches around `[coll.]`	jd. lungert herum `[ugs.]`
	to boss sb. around `[coll.]`	jdn. gängeln `[ugs.]`
	to boss sb. around `[coll.]`	jdn. herumkommandieren `[ugs.]`
	to buzz around sb./sth.	jdn./etw. umschwirren
	to dance around sb./sth.	jdn./etw. umtanzen
	to gather around sb./sth.	sich um jdn./etw. scharen
	to parade sb./sth. around	jdn./etw. herumzeigen
	to rally around sb./sth.	sich um jdn./etw. scharen
	to slink around sb./sth.	jdn./etw. umschleichen
	to stand around sb./sth.	jdn./etw. umstehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crowd+around+sb.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.355 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

crowd around sb. in other languages:

Dictionary English → German: crowd around sb

Translation 1 - 50 of 36777 >>