Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crown
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crown in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crown

Übersetzung 1 - 50 von 392  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a crown | crowns
 edit 
VERB  to crown | crowned | crowned ... 
 
SYNO   cap | crown | crownwork | jacket ... 
to crown
222
krönen
dent. to crown
17
überkronen
to crown [also fig.]bekrönen [auch fig.]
to crown [with laurel etc.]kränzen [seltener für bekränzen]
to crown sb.jdm. die Krone aufsetzen
to crown sb. [coll.] [hit on top of the head]jdn. auf den Kopf schlagen
Substantive
crown
452
Krone {f}
crown [topmost part of the head]
61
Scheitel {m} [oberste Stelle des Kopfes]
dent. crown
41
Zahnkrone {f}
anat. crown [hair whorl]
37
Wirbel {m} [Haarwirbel]
constr. crown [roof]
35
First {m}
law crown [Br.]
33
Anklage {f} [Staatsanwaltschaft]
crown
22
Königshaus {n}
bot. crown
17
Baumkrone {f}
ind. crown
14
Bombierung {f}
crown [of hair]
10
Haarwirbel {m} [am Hinterkopf]
crownBombage {f} [ballige Fläche]
crown [of tyre]Zenit {m} [bei Reifen]
mus. crown [piano soundboard]Krone {f} [Resonanzboden eines Klaviers]
watches crown [watch]Krone {f}
pol. the Crown [Commonwealth]die (britische) Krone {f}
curr. hist. tosheroon [sl.] [Br.] [half crown]Half Crown {f}
2 Wörter: Verben
to crown oneselfsichDat. (selbst) die Krone aufsetzen
to crown sb. kingjdn. zum König krönen
to crown sb./oneselfjdm./sich die Krone aufs Haupt setzen
2 Wörter: Substantive
(crown) capBierkapsel {f} [österr.] [Kronkorken]
(crown) capKronenkork {n} [seltener] [Kronenkorken, Kronkorken]
dent. (dental) crownKrone {f}
dent. acrylic crownAkrylkrone {f} [Rsv.]
dent. amalgam crownAmalgamkrone {f}
anat. dent. anatomic crownanatomische Krone {f}
dent. anchoring crownVerankerungskrone {f}
archi. arch crownBogenscheitel {m}
dent. artificial crownkünstliche Krone {f}
dent. banded crownBandkrone {f}
dent. bell crownGlockenkrone {f}
birthday crownGeburtstagskrone {f}
geogr. hist. Bohemian Crownböhmische Krone {f}
bridal crownBrautkranz {m}
bridal crownBrautkrone {f}
British Crownbritische Krone {f}
hist. burial crownGrabkrone {f}
dent. cast crownGusskrone {f}
dent. cast crownVollgusskrone {f} [gegossene Krone]
dent. ceramic crownKeramikkrone {f}
dent. Ceraplatin™ crownFolienkrone {f} [Ceraplatin™-Krone]
dent. clinical crownklinische Krone {f}
dent. complete crownVollkrone {f}
hist. count's crownGrafenkrone {f}
crown angleZenitwinkel {m}
» Weitere 20 Übersetzungen für crown innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crown
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
F 2020-08-25: HRH Crown Princess Victoria of Sweden
F 2020-04-27: crown holder - fällt jemanden von ...
A 2019-11-28: duck crown
F 2019-11-28: duck crown
F 2017-07-14: crown
A 2015-08-24: re: roof crown Jim 21:13 picture
A 2015-08-24: +crown+ in other relevant dictionaries
A 2015-08-24: For German equivalents, please loo...
F 2015-06-09: Powers of the crown
F 2015-01-21: Crown corporation
F 2014-04-08: crown-of-thorns starfish
A 2014-03-09: Crown-Butler
A 2013-08-19: GB: As sources from the Crown Pros...
A 2012-11-15: The crown of the head is the top -
A 2012-11-10: The warriors subjugated the Celts ...
A 2012-10-18: man in the second line (of command...
A 2012-06-17: ... the bracket was +bonded to+ th...
A 2011-10-23: "crown" of course. Sorry. ;-)
A 2011-06-16: Crown land
A 2011-06-15: crown land

» Im Forum nach crown suchen
» Im Forum nach crown fragen

Recent Searches
Similar Terms
crowfoot buttercup
crowfoot family
crowfoot grass
crowfoot plantain
crowfoot spanner
crowfoot violet
crowfoot wrench
crowfoot-leaved
crowfoots
crowing
• crown
crown a tooth
crown angle
crown area
Crown attorney
crown attorneys
crown block
crown butterflyfish
crown cap
crown cap collection
crown cap collector

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung