|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crown
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crown in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: crown

Translation 1 - 50 of 400  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a crown | crowns
 edit 
VERB  to crown | crowned | crowned ... 
 
SYNO   cap | crown | crownwork | jacket ... 
to crown
246
krönen
dent. to crown
19
überkronen
to crown [also fig.]bekrönen [auch fig.]
to crown [with laurel etc.]kränzen [seltener für bekränzen]
to crown sb.jdn. krönen
to crown sb.jdm. die Krone aufsetzen
to crown sb. [coll.] [hit on top of the head]jdm./jdn. auf den Kopf schlagen
Nouns
crown
618
Krone {f}
crown [topmost part of the head]
84
Scheitel {m} [oberste Stelle des Kopfes]
dent. crown
49
Zahnkrone {f}
anat. crown [hair whorl]
44
Wirbel {m} [Haarwirbel]
law crown [Br.]
39
Anklage {f} [Staatsanwaltschaft]
constr. crown [roof]
36
First {m}
crown
27
Königshaus {n}
bot. crown
19
Baumkrone {f}
ind. crown
16
Bombierung {f}
crown [of hair]
13
Haarwirbel {m} [am Hinterkopf]
crown [of tyre]
5
Zenit {m} [bei Reifen]
crownBombage {f} [ballige Fläche]
mus. crown [piano soundboard]Krone {f} [Resonanzboden eines Klaviers]
watches crown [watch]Krone {f}
pol. the Crown [Commonwealth]die (britische) Krone {f}
curr. hist. tosheroon [sl.] [Br.] [half crown]Half Crown {f}
2 Words: Verbs
to crown oneselfsichAkk. (selbst) krönen
to crown oneselfsichDat. (selbst) die Krone aufsetzen
to crown sb. kingjdn. zum König krönen
to crown sb./oneselfjdm./sich die Krone aufs Haupt setzen
2 Words: Nouns
(crown) capBierkapsel {f} [österr.] [Kronkorken]
(crown) capKronenkork {n} [seltener] [Kronenkorken, Kronkorken]
dent. (dental) crownKrone {f}
dent. acrylic crownAkrylkrone {f} [Rsv.]
dent. amalgam crownAmalgamkrone {f}
anat. dent. anatomic crownanatomische Krone {f}
dent. anchoring crownVerankerungskrone {f}
archi. arch crownBogenscheitel {m}
dent. artificial crownkünstliche Krone {f}
dent. banded crownBandkrone {f}
dent. bell crownGlockenkrone {f}
birthday crownGeburtstagskrone {f}
geogr. hist. Bohemian Crownböhmische Krone {f}
bridal crownBrautkranz {m}
bridal crownBrautkrone {f}
British Crownbritische Krone {f}
hist. burial crownGrabkrone {f}
dent. cast crownGusskrone {f}
dent. cast crownVollgusskrone {f} [gegossene Krone]
dent. ceramic crownKeramikkrone {f}
dent. Ceraplatin™ crownFolienkrone {f} [Ceraplatin™-Krone]
dent. clinical crownklinische Krone {f}
dent. complete crownVollkrone {f}
» See 22 more translations for crown within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crown
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
Q 2020-08-25: HRH Crown Princess Victoria of Sweden
Q 2020-04-27: crown holder - fällt jemanden von euch eine gute deutsche Übersetzung dazu...
A 2019-11-28: duck crown
Q 2019-11-28: duck crown
Q 2017-07-14: crown
A 2015-08-24: re: roof crown Jim 21:13 picture
A 2015-08-24: +crown+ in other relevant dictionaries
A 2015-08-24: For German equivalents, please look up +crown+ in the Routledge dictionary...
Q 2015-06-09: Powers of the crown
Q 2015-01-21: Crown corporation
Q 2014-04-08: crown-of-thorns starfish
A 2014-03-09: Crown-Butler
A 2013-08-19: GB: As sources from the Crown Prosecution Service have it
A 2012-11-15: The crown of the head is the top -
A 2012-11-10: The warriors subjugated the Celts to the Norman Crown.
A 2012-10-18: man in the second line (of command), might be a sort of "crown prince"
A 2012-06-17: ... the bracket was +bonded to+ the apex +instead of+ to the crown
A 2011-10-23: "crown" of course. Sorry. ;-)
A 2011-06-16: Crown land
A 2011-06-15: crown land

» Search forum for crown
» Ask forum members for crown

Recent Searches
Similar Terms
crowfoot plantain
crowfoot spanner
crowfoot violet
crowfoot wrench
crow garlic
crow honeyeater
crowing
crow killer
crow moon
(crown)
• crown
crown and bridge technique
crown and sleeve-coping
crown angle
crown area
crown a tooth
Crown attorney
crown attorneys
crown block
crown butterflyfish
(crown) cap

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement