About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: crucial

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	ADJ	crucial \| more crucial \| most crucial
	SYNO	crucial \| important \| all important ...
	crucial \| important all important \| all-important \| crucial \| essential \| of the essence © Princeton University

–

crucial {adj} [decisive]

10952

entscheidend

crucial {adj}

5207

wesentlich

crucial {adj} [decisive]

3627

ausschlaggebend

crucial {adj} [essential]

1738

essentiell

crucial {adj} [critical]

1627

kritisch [entscheidend]

crucial {adj} [archaic] [cruciform]

589

kreuzförmig

crucial {adj}

sehr wichtig

crucial {adj} [extremely important]

äußerst wichtig

2 Words: Others

crucial to sb./sth. {adj}

entscheidend für jdn./etw.

2 Words: Verbs

to be crucial

entscheidend sein

2 Words: Nouns

crucial clue

entscheidender Hinweis {m}

law crucial evidence

stichhaltiger Beweis {m}

crucial experience

Schlüsselerlebnis {n}

crucial experiment

entscheidendes Experiment {n}

crucial factor

Schlüsselfaktor {m}

crucial factor

entscheidender Faktor {m}

crucial hint

entscheidender Hinweis {m}

crucial incision

Kreuzschnitt {m}

anat. crucial ligaments [cruciate ligaments]

Kreuzbänder {pl}

crucial point

Angelpunkt {m}

crucial point

Kernpunkt {m}

crucial point

Knackpunkt {m}

crucial point

Witz {m} [fig.] [an einer Sache]

crucial point

entscheidender Punkt {m}

crucial point

kritischer Punkt {m}

crucial point

springender Punkt {m} [Redewendung] [das Entscheidende, Ausschlaggebende]

crucial points

Kernpunkte {pl}

crucial question

Gretchenfrage {f}

crucial question

Kernfrage {f}

crucial question

entscheidende Frage {f}

crucial questions

Kernfragen {pl}

crucial role

entscheidende Rolle {f}

crucial test

Feuerprobe {f}

crucial test

Nagelprobe {f} [fig.] [genaue Prüfung, in der sich etwas erweisen muss]

crucial text

Schlüsseltext {m}

crucial vote

Kampfabstimmung {f}

crucial votes

Kampfabstimmungen {pl}

4 Words: Others

at the crucial moment {adv}

im entscheidenden Moment

at the crucial moment {adv}

im kritischen Moment

at the crucial point {adv}

im kritischen Moment

4 Words: Verbs

to face a crucial decision

am Scheideweg stehen [fig.] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to be the crucial point of sth.

der Dreh- und Angelpunkt von etw. sein [Redewendung]

5+ Words: Nouns

a crucial factor for healthy aging

ein wesentlicher Faktor {m} für gutes Altern

a crucial test of their marriage

eine Zerreißprobe {f} für ihre Ehe

» See 10 more translations for crucial within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crucial
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2022-06-15: the right / crucial levers ??
A 2020-09-16: it doesn't matter to what end, any end will do. The crucial factor is that...
A 2015-04-04: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/key +Of crucial importance+
A 2014-03-06: Context is crucial!
A 2013-05-29: As it is, the original idea at once comprises all the crucial elements, th...
A 2012-10-04: Crucial hint by Saluton1 - Well done!
A 2012-09-07: Catesse, the crucial point is that it has nothing to do with courts.
A 2012-04-04: The apostrophe after "films" is crucial to the meaning.
A 2012-03-15: important decision > crucial decision (liest man bei solchen Texten öfter)
A 2011-11-09: I agree with wandle that it is three separate things that remain crucial.
A 2011-11-09: serendipitous identification > Identifizieren mit Klugheit und Glück \ Bet...
A 2011-10-01: How unfortunate if the success of the treatment achieved at great effort i...
A 2011-07-22: A crucial detail that I may have overlooked ... ;)
A 2010-12-22: the crucial word in my "rule" is *"here"*
A 2010-11-21: Thank you, wandle. I agree. Translated it as "weitreichend" (kind of "crucial")
A 2010-08-28: It's crucial for a proper mastery of English.
A 2010-06-09: or crucial ...
A 2010-06-07: Legal context and location is crucial.
A 2010-05-20: Well, that's a reason why grammar lessons at school are crucial
A 2010-03-02: or, and this is crucial here, ...

» Search forum for crucial
» Ask forum members for crucial

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

crucial in other languages:

Dictionary English → German: crucial

Translation 1 - 44 of 44