crucial actions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: crucial actions

Übersetzung 51 - 90 von 90 <<

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	disappointing actions	enttäuschende Aktionen `{pl}`
	QM preventive actions <PA>	Vorbeugungsmaßnahmen `{pl}`
	proscribed actions	untersagte Handlungen `{pl}`
	radical actions	revolutionäre Aktionen `{pl}`
	violent actions	gewaltsame Handlungen `{pl}`
	law consolidation of actions	Klageverbindung `{f}`
	law limitation of actions	Klageausschlussfrist `{f}`
	law limitation of actions	Verjährung `{f}`
	sequence of actions	Handlungsabfolge `{f}`
	succession of actions	Handlungsabfolge `{f}`
	crucial `{adj}` `[extremely` `important]`	äußerst wichtig
	anat. crucial ligaments `[cruciate` `ligaments]`	Kreuzbänder `{pl}`
	self-determined actions	selbstbestimmtes Handeln `{n}`
	(whole) complex of actions	Handlungsgefüge `{n}`
	tech. corrective actions `{pl}`	Abhilfe `{f}` `[z.` `B.` `Fehlerbeseitigung]`
	crucial point	Witz `{m}` `[fig.]` `[an` `einer` `Sache]`
	at the crucial point `{adv}`	im kritischen Moment
	to consider one's actions	sein Verhalten betrachten
	crucial to sb./sth. `{adj}`	entscheidend für jdn./etw.
	crucial point	springender Punkt `{m}` `[Redewendung]` `[das` `Entscheidende,` `Ausschlaggebende]`
	to account for one's actions	seine Taten verantworten
	to answer for one's actions	seine Taten verantworten
	to face a crucial decision	am Scheideweg stehen `[fig.]` `[Redewendung]`
	actions to be taken	Maßnahmen `{pl}` `[die` `zu` `ergreifen` `sind]`
	Their actions were overt.	Sie haben mit offenen Karten gespielt.
	proverb Actions speak louder than words.	Taten sagen mehr als Worte.
	No actions have been taken.	Es wurden keine Schritte unternommen.
	a crucial test of their marriage	eine Zerreißprobe `{f}` für ihre Ehe
	crucial test	Nagelprobe `{f}` `[fig.]` `[genaue` `Prüfung,` `in` `der` `sich` `etwas` `erweisen` `muss]`
	a crucial factor for healthy aging	ein wesentlicher Faktor `{m}` für gutes Altern
	proverb Actions speak louder than words.	Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.
	law approval of the actions `[of` `a` `management` `board,` `etc.]`	Entlastung `{f}` `[eines` `Vorstands` `usw.]`
	to be the crucial point of sth.	der Dreh- und Angelpunkt von etw. sein `[Redewendung]`
	quote Actions speak louder than words.	Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. `[Erich` `Kästner]`
	to call on sb. to think about the consequences of their actions	jdn. zur Besinnung rufen / aufrufen
	at the crucial moment `{adv}`	im entscheidenden Moment
	at the crucial moment `{adv}`	im kritischen Moment
	automot. QM corrective actions `[8D` `process]`	Abstellmaßnahmen `{pl}` `[8D-Prozess]`
	I will judge him by his actions.	Nach seinen Taten will ich ihn beurteilen.
	crucial experiment	entscheidendes Experiment `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crucial+actions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

» Im Forum nach crucial actions suchen
» Im Forum nach crucial actions fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Crozetscharbe
CRP
CRS
CRSA
Crt
crt.
CRth
CRT-Monitor
CRT-Monitorbild
Cru
Cruce
Crucifixus
Cruck
Crue
Cruella
Cruella de Vil
Cruise-Missile
Cruisergewicht
Cruisergewichtler
Crumb
Crume-Gletscher

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten