|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crumble
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crumble in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: crumble

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
VERB  to crumble | crumbled | crumbled ... 
 
SYNO   to crumble | to decay | to dilapidate ... 
to crumble
1578
zerfallen
to crumble
889
bröckeln
to crumble [also fig.: e.g. sb.'s image]
683
zerbröseln [auch fig.: z. B. jds. Image]
to crumble
652
krümeln
to crumble
644
bröseln
to crumble
568
abbröckeln
archi. to crumble [of a building]
86
verfallen [Bauwerk]
to crumble (sth.) [bread, cookie / biscuit, etc.]
26
(etw.Akk.) zerkrümeln
gastr. to crumble sth. [into sth., e.g. soup]
20
etw.Akk. einbrocken [regional] [sonst veraltet] [Brot in Suppe etc.]
to crumblesich in Stücke auflösen
to crumble sth.etw.Akk. zerbröseln
2 Words: Verbs
to crumble (away)zerbröckeln
to crumble awayabbröckeln
to crumble awaywegbröckeln
to crumble awaysich auflösen
to crumble away [decay, rot]vermodern
to crumble downzerfallen
to crumble offabbröckeln
2 Words: Nouns
gastr. apple crumbleApfelcrumble {m}
gastr. apple crumbleApfelstreusel {m}
gastr. crumble (topping)Streusel {m} {n}
gastr. Unverified crumble bunsStreuselbrötchen {pl}
gastr. crumble cakeKrümelkuchen {m}
gastr. crumble cakeStreuselkuchen {m}
mineral. crumble coalFormkohle {f}
3 Words: Verbs
to (begin to) crumblebrüchig werden
to crumble into dustzu Staub zerfallen
to crumble into dustsich in Staub auflösen
to crumble one's breadsein Brot verkrümeln
to crumble to dustzerfallen
3 Words: Nouns
gastr. apple crumble cakeApfelstreuselkuchen {m}
gastr. apple crumble cakeApfelkuchen {m} mit Streuseln
4 Words: Verbs
to crumble in on itself [collapse or crumble towards its centre or midpoint rather than to the ground]in sich zusammenfallen [zu seinem Zentrum oder Mittelpunkt hin]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
mycol. T
» See 8 more translations for crumble within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crumble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren crumble/DEEN
 
Forum
A 2022-10-05: crumble
A 2016-03-23: zerbröseln = crumble
A 2013-11-05: I went with crumble and smudge
A 2013-11-05: crumble and smudge
A 2013-11-05: `crumble`
A 2013-11-05: I'd say 'crumble'...
Q 2008-10-12: As Larger Banks Crumble, Local Firms See Rush
A 2008-01-20: crumble
A 2007-09-11: probably anything but peanuts , to crumble
A 2004-11-16: crumble
Q 2004-11-16: crumble
A 2004-05-13: eg apple crumble

» Search forum for crumble
» Ask forum members for crumble

Recent Searches
Similar Terms
crullers
crumb
crumb brush
crumb cake
crumb collector
crumb collector brush
crumbed
crumbier
crumbiest
crumbing
• crumble
crumble (away)
crumble away
crumble cake
crumble cap
crumble coal
crumbled
crumbled cheese
crumbled mess
crumble down
crumble in on itself

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement