Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crunch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crunch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crunch

Übersetzung 1 - 46 von 46


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a crunch | crunches
 edit 
VERB  to crunch | crunched | crunched ... 
 
SYNO   to crunch | to munch | compaction ... 
to crunch [with teeth]
577
knirschen
to crunch sth. [crush]
328
etw.Akk. zermalmen
to crunch [nibble]
199
knuspern
to crunchgeräuschvoll knabbern
to crunchknirschend kauen
to crunch [grate, scrunch]schnurpsen [ugs.] [bes. ostdeutsch] [knirschen]
Substantive
crunch
1104
Krise {f}
crunch [sound]
550
Knirschen {n}
sports crunch [abbreviated situp]
7
Crunch {m} [Bauchpresse]
crunchböse Situation {f}
crunchkritische Situation {f}
2 Wörter: Verben
to crunch numbers [fig.]rechnen
to crunch numbers [idiom]über Zahlen sitzen [Idiom]
to crunch sb./sth. upjdn./etw. zerbröseln
2 Wörter: Substantive
sports (stomach) crunchBauchpresse {f} [Übung]
gastr. apple crunchApfelknusper {m}
sports bicycle crunchKäfer {m}
astron. Big Crunch [also: big crunch] [cosmology]Big Crunch {m} [Kosmologie]
fin. cash crunchLiquiditätsengpass {m}
fin. credit crunchKreditklemme {f}
econ. credit crunchKreditknappheit {f}
fin. credit crunch [coll.]Kreditkrise {f}
sports crunch encounter [coll.]Kracher {m} [ugs.] [Top-Spiel, entscheidendes Match]
sports crunch encounter [coll.]Schlagerspiel {n}
sports crunch encounter [coll.]Topspiel {n}
sports crunch encounter [coll.]Top-Spiel {n}
sports crunch meeting [coll.]Kracher {m} [ugs.] [Topspiel, entscheidendes Match]
sports crunch meeting [coll.]Spitzenspiel {n}
sports crunch meeting [coll.]Topspiel {n}
sports crunch meeting [coll.]Top-Spiel {n}
crunch modeheiße Phase {f}
crunch question [coll.]Gretchenfrage {f} [fig.]
econ. pol. crunch talksentscheidende Verhandlungen {pl}
crunch timeentscheidende Phase {f}
med. Hamman's crunch [also: Hamman crunch] [Hamman's sign, Hamman's murmur]Hamman-Geräusch {n} [Hamman-Zeichen]
econ. fin. money crunchGeldknappheit {f}
econ. jobs staffing crunchPersonalengpass {m}
supply crunchVersorgungsengpass {m}
sports tummy crunch [coll.] [abdominal exercise]Bauchpresse {f}
3 Wörter: Andere
It's crunch-time!Jetzt geht's um die Wurst! [fig.] [Redewendung]
It's crunch-time! [coll.]Wir müssen Gas geben! [ugs.]
3 Wörter: Verben
automot. to crunch the gears [coll.]die Gänge reinwürgen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
sports cross-body crunchseitliche Bauchpresse {f} [Training der seitlichen / schrägen Bauchmuskeln]
fin. global credit crunchglobale Kreditkrise {f}
4 Wörter: Andere
when the crunch comeswenn es hart auf hart kommt [ugs.]
5+ Wörter: Andere
if / when it comes to the crunchwenn es hart auf hart kommt
» Weitere 3 Übersetzungen für crunch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crunch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2017-02-01: crunch into tackles
A 2014-10-18: lack / shortage of space; +crunch ...
A 2011-01-14: Crunch
A 2011-01-13: Bitte +Kraftprobe > crunch (sl)+ i...
F 2011-01-13: crunch
A 2010-04-30: in the worst possible case / when ...
A 2010-04-29: OK, here comes the crunch.
A 2010-02-03: Just a thought: The public sector ...
A 2009-12-08: double crunch
A 2009-01-18: ? the critical phase (a neutral ex...
F 2009-01-06: The good old Queen dealing with th...
A 2007-01-27: so brilliantly put...the crunch co...
A 2006-08-01: crunch it !?!
A 2006-02-19: when it comes to the crunch :-)
A 2006-02-19: foodstuffs - The sentence is sicke...

» Im Forum nach crunch suchen
» Im Forum nach crunch fragen

Recent Searches
Similar Terms
crumple sth. up
crumple up
crumple zone
crumple-horned
crumple-horned snorkack
crumpled
crumpled paper
crumpled-up
crumpling
crumply
• crunch
crunch encounter
crunch meeting
crunch mode
crunch numbers
crunch question
crunch sb./sth. up
crunch sth.
crunch talks
crunch the gears
crunch time

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung