Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crush injury
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crush injury in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crush injury

Übersetzung 1 - 50 von 364  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a crush injury | crush injuries
med. crush injuryQuetschverletzung {f}
Teilweise Übereinstimmung
med. crush induction [dated or less frequent than: rapid sequence induction]Crush-Intubation {f} [veraltend bzw. seltener für: Blitzeinleitung / Blitzintubation]
med. crush syndromeCrush-Syndrom {n}
F lit. The Crush [Sandra Brown]Crush - Gier
to crushbrechen [zerkleinern, z. B. Gestein]
to crushvernichten
to crushzerquetschen
to crushzerschlagen [auch fig.]
to crushzerschmettern [fig.]
to crush [fig.]unterdrücken [Proteste]
to crush [ice, rock etc.]zerkleinern
to crush [malt]schroten [Malz]
to crush [revolt]niederwerfen
to crush sb./sth.jdn./etw. erdrücken
to crush sb./sth.jdn./etw. niederwalzen [fig.]
to crush sb./sth. [squash]jdn./etw. zermalmen
to crush sth. [pound, pestle]etw. zerstoßen
to crush sth. [press tightly]etw. ausdrücken [auspressen]
to crush sth. [revolt]etw. niederschlagen [Aufstand]
crushAndrang {m}
crushGedränge {n}
crushGewühl {n} [Menschenmenge]
crush [Am.] [coll.]Schwarm {m}
crush [destructive pressure](zermalmender) Druck {m}
crush-resistant {adj}knautschfest [ugs.]
cloth. crush-resistant {adj}knitterfrei
to crush coarselyschroten
agr. to crush coarselyverschroten
crush boyMädchenschwarm {m}
tech. crush protectionEinklemmschutz {m}
crush testStauchversuch {m}
human crushMenschengedränge {n}
Unverified man crushmännliches Idol {n} [Vorbild]
agr. VetMed. squeeze crushBehandlungsstand {m}
terrible crushMassenandrang {m}
to crush a revolteinen Aufstand niederschlagen
to crush a revolteinen Aufstand niederwerfen [geh.]
to crush sb. to deathjdn. erdrücken
to crush sb.'s spiritjdn. (psychisch) brechen
crush of peopledichtes Gedränge {n}
crush of peopleMenschenmenge {f}
automot. crush-collapsible zoneKnautschzone {f}
med. Injury Severity Score <ISS> [is an established medical score to asses trauma severity]Injury Severity Score {m} <ISS> [wird in der Traumatologie zur Klassifikation und statistischen Erfassung von Verletzungsmustern bzw. Mehrfachverletzungen benutzt]
tech. stacking crush pressureStapelstauchdruck {m}
mil. to crush pockets of resistanceWiderstandsnester ausheben
to crush sth. [crease or crumple] [e.g. a dress]etw.Akk. zerdrücken [ugs.] [zerknittern] [z. B. ein Kleid]
gastr. to crush sth. [e.g. tomatoes]etw. concassieren [zerhacken, fein hacken; bes. bei Tomaten]
to crush sth. [squash] [e.g. a pill, an egg]etw.Akk. zerdrücken [z. B. eine Tablette, ein Ei]
mus. crush [on a keyboard instrument, two notes, a semitone apart, played simultaneously]Zusammenschlag {m} [Acciaccatura]
law injuryRechtsverletzung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crush+injury
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach crush injury suchen
» Im Forum nach crush injury fragen

Recent Searches
Similar Terms
crusaders
crusaders' cross
crusades
crusading
cruse
crush
crush a revolt
crush boy
crush coarsely
crush induction
• crush injury
crush of people
crush on sb.
crush protection
crush sb. to death
crush sb.'s spirit
crush sb./sth.
crush spread
crush sth.
crush stones
crush syndrome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten