Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crust in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crust

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a crust | crusts
 edit 
VERB  to crust | crusted | crusted ... 
 
SYNO   Earth's crust | crust | crust ... 
to crust
33
verkrusten
Substantive
crust
321
Kruste {f}
crust
111
Rinde {f}
crust
66
Frechheit {f}
crust
55
Ansatz {m} [harte Ablagerung]
gastr. crust [crusty end of bread]
43
Brotkanten {m}
med. crust
6
Blutschorf {m} [Kruste aus geronnenem Blut über einer Haut- oder Schleimhautwunde]
gastr. crust [crusty end of bread]
6
Ranft {m} [regional]
crustVerharschung {f} [Schnee; bestimmte Stelle]
crust [bread]Kanten {m} [bes. nordd.]
2 Wörter: Andere
biol. tech. crust-forming {adj} {pres-p}krustenbildend
crust-like {adj}krustenartig
upper-crust {adj} [coll.]schrecklich vornehm [pej.]
2 Wörter: Verben
to crust oververharschen [Schnee]
2 Wörter: Substantive
gastr. bread crustBrotkruste {f}
gastr. bread crustBrotrinde {f}
FoodInd. gastr. cheesecake crustKuchenboden {m} [für Käsekuchen]
geol. continental crustKontinentalkruste {f}
geol. continental crustkontinentale Kruste {f}
mus. crust (punk)Crust (Punk) {m}
crust color [Am.]Krustenfarbe {f}
FoodInd. crust colour [Br.]Krustenfarbe {f}
gastr. geol. crust development [of Earth's crust or bread]Krustenentwicklung {f} [Erdkruste, Brot]
geol. crust formationKrustenbildung {f}
geol. earth crust [Earth's crust]Erdkruste {f}
geol. Earth's crustErdkruste {f}
geol. earth's crustErdrinde {f}
eye crust [coll.] [dried rheum]Matzel {f} [ugs.] [regional] [Schlafsand]
eye crust [coll.] [dried rheum]Schlafsand {m} [ugs.]
geol. ferruginous crustEisenkruste {f}
geol. ferruginous crust [also: ferruginous duricrust]Eisenpanzer {m} [Eisenkruste]
climbing hard crust [on top of deep snow]Harschdeckel {m}
gastr. herb crustKräuterkruste {f}
gastr. herb crustKräutermantel {m}
geogr. geol. ice crustEispanzer {m}
astron. geol. lunar crustMondkruste {f}
gastr. marrow crustMarkkruste {f}
hydro. material meteo. melting crustSchmelzkruste {f}
med. milk crustMilchschorf {m}
astron. geol. Moon's crust [also: moon's crust]Mondkruste {f}
geol. ocean crustOzeankruste {f}
geol. ocean crustozeanische Kruste {f}
geol. oceanic crustOzeankruste {f}
geol. oceanic crustozeanische Kruste {f}
gastr. outer crust [of bread]Brotkruste {f}
gastr. pastry crustTeigmantel {m}
gastr. pie crust [Am.] [dough]Pastetenteig {m} [ungebacken]
gastr. pie-crustPastete {f} ohne Füllung
gastr. pizza crustPizzaboden {m}
snow crustHarsch {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für crust innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2020-06-01: I call both the crust, which can a...
A 2013-02-08: der Ranft / das Ranftl > (also) br...
A 2012-10-15: I have only ever seen Kletzenbrot ...
F 2011-05-22: earning one's daily crust
A 2010-10-20: Vanilla layer cake with a honey al...
A 2010-03-12: sunfunlili: 'Chewy' (and fluffed-u...
A 2010-03-11: what comes to mind is "full-bodied...
A 2010-03-11: hotjava: but you do have to tie th...
A 2010-03-11: I could go for a 'fluffy' crust, sure.
A 2010-03-11: Noooo! People want crisp, crunchy,...
A 2009-01-28: The crust.
A 2009-01-07: Thanks, but "melted cheese dip" do...
A 2007-05-29: Pie Crust ist ein Mürbeteig
F 2007-05-28: pie crust unter Umständen Blättert...

» Im Forum nach crust suchen
» Im Forum nach crust fragen

Recent Searches
Similar Terms
crushing hazard
crushing injury
crushing jaw
crushing machine
crushing mill
crushing operation
crushing plant
crushing strength
crushing zone
crushingly
• crust
crust color
crust colour
crust development
crust formation
crust of salt
crust over
crust-forming
crust-like
crusta
crustacea

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung