Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: cue

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cue | cues
 edit 
VERB  to cue | cued | cued ... 
 
SYNO   cue | cue stick | pool cue ... 
–
to cuedas Einsatzzeichen geben
to cuedas Stichwort geben
theatre to cue sb.jdm. den Einsatz geben
Substantive
cue
1854
Stichwort {n}
cue
1037
Hinweis {m}
market. psych. cue
389
Auslösereiz {m}
cue
369
Wink {m}
cue
106
Aufruf {m}
sports cue [pool, billiards]
64
Billardstock {m}
mus. cue
48
Einsatz {m}
sports cue [pool, billiards]
39
Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
games tools cue [pool, billiards]
34
Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
games sports cue
14
Cue {n}
mus. cue [signal]
14
Einsatzzeichen {n}
cue [archaic] [mood]
10
Stimmung {f}
cue
9
Programmaufruf {m}
mus. cueLeitton {m}
cueUnterprogrammaufruf {m}
theatre cue [signal]Merkwort {n} [Stichwort]
2 Wörter: Andere
on cueauf Stichwort
2 Wörter: Substantive
billiard cueBillardqueue {n} [auch {m}]
billiard cueBillardstock {m}
cue ball [pool, billiards]Spielball {m}
cue ball [pool, billiards]weiße Kugel {f}
cue cardsKarteikarten {pl}
mus. cue notesStichnoten {pl}
comp. Unverified cue pointEinsatzpunkt {m}
sports cue rest [pool, billiards]Oma {f} [ugs.] [fig.] [Hilfsqueue für Billard]
tech. Unverified cue sheetCuesheet [Textdatei mit Metadaten]
theatre cue stateLichtstimmung {f}
sports cue stickQueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
ling. cue validityErkennungswert {m}
cue-playschneller Bildvorlauf {m} [Video]
sports jump cue [pool billiards]Jump Queue {n} {m} [Poolbillard]
product cueProdukthinweis {m}
med. psych. social cuesozialer Stimulus {m}
3 Wörter: Andere
right on cue {adv} [idiom]wie gerufen [Redewendung]
right on cue [idiom]genau aufs Stichwort [Redewendung]
3 Wörter: Verben
theatre to cue (to / for)jdm. Stichworte geben (für)
to cue sb. to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to miss one's cuesein Stichwort verpassen
3 Wörter: Substantive
film tech. change-over cueÜberblendungszeichen {n}
film tech. change-over cueÜberblendzeichen {n}
market. psych. dissociative cue hypothesisAbkoppelungshypothese {f}
4 Wörter: Andere
as if on cue {adv}wie abgesprochen [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie bestellt [fig.] [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie gerufen [seltsamer Zufall]
4 Wörter: Verben
to give sb. the cue for sth.jdm. das Stichwort zu etw. geben
idiom to take one's cue from sb.sich nach jdm. richten
to take one's cue from sb./sth.sich von jdm./etw. inspirieren lassen
5+ Wörter: Verben
to give sb. the cue to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to take one's cue (for sth.) from sb./sth.sichDat. jdn./etw. (für etw.) zum Vorbild nehmen
» Weitere 4 Übersetzungen für cue innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-11-25: Following uffiee's cue: Benachteil...
F 2017-06-05: what does cue mean in a political ...
F 2015-08-07: cue the drum roll/cue drum roll
F 2015-06-29: indeterminacy of a cue ball …
A 2014-12-22: Cue me in.
A 2014-12-21: Cue in.
F 2014-12-21: cue in to
F 2011-05-13: Cue your Billy Mays voice
A 2011-01-08: cue, not literal
F 2010-12-20: cue the journalists
A 2010-06-01: On cue
A 2010-01-31: cue = +Stichwort+ (in stage produc...
F 2010-01-31: Cue-controlled relaxation
A 2009-12-20: Taking our cue from the water: pis...
A 2009-11-25: cue: Nobody expects the Spanish In...
A 2009-09-11: sich richten nach http://www.di...
F 2009-09-11: Was bedeute cue in folgendem Zusam...
A 2008-10-13: k'al'ink'a soliloquizing - taking ...
F 2008-09-24: audio cue
A 2005-12-31: Taking up kahaag's cue > equivalen...

» Im Forum nach cue suchen
» Im Forum nach cue fragen

Recent Searches
Similar Terms
Cudgel War
cudgeled
cudgeled sb./sth.
cudgeling
cudgels
cudgimaruk
cudrang
cudweed
cudweed aphid
cudweeds
• cue
cue ball
cue cards
cue notes
cue rest
cue sb.
cue sb. to do sth.
cue state
cue stick
cue validity
cue-play

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung