Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...
Englisch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: cue

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cue | cues
 edit 
VERB  to cue | cued | cued ... 
 
SYNO   cue | cue stick | pool cue ... 
–
to cuedas Einsatzzeichen geben
to cuedas Stichwort geben
theatre to cue sb.jdm. den Einsatz geben
Substantive
cue
1902
Stichwort {n}
cue
1053
Hinweis {m}
market. psych. cue
392
Auslösereiz {m}
cue
373
Wink {m}
cue
107
Aufruf {m}
sports cue [pool, billiards]
65
Billardstock {m}
mus. cue
48
Einsatz {m}
sports cue [pool, billiards]
41
Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
games tools cue [pool, billiards]
34
Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
mus. cue [signal]
20
Einsatzzeichen {n}
games sports cue
14
Cue {n}
cue [archaic] [mood]
11
Stimmung {f}
cue
9
Programmaufruf {m}
mus. cueLeitton {m}
cueUnterprogrammaufruf {m}
theatre cue [signal]Merkwort {n} [Stichwort]
2 Wörter: Andere
on cueauf Stichwort
2 Wörter: Substantive
billiard cueBillardqueue {n} [auch {m}]
billiard cueBillardstock {m}
cue ball [pool, billiards]Spielball {m}
cue ball [pool, billiards]weiße Kugel {f}
cue cardsKarteikarten {pl}
mus. cue notesStichnoten {pl}
comp. cue pointEinsatzpunkt {m}
sports cue rest [pool, billiards]Oma {f} [ugs.] [fig.] [Hilfsqueue für Billard]
comp. Unverified cue sheetCuesheet [Textdatei mit Metadaten]
theatre cue stateLichtstimmung {f}
sports cue stickQueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
ling. cue validityErkennungswert {m}
cue-playschneller Bildvorlauf {m} [Video]
sports jump cue [pool billiards]Jump Queue {n} {m} [Poolbillard]
product cueProdukthinweis {m}
med. psych. social cuesozialer Stimulus {m}
3 Wörter: Andere
right on cue {adv} [idiom]wie gerufen [Redewendung]
right on cue [idiom]genau aufs Stichwort [Redewendung]
3 Wörter: Verben
theatre to cue (to / for)jdm. Stichworte geben (für)
to cue sb. to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to miss one's cuesein Stichwort verpassen
3 Wörter: Substantive
film tech. change-over cueÜberblendungszeichen {n}
film tech. change-over cueÜberblendzeichen {n}
market. psych. dissociative cue hypothesisAbkoppelungshypothese {f}
4 Wörter: Andere
as if on cue {adv}wie abgesprochen [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie bestellt [fig.] [seltsamer Zufall]
as if on cue {adv}wie gerufen [seltsamer Zufall]
4 Wörter: Verben
to give sb. the cue for sth.jdm. das Stichwort zu etw. geben
idiom to take one's cue from sb.sich nach jdm. richten
to take one's cue from sb./sth.sich von jdm./etw. inspirieren lassen
5+ Wörter: Verben
to give sb. the cue to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
to take one's cue (for sth.) from sb./sth.sichDat. jdn./etw. (für etw.) zum Vorbild nehmen
» Weitere 4 Übersetzungen für cue innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2017-11-25: Following uffiee's cue: Benachteil...
F 2017-06-05: what does cue mean in a political ...
F 2015-08-07: cue the drum roll/cue drum roll
F 2015-06-29: indeterminacy of a cue ball …
A 2014-12-22: Cue me in.
A 2014-12-21: Cue in.
F 2014-12-21: cue in to
F 2011-05-13: Cue your Billy Mays voice
A 2011-01-08: cue, not literal
F 2010-12-20: cue the journalists
A 2010-06-01: On cue
A 2010-01-31: cue = +Stichwort+ (in stage produc...
F 2010-01-31: Cue-controlled relaxation
A 2009-12-20: Taking our cue from the water: pis...
A 2009-11-25: cue: Nobody expects the Spanish In...
A 2009-09-11: sich richten nach http://www.di...
F 2009-09-11: Was bedeute cue in folgendem Zusam...
A 2008-10-13: k'al'ink'a soliloquizing - taking ...
F 2008-09-24: audio cue
A 2005-12-31: Taking up kahaag's cue > equivalen...

» Im Forum nach cue suchen
» Im Forum nach cue fragen

Recent Searches
Similar Terms
Cudgel War
cudgeled
cudgeled sb./sth.
cudgeling
cudgels
cudgimaruk
cudrang
cudweed
cudweed aphid
cudweeds
• cue
cue ball
cue cards
cue notes
cue point
cue rest
cue sb.
cue sb. to do sth.
cue state
cue stick
cue validity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung