|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cultivate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cultivate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: cultivate

Translation 1 - 45 of 45

English German
 edit 
VERB  to cultivate | cultivated | cultivated ... 
 
SYNO   to crop | to cultivate | to work ... 
agr. to cultivate sth.
428
etw. anbauen
to cultivate sth. [a relationship etc.]
325
etw. pflegen [Beziehung etc.]
biol. to cultivate
217
züchten
to cultivate sth. [fig.]
96
etw.Akk. entwickeln [fig.]
agr. to cultivate
75
bewirtschaften
educ. to cultivate
69
bilden
educ. to cultivate
59
ausbilden
to cultivate sth.
37
etw. ausbauen [fig.] [Beziehungen]
agr. to cultivate
33
bebauen
to cultivate
31
kultivieren
biol. to cultivate
16
anziehen
to cultivate
15
veredeln
to cultivate sth. [refine]
15
etw. verfeinern
to cultivate
14
fortentwickeln
to cultivate [foster]
14
fördern
to cultivate [refine]
14
weiterentwickeln
to cultivate
13
heranzüchten
biol. med. to cultivate sth. [e.g. viruses, bacteria]
8
etw.Akk. anzüchten [z. B. Viren, Bakterien]
to cultivate
6
zivilisieren
agr. to cultivate(Land) bestellen
agr. for. to cultivate [land]urbar machen
agr. hort. to cultivate (sth.) [soil with a cultivator](etw.Akk.) grubbern
to cultivate sb. [make friends with sb.]sichDat. jdn. zum Freund machen
to cultivate sb. [try to win the friendship of sb.]versuchen, jds. Freundschaft zu gewinnen / erlangen
to cultivate sth.sich etw.Gen. befleißen [veraltet] [sich z. B. guter Manieren befleißigen]
to cultivate sth. [take care of]etw.Akk. erpflegen [veraltet] [umsorgen]
2 Words: Verbs
to cultivate contactsKontakte pflegen
agr. to cultivate corn [Am.] [Aus.]Mais anbauen
agr. to cultivate fieldsFelder bebauen
to cultivate oneselfsich selbst kultivieren
to cultivate sb.'s friendshipdie Freundschaft mit jdm. pflegen
agr. to cultivate vinesWein anbauen
3 Words: Verbs
to cultivate a hobbyein Hobby pflegen
to cultivate a moustachesichDat. einen Schnurrbart wachsen lassen
to cultivate good mannerssich guter Manieren befleißigen [geh.]
to cultivate good mannersauf gutes Benehmen Wert legen
to cultivate one's accentauf eine feine Aussprache achten
to cultivate one's accentsichDat. eine gepflegte Aussprache aneignen
to cultivate one's mindedle Gedanken pflegen
agr. to cultivate the groundLand kultivieren
to cultivate the marketden Markt pflegen
agr. to cultivate the soilden Boden bestellen
to cultivate virtuous habitstugendhafte Gewohnheiten pflegen
4 Words: Verbs
to cultivate one's natural giftsseine natürlichen Gaben fortentwickeln
5+ Words: Verbs
to cultivate a piece of landein Stück Land urbar machen
» See 2 more translations for cultivate within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cultivate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2008-10-08: you must cultivate an image of success - ? positives Denken ? .... dann...
Q 2008-10-08: And you know what? You must keep your eyes on the prize und : you must cu...
A 2007-10-05: to cultivate hospitality
A 2007-06-18: cultivate history
A 2006-08-11: breed vs. cultivate
A 2006-08-03: cultivate a horticulture - surely tautologous?
A 2006-08-03: How to save and support the nature? But then, how to cultivate simultaneou...
A 2005-10-16: cultivate
A 2005-10-16: cultivate

» Search forum for cultivate
» Ask forum members for cultivate

Recent Searches
Similar Terms
cultipacker
cultish
cultism
cultist
cultivability
cultivable
cultivable area
cultivar
cultivars
cultivatable
• cultivate
cultivate a hobby
cultivate a moustache
cultivate a piece of land
cultivate contacts
cultivate corn
cultivated
cultivated apple
cultivated area
cultivated behaviour
cultivated comfrey

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement