About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: cunning

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	ADJ	cunning \| more cunning \| most cunning
edit	NOUN1	a cunning \| cunnings
edit	NOUN2	cunning \| -
	SYNO	cunning \| cute \| clever \| cunning ...
	cunning \| cute clever \| cunning \| ingenious craft \| craftiness \| cunning \| foxiness \| guile \| slyness \| wiliness © Princeton University

–

cunning {adj}

3455

gerissen [ugs.]

cunning {adj}

1530

listig

cunning {adj}

1198

hinterlistig

cunning {adj}

895

clever

cunning {adj}

859

durchtrieben

cunning {adj}

774

raffiniert [schlau]

cunning {adj}

724

gewieft [ugs.]

cunning {adj}

634

schlau

cunning {adj} [device]

139

cunning {adj}

cunning {adj}

cunning {adj}

cunning {adj}

cunning {adj}

gefinkelt [österr.]

Nouns

cunning

489

List {f} [Täuschung]

cunning

295

Gerissenheit {f}

cunning

192

Arglist {f}

cunning

155

Cleverness {f}

cunning

Durchtriebenheit {f}

cunning

Raffinesse {f} [Schlauheit]

cunning

Schläue {f}

cunning

Schlauheit {f} [Gerissenheit]

cunning

Raffiniertheit {f} [Gerissenheit]

cunning

Gewitztheit {f} [Schlauheit, Gerissenheit]

cunning

Abgefeimtheit {f} [Charakterzug]

cunning

Raffinement {n}

2 Words: Others

more cunning {adj}

listiger

most cunning {adj}

listigste

really cunning {adj}

trickreich

2 Words: Nouns

cunning fellow

schlauer Fuchs {m} [fig.]

hunting hunter's cunning

Jägerlist {f}

hunter's cunning

Waidmannslist {f}

infernal cunning

Abgefeimtheit {f} [Charakter]

peasant's cunning [fig.]

Bauernschläue {f}

3 Words: Nouns

hist. philos. Unverified cunning of reason

List {f} der Vernunft [Hegel]

cunning old bird [fig.]

alter Fuchs {m} [ugs.] [fig.]

murderously cunning trap

teuflische Falle {f}

4 Words: Others

by cunning and trickery {adv}

mit List und Tücke [ugs.]

5+ Words: Others

sb.'s hand has lost its cunning [idiom]

jd. ist aus der Übung gekommen

5+ Words: Verbs

idiom to be as cunning as a fox

ein schlauer Fuchs sein

to use a bit of cunning

zu einer List greifen

Fiction (Literature and Film)

lit. F Put On By Cunning [Ruth Rendell]

Durch Gewalt und List

mus. theatre F The Cunning Little Vixen [Příhody lišky bystroušky] [ Leoš Janáček]

Das schlaue Füchslein

mus. theatre F The Cunning Little Vixen [opera: Leoš Janáček]

Das schlaue Füchslein

» See 12 more translations for cunning within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cunning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cunning/DEEN

Forum

A 2016-09-28: "cunning calculation / scheming" ginge vielleicht auch
A 2016-06-04: Cunning is putting it mildly.
A 2011-08-14: @Joanne: Ah, "butter in a cunning disguise."
Q 2011-05-13: High Finance and Low Cunning?
A 2011-03-24: ? for cunning customers / clients
A 2011-01-28: NB: +nicht schon / not as soon+ - it takes a cunning theologian to think o...
A 2010-12-15: cunning wäre hier wohl besser mit Raffinesse übersetzt,
A 2010-03-02: I'm sure a cunning attorney will find a half-forgotten case dating back to...
A 2009-12-29: "clever and cunning" gefällt dir vielleicht
A 2009-10-10: cunning?
A 2009-07-23: cunning devil?
A 2007-02-05: cunning fox - sly as a fox
A 2007-02-05: cunning old devil?
A 2006-11-28: Why, he was thinking, ‘even a cunning old devil will go on learning by doi...
A 2003-11-30: cunning linguists

» Search forum for cunning
» Ask forum members for cunning

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cunning in other languages:

Dictionary English → German: cunning

Translation 1 - 44 of 44