|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cure
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cure in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: cure

Translation 1 - 50 of 125  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cure | cures
 edit 
VERB  to cure | cured | cured ... 
 
SYNO   to bring around | to cure | to heal ... 
FoodInd. gastr. to cure [treat with smoke]
2139
räuchern [Fleisch, Fisch]
med. to cure (sth.)
2106
(etw.) heilen
med. to cure sb./sth.
1242
jdn./etw. kurieren
med. to cure sb.
714
jdn. behandeln
to cure sth. [fig.] [to remedy, e.g. shortcomings]
266
etw.Akk. beheben [z. B. Missstände]
to cure
185
aushärten
to cure
163
härten
FoodInd. gastr. to cure sth. [preserve using salt]
155
etw.Akk. pökeln
FoodInd. to cure [meat, fish etc.]
53
haltbarmachen
to cure (sth.) [tobacco, skins]
45
(etw.) trocknen [Tabak, Häute]
tech. to cure
36
vernetzen
law to cure [under Uniform Commercial Code]
28
nacherfüllen
med. to cure sb.
28
jdn. wiederherstellen [gesund machen]
gastr. to cure sth. [smoke]
27
etw.Akk. selchen [Fleisch] [bayer.] [österr.]
to cure
19
abbinden [Leim]
to cure
12
vulkanisieren
med. to cure sth.etw.Akk. ausheilen
FoodInd. to cure sth. [food]etw.Akk. haltbar machen
Nouns
med. cure
3815
Heilmittel {n}
med. cure
1018
Heilung {f}
med. cure
438
Kur {f}
cure
58
Heilverfahren {n}
cure
36
Aushärtung {f}
law cure [under Uniform Commercial Code]
33
Nacherfüllung {f}
med. cure
12
Heilbehandlung {f}
cure
8
Vulkanisierung {f}
jobs relig. curéCuré {m}
2 Words: Others
tech. Unverified acetic-cure {adj} [attr.] [e.g. silicone]essigvernetzend [z. B. Silikon]
tech. Unverified neutral-cure {adj} [attr.] [e.g. silicone]neutralvernetzend [z. B. Silikon]
tech. Unverified neutral-cure {adj} [attr.] [e.g. silicone]neutral vernetzend [z. B. Silikon]
past cure {adj}unheilbar
2 Words: Verbs
tech. to air-cure (sth.)(etw.Akk.) an der Luft trocknen
to cure sb. of sth.jdn. von etw.Dat. heilen
to cure sth. (completely)etw. auskurieren [ugs.]
to sun-cure [tobacco, herbs, etc.]an der Sonne trocknen [Tabak, Kräuter etc.]
2 Words: Nouns
med. (health) cureKur {f}
law cure period [under Uniform Commercial Code]Nacherfüllungsfrist {f}
cure rateHeilungsrate {f}
tech. cure schedule [e.g. resins]Aushärtezeit {f} [z. B. bei Harzen]
material cure timeAushärtezeit {f}
cure timeAushärtungszeit {f}
cure timeHärtezeit {f}
cure timeHärtungszeit {f}
cure-allAllheilmittel {n}
cure-all [also fig.]Allerheilmittel {n} [bes. schweiz.] [auch fig.]
med. definitive cureendgültige Heilung {f}
med. dew cureTautreten {n} [kreislaufanregende Kneipp-Anwendung]
drastic cureGewaltkur {f} [ugs.] [radikale therapeutische Maßnahme zur Heilung oder Besserung]
drastic cureRadikalkur {f}
drastic cureRosskur {f} [ugs.]
» See 10 more translations for cure within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2023-11-24: 1657– 1837– Highly relevant! Pity. As yet there is no cure for copy an...
A 2015-03-11: +heilen+ stimmt tatsächlich und entspricht ganz genau dem +to cure+
Q 2015-03-11: to cure a breach of an agreement
Q 2013-04-03: one day we will find a cure, or someday a cure will be found
A 2012-02-28: spa therapie, convalescence cure
A 2011-04-28: Cure-alls
A 2011-03-17: "cure the default" is used in financial situations, also "come out of default,
A 2011-02-08: Could also be completely serious marketing nonsense for another miracle cure.
A 2010-07-02: What does the product do? Cure ingrowing toenails? Make your lawn green?
Q 2010-07-01: Pfandleihvertrag, unbekannte Begriffe: "cur"="cure"?
A 2010-03-03: Devil's work, work of the devil and miracle cure are each set phrases,
A 2010-01-03: cure for that
A 2009-12-30: yes oder auch cure ...
A 2009-08-18: I told myself a hundred times that renouncing all intercourse was the cruc...
A 2008-12-08: PS: The US +War on Terror+ is like trying to wipe out bacteria with a sled...
A 2008-12-04: +to cure+ heißt sowohl +pökeln+ wie +räuchern+ - aber +cured ham+ ist wohl...
Q 2008-06-12: cure period for remedial action = Nachbesserungsfrist ?? (context: term&co...
A 2008-05-30: Perhaps short-term treatment/cure.
A 2008-03-30: Yes, the body can cure tumours
A 2007-10-03: Miracle cure

» Search forum for cure
» Ask forum members for cure

Recent Searches
Similar Terms
curdled
curdled milk
curdles
curdle sb.'s stomach
curdles one's stomach
curdle sth.
curdling
curd soap
curdy
• cure
Curé
cure a breach of contract
cure a formal defect
cure all
cure-all
cureall
cured
cured concrete
cured meat in gelatine
cured-on
cured sausage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement