|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: custody
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

custody in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: custody

Translation 1 - 50 of 135  >>

English German
 edit 
NOUN1   custody | -
 edit 
NOUN2   a custody [Franciscan district] | custodies
 
SYNO   custody | hands | detainment ... 
custody1
3838
Haft {f} [vor dem Prozess]
law custody
2641
Sorgerecht {n}
custody
1391
Gewahrsam {m}
law custody
915
Untersuchungshaft {f}
custody
829
Obhut {f} [geh.]
custody
542
Aufsicht {f}
custody
415
Bewachung {f}
custody
281
Aufbewahrung {f}
custody
170
Verwahrung {f}
custody
24
Obsorge {f} [österr.] [Sorgerecht]
custodyDetention {f} [veraltet]
relig. spec. custody2 [Franciscan district]Kustodie {f}
2 Words: Others
in custody {adv}in Haft
law in custody {adv}in der Haft
in sb.'s custody {adv}in jds. Obhut
2 Words: Verbs
law to receive custodydas Sorgerecht bekommen
law to receive custodydas Sorgerecht erhalten
to retain custodydas Sorgerecht behalten
2 Words: Nouns
pol. Unverified ballot custodyAufbewahren {n} der Wahlunterlagen
child custodySorgerecht {n} für Kinder
close custodystrenge Verwahrung {f}
custody accountAnderkonto {n}
custody accountWertpapierdepot {n}
custody agreementVerwahrungsvertrag {m}
law custody battleSorgerechtsstreit {m}
law custody caseSorgerechtsstreit {m}
fin. custody feeVerwahrentgelt {n} [Negativzinsen, Depotgebühr]
custody suite [police station]Haftzellenblock {m} [Polizeirevier]
law federal custodyBundeshaft {f}
law investigative custodyUntersuchungshaft {f}
jacket custodyStreifbanddepot {n}
law joint custodygemeinsames Sorgerecht {n}
legal custodyamtliche Verwahrung {f}
mil. military custodyMilitärgewahrsam {m}
law parental custodyelterliche Sorge {f}
police custodyPolizeigewahrsam {m}
law Unverified preventive custodyMaßnahmenvollzug {m} [österr.]
law preventive custodyPräventivhaft {f}
preventive custodySchutzhaft {f}
law preventive custodyUnterbindungsgewahrsam {m}
protective custody <PC>Schutzgewahrsam {m}
protective custody <PC>Schutzhaft {f}
safe custodyDepotverwahrung {f}
safe custodyVerwahrung {f}
safe custodysichere Verwahrung {f}
fin. securities custodyEffektenverwaltung {f}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law sole custodyalleiniges Sorgerecht {n}
law youth custodyJugendgewahrsam {m}
law youth custodyJugendstrafe {f}
» See 15 more translations for custody within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=custody
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2018-05-13: death in custody
A 2016-12-14: Being detained for the first time - being taken into custody f. the f. t. ...
Q 2014-06-24: "sole custody"
A 2012-01-17: Typo (12:39) ... remanded +in+ custody ...
A 2012-01-17: In Britain (and perhaps Austalia), people can be arrested and taken into c...
Q 2011-05-30: chain of custody
A 2010-01-22: @Martin: agree that 'custody' and 'custodianship' is not the best of terms.
A 2009-11-29: kept in safe custody
Q 2009-11-09: custody sergeant (UK)
Q 2009-09-26: Into custody
A 2008-10-30: http://www.dict.cc/?s=to+keep+in+safe+custody
A 2008-03-12: No court order on parental custody was made.
A 2008-03-12: the court has not decided (made a decision) on parental custody ?
A 2008-03-12: no court-ordererd custody arrangements were made?
A 2007-08-15: to be placed into protective custody ?
A 2007-06-06: review of a remand in custody
Q 2007-04-04: Wertpapiergeschäft - custody business??
A 2006-11-27: or "put into custody" - Gewahrsamnahme
A 2006-06-30: official custody
A 2006-05-08: ?custody declaration

» Search forum for custody
» Ask forum members for custody

Recent Searches
Similar Terms
custodian (bank)
custodian bank
custodian fee
custodian helmet
custodian of a library
custodian of the museum
custodians
custodianship
custodianship account
custodies
• custody
custody account
custody account balances
custody agreement
custody battle
custody bill of lading
custody case
custody fee
custody of goods
custody of the children
custody pending departure

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement