Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: custody
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

custody in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: custody

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   custody | -
 edit 
NOUN2   a custody [Franciscan district] | custodies
 
SYNO   custody | hands | detainment ... 
custody1
2727
Haft {f} [vor dem Prozess]
law custody
2074
Sorgerecht {n}
custody
1057
Gewahrsam {m}
law custody
689
Untersuchungshaft {f}
custody
591
Obhut {f} [geh.]
custody
491
Aufsicht {f}
custody
324
Bewachung {f}
custody
241
Aufbewahrung {f}
custody
129
Verwahrung {f}
custody
18
Obsorge {f} [österr.] [Sorgerecht]
custodyDetention {f} [veraltet]
relig. spec. custody2 [Franciscan district]Kustodie {f}
2 Wörter: Andere
in custodyin Haft
law in custody {adv}in der Haft
in sb.'s custodyin jds. Obhut
2 Wörter: Verben
law to receive custodydas Sorgerecht bekommen
law to receive custodydas Sorgerecht erhalten
to retain custodydas Sorgerecht behalten
2 Wörter: Substantive
child custodySorgerecht {n} für Kinder
close custodystrenge Verwahrung {f}
custody accountAnderkonto {n}
custody accountWertpapierdepot {n}
custody agreementVerwahrungsvertrag {m}
law custody battleSorgerechtsstreit {m}
law custody caseSorgerechtsstreit {m}
custody suite [police station]Haftzellenblock {m} [Polizeirevier]
law federal custodyBundeshaft {f}
law investigative custodyUntersuchungshaft {f}
jacket custodyStreifbanddepot {n}
law joint custodygemeinsames Sorgerecht {n}
legal custodyamtliche Verwahrung {f}
mil. military custodyMilitärgewahrsam {m}
law parental custodyelterliche Sorge {f}
police custodyPolizeigewahrsam {m}
preventive custodySchutzhaft {f}
protective custody <PC>Schutzgewahrsam {m}
protective custody <PC>Schutzhaft {f}
safe custodyDepotverwahrung {f}
safe custodyVerwahrung {f}
safe custodysichere Verwahrung {f}
fin. securities custodyEffektenverwaltung {f}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law sole custodyalleiniges Sorgerecht {n}
law youth custodyJugendgewahrsam {m}
law youth custodyJugendstrafe {f}
3 Wörter: Andere
law entitled to custodysorgeberechtigt
in my custodyin meiner Verwahrung
in safe custody {adv}in sicherem Gewahrsam
in safe custodyin sicherer Verwahrung
3 Wörter: Verben
to apply for custodyVerwahrung beantragen
» Weitere 14 Übersetzungen für custody innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=custody
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2018-05-13: death in custody
A 2016-12-14: Being detained for the first time ...
F 2014-06-24: "sole custody"
A 2012-01-17: Typo (12:39) ... remanded +in+ cus...
A 2012-01-17: In Britain (and perhaps Austalia),...
F 2011-05-30: chain of custody
A 2010-01-22: @Martin: agree that 'custody' and ...
A 2009-11-29: kept in safe custody
F 2009-11-09: custody sergeant (UK)
F 2009-09-26: Into custody
A 2008-10-30: http://www.dict.cc/?s=to+keep+in+s...
A 2008-03-12: No court order on parental custody...
A 2008-03-12: the court has not decided (made a ...
A 2008-03-12: no court-ordererd custody arrangem...
A 2007-08-15: to be placed into protective custody ?
A 2007-06-06: review of a remand in custody
F 2007-04-04: Wertpapiergeschäft - custody business??
A 2006-11-27: or "put into custody" - Gewahrsamnahme
A 2006-06-30: official custody
A 2006-05-08: ?custody declaration

» Im Forum nach custody suchen
» Im Forum nach custody fragen

Recent Searches
Similar Terms
custodian
custodian bank
custodian fee
custodian helmet
custodian of a library
custodian of the museum
custodians
custodianship
custodianship account
custodies
• custody
custody account
custody account balances
custody agreement
custody battle
custody bill of lading
custody case
custody of goods
custody of the children
custody suite
custom

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung