Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cut the crap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cut the crap in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cut the crap

Übersetzung 1 - 50 von 41227  >>

EnglischDeutsch
Cut the crap! [vulg.]Lass den Scheiß! [salopp]
Cut the crap! [vulg.]Hör mit dem Unsinn auf!
Teilweise Übereinstimmung
proverb You scared the crap out of me! [vulg.] [coll.]Du hast mir eine Heidenangst eingejagt! [ugs.]
idiom to make the cut for sth. [coll.] [person or team] [meet a certain standard or requirement]den Cut überstehen [sich für etwas qualifizieren]
idiom to beat the crap out of sb. [vulg.]jdm. die Scheiße aus dem Leib prügeln [vulg.]
crap [vulg.]Dreck {m} [ugs.]
crap [vulg.]Kack {m} [derb]
crap [vulg.]Mist {m} [ugs.]
crap [vulg.]Kikikram {m} [ugs.] [Unsinn]
crap [vulg.] [nonsense]Quatsch {m} [ugs.]
to be crap [vulg.]schlecht sein
legal crap [coll.]Gerichtsscheiß {m} [vulg.]
crap [coll.] [nonsense]Käse {m} [ugs.] [Blödsinn]
drugs crap [vulg.] [heroin]verpanschtes Heroin {n} [ugs.]
Holy crap! [coll.]Heilige Scheiße! [vulg.]
to crap out [coll.]streiken [Maschine usw.]
crap [fig.] [coll.] [vulg.]Mistzeug {n} [ugs.] [pej.]
crap job [vulg.]Drecksjob {m} [ugs.] [derb] [pej.]
to alter the cutSchnittänderungen vornehmen
games to cut the cardsKarten abheben
games to cut the deckKarten abheben
med. to cut the umbilical cordabnabeln
to cut the bushesdie Büsche schneiden
gastr. to cut the cakeden Kuchen anschneiden
gastr. to cut the cakeden Kuchen schneiden
to cut the connectiondie Verbindung kappen
to cut the edgesden Rand abschneiden
hort. to cut the grassdas Gras mähen
hort. to cut the hedgesdie Hecken schneiden
hort. to cut the lawnden Rasen mähen
hort. to cut the lawnden Rasen schneiden
to cut the noiseden Lärm abstellen
comm. to cut the priceden Preis herabsetzen
to cut the recordden Rekord brechen
to cut the retreatdie Flucht abschneiden
to cut the shopden Laden meiden
to cut the tariffsdie Zölle senken
to cut down with the swordniedermetzeln
price cut to the boneSchleuderpreis {m}
idiom to cut the mustard [coll.]es bringen [ugs.]
to cut across the wavesdie Wellen durchschneiden
to cut at the trunkam Boden abschneiden
to cut down the staffdie Belegschaft reduzieren
electr. to cut off the currentden Strom abschalten
to cut off the enemyden Feind aufhalten
to cut off the gasdie Gasversorgung zudrehen
to cut off the ignitiondie Zündung abschalten
to cut off the ignitiondie Zündung unterbrechen
to cut off the jointdie Verbindung unterbrechen
to cut off the retreatden Rückzug abschneiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cut+the+crap+
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.340 Sek.

 
Forum
A 2008-05-05: ?cut the crap - erzähl mir nix vom...

» Im Forum nach cut the crap suchen
» Im Forum nach cut the crap fragen

Recent Searches
Similar Terms
cut teeth
Cut that out!
cut the blood eagle
Cut the bullshit!
cut the bushes
cut the cackle
cut the cake
cut the cards
cut the cheese
cut the connection
cut the cord
Cut the crap!
cut the deck
cut the discount rate
cut the edges
cut the first sod
cut the Gordian knot
cut the grass
cut the hedges
cut the lawn
cut the mustard

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten