|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dämlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dämlich in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: dämlich

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
ADJ  dämlich | dämlicher | am dämlichsten ... 
 edit 
SYNO   bedeppert [ugs.] | behämmert [ugs.] ... 
silly {adj} {adv}
1561
dämlich [ugs.]
geeky {adj} [coll.] [esp. Am.] [socially inept]
823
dämlich [ugs.] [pej.] [unbeholfen, gesellschaftlich ungeschickt]
dumb {adj}
774
dämlich [ugs.]
dopey {adj} [coll.]
692
dämlich [ugs.]
moronic {adj}
400
dämlich [ugs.]
asinine {adj}
345
dämlich [ugs.]
dimwitted {adj}
328
dämlich [ugs.]
sappy {adj} [Am.] [coll.]
256
dämlich [ugs.]
gormless {adj} [Br.] [coll.]
242
dämlich [ugs.]
nitty {adj} [coll.] [archaic] [foolish]
166
dämlich [ugs.]
stupid {adj}
150
dämlich [ugs.]
derpy {adj} [coll.]
55
dämlich [ugs.]
goony {adj} [sl.]
45
dämlich [ugs.]
dozy {adj} [Br.] [coll.] [stupid]
25
dämlich [ugs.]
dopy {adj} [coll.]
10
dämlich [ugs.]
fatheaded {adj} [coll.]
10
dämlich [ugs.]
dappy {adj} [Br.] [coll.]
6
dämlich [ugs.]
upidstay {adj} [Am.] [sl.] [stupid] [Pig Latin]dämlich [ugs.]
square-headed {adj} [Am.] [coll.] [stupid, inept]dämlich [ugs.]
dim-witted {adj} [coll.] [pej.]dämlich [ugs.] [pej.] [dumm, einfältig]
2 Words
exceptionally stupid {adj}selten dämlich [ugs.]
incredibly stupid {adj}selten dämlich [ugs.]
incredibly stupid {adj} [coll.]unglaublich dämlich [ugs.]
3 Words
to feel stupidsichDat. dämlich vorkommen [ugs.]
4 Words
to feel a proper charlie [Br.] [coll.] [idiom]sichDat. (total) dämlich vorkommen [ugs.]
to feel a complete foolsichDat. total dämlich vorkommen [ugs.]
5+ Words
to bust a gut [coll.] [idiom] [to work very hard]sichAkk. dumm und dämlich arbeiten [ugs.] [Redewendung]
to talk till one is blue in the face [coll.] [idiom]sichAkk. dumm und dämlich reden [ugs.] [Redewendung]
to search high and low [idiom]sichAkk. dumm und dämlich suchen [ugs.] [Redewendung]
to pay an arm and a leg [coll.] [idiom]sichAkk. dumm und dämlich zahlen [ugs.] [Redewendung]
» See 4 more translations for dämlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=d%C3%A4mlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dämlich/DEEN
 
Forum
A 2015-11-06: to search high and low > sich dumm und dämlich suchen [ugs.]
A 2011-09-19: @uschi, thick ist dämlich (ugs)
A 2009-08-26: Also die Art, wie hier versucht wird, einen Autor der Weltliteratur zu sch...
A 2009-02-07: Folgendes fand ich immer besonders dämlich:
A 2008-03-07: dumm & dämlich? Hoffentlich geht das wieder weg :-)))
A 2008-03-07: Ich such mich jetzt auch schon seit einer halben Stunde dumm und dämlich
A 2008-02-16: LINK / Tippfehler: dämlich - Kroatin, die einen Text
A 2008-01-31: Es ist reichlich dämlich, vor einem herankommenden Auto auf die Straße zu ...
A 2007-10-02: Wer nämlich mit "h" schreibt , ist dämlich - Wer Name mit "h" schreibt, is...
A 2007-04-04: Buckelball klingt auch dämlich, oder?
A 2006-10-19: Dumm wird referenziert von: albern, beschränkt, blöde, dämlich, geistesarm...
Q 2006-10-06: bevor ich mich dumm und dämlich suche ;-)...
A 2006-05-24: Wer nicht schlau ist, ist dämlich
A 2006-02-26: mehr Übersetzungen für dämlich unter http://www.dict.cc/?s=d%E4mlich
Q 2006-02-26: wie kann man so dämlich sein?
A 2005-11-16: also das deutsche Wort Thematisierung ist schon so dämlich,

» Search forum for dämlich
» Ask forum members for dämlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dächermeer
Dächern
Dächsin
dächte
dädalisch
Dädalus
Dädalus Diggel
Dämel
dämeln
Dämlack
• dämlich
dämlich vorkommen
dämliche
dämlicher
Dämlichkeit
dämlichste
Dämmbeton
Dämmblock
Dämmdicke
Dämme
Dämmeffekt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement