détail in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: détail

Translation 1 - 50 of 183 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to detail sth.	133 etw.^Akk. zuteilen
	to detail sb. `[often` `mil.]` `[to` `assign` `somebody` `a` `particular` `task]`	47 jdn. abstellen `[abordnen,` `abkommandieren]`
	to detail sth. `[to` `allocate]`	41 etw.^Akk. zuweisen `[zuteilen]`
	mil. to detail sb.	18 jdn. abkommandieren
	to detail sth. `[specify` `in` `detail]`	13 etw.^Akk. detaillieren `[geh.]` `[ausführen,` `auflisten]`
	to amplify	mehr ins Detail gehen
	mil. to detail sb.	jdn. detachieren `[veraltet]` `[abkommandieren]`
	to detail sth.	etw.^Akk. ausführlich beschreiben
	to detail sth.	etw.^Akk. detailliert beschreiben
	to detail sth.	etw.^Akk. genau beschreiben
	to detail sth. `[facts,` `story]`	etw.^Akk. ausführlich / genau berichten
	to detail sth. `[to` `list]`	etw.^Akk. einzeln aufführen
Nouns
	detail	887 Einzelheit `{f}`
	detail	376 Detail `{n}`
	minutia	164 Detail `{n}`
	mil. detail	90 Einsatzkommando `{n}`
	detail	87 Ausführlichkeit `{f}`
	detail	61 Kleinigkeit `{f}`
	detail	54 Angabe `{f}` `[Zahl,` `Detail]`
	deet `[sl.]` `[detail]`	44 Detail `{n}`
	detail	17 Ausschnitt `{m}`
	detail	13 Teil `{m}` `{n}`
	MedTech. photo. detail	9 Zeichnung `{f}` `[Aufnahme]`
	mil. detail `[selection` `of` `a` `group` `of` `persons` `for` `a` `particular` `task]`	Trupp `{m}` `[von` `ausgewählten` `Personen` `für` `eine` `besondere` `Aufgabe]`
	participialization	Darstellung `{f}` im Detail
	specificity	Genauigkeit `{f}` im Detail
	technicality `[technical` `distinction]`	technisches Detail `{n}`
2 Words: Others
	comm. by retail `{adv}`	en détail `[veraltet]` `[im` `Einzelverkauf]`
	detail-oriented `{adj}`	detailorientiert
	in detail `{adv}`	ausführlich
	in detail `{adv}`	detailliert
	in detail `{adv}`	eingehend `[ausführlich]`
	in detail `{adv}`	genau `[eingehend]`
	in detail `{adv}`	en détail `[geh.]` `[in` `allen` `Einzelheiten]`
	in detail `{adv}`	im Einzelnen
	in detail `{adv}`	in allen Einzelheiten
2 Words: Verbs
	to expand on	(mehr) ins Detail gehen
	to set sth. out	etw. (im Detail) darlegen
2 Words: Nouns
	mil. advance detail `[forward` `element` `of` `a` `combat` `unit]`	vorgeschobener Erkundungstrupp `{m}`
	blurred detail	verwaschenes Detail `{n}`
	mil. demolition detail `[team` `of` `soldiers` `with` `explosive` `devices]`	Sprengtrupp `{m}`
	detail (copy)	Detailabbildung `{f}`
	acc. detail account	Unterkonto `{n}`
	econ. tech. detail design <DD>	Detailentwurf `{m}`
	MedTech. detail discrimination	Detailerkennbarkeit `{f}`
	detail drawing	Detailzeichnung `{f}`
	detail drawing	Einzeldarstellung `{f}`
	spec. tech. detail drawing	Lupe `{f}` `[vergrößerte` `Detailzeichnung` `bei` `techn.` `Unterlagen]`
	detail drawing	Teilzeichnung `{f}`
	detail drawings	Teilzeichnung `{f}`

» See 31 more translations for détail within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=d%C3%A9tail
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

Q 2020-01-13: Grimms Märchen en detail auf Englisch
A 2019-03-03: This is possibly an AE/BE difference. I would use +detail.+
A 2019-03-02: +detail+ or +details+ ? Singular oder Plural???
A 2019-02-10: https://forum.dict.cc/forum-questions/detail-904331-bulging-into-the.html
A 2018-09-09: exhaustive > abschließend / erschöpfend / vollständig / (A) taxativ; ausfü...
A 2018-08-18: http://forum.dict.cc/forum-questions/detail-895523-Ist-folgende-Formulieru...
A 2018-06-28: It's from the linguee guys, I've never checked it in detail, but media rev...
A 2017-09-28: in more detail \ more in detail: point of usage rather than grammar
A 2016-03-11: Noch einmal ganz genau im Detail
A 2015-06-17: tarifgebunden http://www.dict.cc/forum-questions/detail-211326-tarifgebund...
A 2015-05-19: A link if you need more detail.
A 2015-05-13: ins Detail gehend
A 2015-03-11: ... 10, the level of concrete detail in terms of product data is high.
A 2015-02-23: Jedes einzelne Detail ..... = auch gut
Q 2015-02-23: Every detail was well taken care of
A 2015-01-30: Context and detail?
A 2015-01-20: http://www.ibs-ag.de/ibs-produktions-und-qualitaetsmanagement-glossar/glos...
Q 2014-12-14: http://forum.dict.cc/forum-questions/detail-780779-story-stick.html
A 2014-05-02: Ich werde mir die Daten im Detail ansehen
A 2014-03-05: forum.dict.cc/forum-questions/detail-747243-fudge-punchers.html

» Search forum for détail
» Ask forum members for détail

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

détail in other languages:

Dictionary English ↔ German: détail

Translation 1 - 50 of 183 >>