Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dünne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dünne in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dünne

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
ADJ  dünn | dünner | am dünnsten
dünner | dünne | dünnes
dünnster | dünnste | dünnstes
 edit 
NOUN   die Dünne | -
 edit 
fineness
9
Dünne {f}
sleazinessDünne {f} [von Geweben]
2 Wörter: Substantive
gold film(dünne) Goldschicht {f}
luminous film(dünne) Leuchtschicht {f}
withe(dünne) Weidenrute {f}
sparse populationdünne Besiedelung {f}
sparse populationdünne Besiedlung {f}
biol. thin filamentsdünne Filamente {pl}
veneerdünne Lage {f} [Holz etc.]
weak solutiondünne Lösung {f}
rare airdünne Luft {f}
rarefied airdünne Luft {f}
slender roddünne Rute {f}
film [thin layer]dünne Schicht {f}
flakedünne Schicht {f}
tech. scale [thin coating]dünne Schicht {f}
thin filmdünne Schicht {f}
veneerdünne Schicht {f} [Holz etc.]
phys. filmsdünne Schichten {pl}
thin voicedünne Stimme {f}
gastr. thin soupdünne Suppe {f}
gastr. watery soupdünne Suppe {f}
gastr. skilly [esp. Br.]dünne Suppe {f} [karge Mehlbrühe]
gastr. vermicellidünne Suppennudeln {pl}
3 Wörter: Verben
to shave off thin slicesdünne Scheiben abschaben
to make oneself scarce [coll.]sich dünne machen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
rarity of airDünne {f} der Luft
tech. featheredgedünne / scharfe Kante {f}
a dusting of snoweine dünne Schneedecke {f}
4 Wörter: Andere
gastr. finely sliced {adj} {past-p}in dünne Scheiben geschnitten
4 Wörter: Substantive
meteo. a skift of snow [regional Am.] [a dusting of snow]eine sehr dünne Schneedecke {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Thin Man [Dashiell Hammett]Der dünne Mann
film F The Thin Man [W. S. Van Dyke]Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
film F The Thin Man Goes Home [Richard Thorpe]Der dünne Mann kehrt heim
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
» Weitere 21 Übersetzungen für dünne innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=d%C3%BCnne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2016-02-25: dünne Kabel
A 2016-02-03: dünne Plörre = fine ich kenne e...
A 2011-01-21: ja, tut es ja ..... dünne Beine +...
A 2010-02-22: Mir gefällt das dünne Eis immer be...
A 2009-08-30: brav & bravo kornelius; now won't ...
A 2008-07-18: eine dünne Schicht Gesichtspuder a...
A 2008-01-22: "eine dünne Zinnschicht" ?
A 2007-04-16: a weak plot > eine dünne Geschichte
A 2005-09-23: lahmer Punsch / dünne Brühe
A 2005-07-25: dünne Hälse?
A 2004-04-28: dünne lichtempfindliche Schicht
F 2004-04-28: thin photoreactive layer=dünne fot...

» Im Forum nach dünne suchen
» Im Forum nach dünne fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dünndarmpassageuntersuchung
Dünndarmpassagezeit
Dünndarmperforation
Dünndarms
Dünndarmschleimhaut
Dünndarmtumor
Dünndarmverschlingung
Dünndarmvolvulus
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
• dünne
dünne / scharfe Kante
dünne Besiedelung
dünne Besiedlung
Dünne der Luft
dünne Filamente
dünne Lage
dünne Luft
dünne Lösung
dünne machen
Dünne Plattmuschel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung