Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dadurch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dadurch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dadurch

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
SYNO   als Folge | also | dadurch | dann ... 
thus {adv}
7129
dadurch
thereby {adv}
1355
dadurch
therethrough {adv} [archaic]dadurch
as a consequence {adv}dadurch
as a result {adv}dadurch
in this way {adv}dadurch
2 Wörter
As a result of sth., ...Dadurch, dass etw. ...
ipso facto {adv} [by that very fact]eben dadurch [genau auf Grund dieser Tatsache]
4 Wörter
This makes it clear that ...Dadurch wird klar, dass ...
5+ Wörter
This is due to the mere fact that ...Dies ergibt sich schon allein dadurch, dass ...
law Sth. shall not be precluded thereby.Etw. wird dadurch nicht ausgeschlossen.
law Sth. shall not be affected thereby.Etw. wird dadurch nicht betroffen.
to have the distinction of being ...sich dadurch auszeichnen, dass man ... ist
» Weitere 6 Übersetzungen für dadurch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dadurch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-05-20: ...sie wollten nur zurück zur Goti...
A 2019-04-26: ... +auch wenn dadurch wichtige Re...
A 2019-01-21: Ähnliches Wortspiel: +dass sich di...
A 2018-12-09: Zeichnet sich ein Adjektiv nicht u...
A 2017-03-19: dadurch, dass (immer mit Komma)
F 2017-03-19: dadurch, dass ODER dadurch dass
A 2016-04-11: dabei / dadurch einen Profit von 2...
F 2016-01-29: dadurch Rechnung getragen
A 2015-12-23: Wegen solchen Teilnehmern, die dad...
A 2015-06-25: Dadurch, dass zwischen Gott
A 2015-01-26: I forgot: dadurch
F 2015-01-24: When to use daher, demzufolge and ...
F 2014-04-26: Die verschiedenen Herausforderunge...
A 2013-09-11: wiser for the broad experience ......
F 2013-08-02: dadurch + umgekehrte Wortfolge?
A 2013-07-26: dadurch ist besser
A 2013-06-15: nein, nicht der Funkenflug wird ab...
A 2013-01-26: Dr. Carsons Aussage wird dadurch n...
F 2012-09-20: dadurch zu erbringen
F 2012-07-25: wenn es dadurch zu Wartezeiten kom...

» Im Forum nach dadurch suchen
» Im Forum nach dadurch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dadaist
dadaistisch
Daddel
daddeln
Dadds Erdeule
Daddy
DADGAD-Stimmung
Dadrauf trinke ich!
dadrin
Dadsonit
• dadurch
Dadurch, dass etw. ...
Daf
Daffodil-Blattkäfer
Dafür
dafür aber
dafür ausgelegt
dafür bekannt sein, dass
dafür bezahlen müssen
dafür büßen müssen
dafür da sein, um

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten