Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dahin fließt läuft viel Wasser Berg Bach Fluss Rhein Main hinunter hinab

Übersetzung 1 - 50 von 2127  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aviat. mil. Rhein-Main Air Base <Rhein-Main AB> [1945 through Dec. 30, 2005]Rhein-Main Air Base {f} <Rhein-Main AB>
It's all water under the bridge. [idiom]Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen. [Redewendung]
geogr. Rhine Main AreaRhein-Main-Gebiet {n}
geogr. Rhine-Main areaRhein-Main-Region {f}
geogr. Rhine-Main-Danube CanalRhein-Main-Donau-Kanal {m}
film F Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]Ist ja irreIn der Wüste fließt kein Wasser
to dig dry holes [idiom]Wasser in den Rhein schütten / tragen [ugs.] [Redewendung]
idiom My mouth is watering.Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.
My mouth is watering.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
carrying much waterviel Wasser führend
hydro. to carry a lot of water [river]viel Wasser führen [Fluss]
geogr. Frankfort on the Main [obs.] [Frankfurt am Main]Frankfurt {n} am Main <Frankfurt/Main, Frankfurt a. M., Ffm, FFM>
geogr. Frankfurt on the MainFrankfurt {n} am Main <Frankfurt/Main, Frankfurt a. M., Ffm, FFM>
down {adv}hinab
downstairs {adv}die Treppe hinab
as far down as the valleybis ins Tal hinab
sth. flowsetw. fließt
sth. drains awayetw. fließt ab
sth. overflowsetw. fließt über
sth. reflowsetw. fließt wieder
A cold shiver ran down his back.Ein kalter Schauer lief / rann seinen Rücken hinab.
quote Everything flows. [Πάντα ῥεῖ. (Panta rhei.)] [Simplicius; attributed to Heraclitus]Alles fließt. [Simplikios; Heraklit zugeschrieben]
geogr. Main (River)Main {m}
geogr. River MainMain {m}
down {adv}hinunter
to the bottom {adv}hinunter
under {adv}hinunter
away downweit hinunter
educ. to get half credit for sth. [Am.]etw. geht / fließt nur zur Hälfte in die Benotung ein
med. claw handMain {f} en griffe
geogr. Main-Taunus districtMain-Taunus-Kreis {m}
geogr. Offenbach am MainOffenbach {n} am Main
zool. T
sb. looked downjd. sah hinunter
sb. gulpedjd. schlang hinunter
sb. gulpsjd. schlingt hinunter
down into the valley {adv}ins Tal hinunter
to venture downsich hinunter wagen
on the Mainam Main <a.M.>
mil. coup de mainCoup de Main {m} [veraltet]
aviat. Frankfurt AirportFlughafen {m} Frankfurt am Main
geogr. RhineRhein {m}
sb. shinnied down sth. [Am.]jd. kletterte etw. hinunter
sb./sth. gobbledjd./etw. schlang hinunter
sb./sth. gobblesjd./etw. schlingt hinunter
Rhenish {adj}rheinländisch <rhein.>
Rhineland {adj}rheinländisch <rhein.>
from ... downwards toangefangen bei ... bis hinunter zu
down tobis hinunter zu / zum / zur
He sped down the road.Er raste die Straße hinunter.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dahin%2Bflie%C3%9Ft%2Bl%C3%A4uft%2Bviel%2BWasser%2BBerg%2BBach%2BFluss%2BRhein%2BMain%2Bhinunter%2Bhinab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab suchen
» Im Forum nach dahin+fließt+läuft+viel+Wasser+Berg+Bach+Fluss+Rhein+Main+hinunter+hinab fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dahergelaufener
dahergeschwommen
Dahergleiten
daherhatschen
daherkommen
daherreden
daherschleichen
daherstolziert
daherstolziert kommen
daherum
dahin
dahin sein
dahinaus
dahinbrausen
dahinbrettern
dahinbummeln
dahindämmern
dahindösen
dahindümpeln
dahineilen
dahinein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung