|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: damper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

damper in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: damper

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   damp | damper | dampest
 edit 
NOUN   a damper | dampers
 
SYNO   damper | muffler
damper {adj}
38
feuchter
Substantive
automot. damper [Am.]
808
Stoßdämpfer {m}
tech. damper
118
Dämpfer {m}
constr. damper
29
Luftklappe {f}
gastr. damper [Aus.]
22
Buschbrot {n} [australische Lagerfeuerspezialität]
tech. damper
9
Ofenklappe {f} [Lüftungsklappe]
damperKaminschieber {m}
damper [door closer]Türschließer {m}
2 Wörter: Substantive
air damperLuftbefeuchter {m} [allg.]
air damperLuftpuffer {m}
electr. copper damperWirbelstromdämpfer {m}
damper actuatorKlappenantrieb {m}
tech. damper characteristics {pl} [shock absorber]Dämpferkennlinie {f} [Stoßdämpfer]
damper flapDrosselklappe {f}
mus. tech. damper leverDämpferarm {m}
damper operatorDämpfungsvorrichtung {f}
mus. damper pedalDämpfungspedal {n} am Klavier
automot. tech. damper pistonDämpferkolben {m}
mus. damper rail [piano mechanics]Dämpferprallleiste {f} [Klaviermechanik]
damper slotSchlitz {m} für Kaminschieber
tech. damper-rollerFeuchtwalze {f} [Druckmaschine]
door damperTürdämpfer {m}
tech. exhaust damper [also: smoke (exhaust) damper]Entrauchungsklappe {f} <ERK>
FireResc fire damperBrandschutzklappe {f}
FireResc fire damperFeuerschutzklappe {f}
weapons flash damperMündungsfeuerdämpfer {m}
tech. friction damperReibungsdämpfer {m}
multilouvre damperLüfterjalousie {f}
tech. nutation damperNutationsdämpfer {m}
pulsation damperPulsationsdämpfer {m}
pulse damperSchwingungsdämpfer {m}
tech. reducing damperDrosselklappe {f} [Verbrennungsmotor]
rail rotational damperDrehdämpfer {m}
shutoff damperAbsperrklappe {f}
archi. constr. engin. smoke damperRauchklappe {f}
tech. sound damperSchalldämpfer {m}
tech. steering damperLenkungsdämpfer {m}
engin. Stockbridge damperStockbridge-Schwingungstilger {m}
automot. tech. stop damperAnschlagdämpfer {m} [Motor]
ventilation damperLüftungsklappe {f}
vibration damperSchwingungsdämpfer {m}
sports tech. vibration damperVibrationsdämpfer {m}
sports vibration damper [absorber]Dämpfer {m} [Vibrationsdämpfer]
aviat. yaw damperGierdämpfer {m}
3 Wörter: Substantive
(air) control damperLuftregelklappe {f}
automot. tech. end-stop damper [engine]Anschlagdämpfer {m} [Motor]
engine mount damperMotorschwingungsdämpfer {m}
engine mount damperMotor-Schwingungsdämpfer {m}
flue gas damperAbgasklappe {f}
mass damper (techn.)Tilger {m}
tech. motion control damper <MC damper>Motion-Control-Dämpfer {m} <MC-Dämpfer>
pressure-controlling damperDruckregelklappe {f}
tech. smoke control damperEntrauchungsklappe {f}
steel damper (door)Stahlklappe {f} [in Luftkanal]
tech. torsional vibration damperDrehschwingungsdämpfer {m}
4 Wörter: Verben
to be a damper on sth.als Dämpfer auf etw. wirken
to cast a damper on sth.entmutigen
to put a damper on sb./sth. [fig.]jdm./etw. einen Dämpfer verpassen / versetzen [fig.] [ugs.]
to put a damper on sb./sth. [idiom]jdm./etw. einen Dämpfer aufsetzen [Redewendung]
to put a damper on sb./sth. [idiom]jdm./etw. einen Dämpfer verpassen [ugs.] [Redewendung]
to put a damper on sb./sth. [idiom]jdm./etw. einen Dämpfer versetzen [Redewendung]
to put a damper on sth.etw. abdämpfen
to put a damper on sth.etw. dämpfen
4 Wörter: Substantive
plate inker / damper rollerFeucht-Farbwalze {f} [Druckmaschine]
5+ Wörter: Substantive
tech. solenoid valve exhaust air damperMagnetventil-Abluftklappe {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für damper innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=damper
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-01-14: Toilet lid damper, dassebe?
F 2015-01-14: toilet damper
A 2009-01-22: damper
A 2008-04-02: damper winding
A 2008-04-02: Eltech: damper winding, damping winding (cf. Larousse Dict. of Sci & Tech)...
F 2008-03-30: binding damper mechanism
A 2007-01-19: damper pads
A 2006-09-06: damper
A 2006-09-06: damper
A 2006-05-13: fire damper, firewall
A 2005-05-13: VISCO-Dämpfer > VISCO damper

» Im Forum nach damper suchen
» Im Forum nach damper fragen

Recent Searches
Similar Terms
dampening system
dampening unit
dampening vibrator
dampens
dampen sb.'s courage
dampen sb.'s enthusiasm
dampen sb.'s spirits
dampen sth.
dampen the euphoria
dampen the mood
• damper
damper actuator
damper characteristics
damper flap
damper lever
damper operator
damper pedal
damper piston
damper rail
damper-roller
dampers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung