Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: damper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

damper in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Bulgarian
English - French
English - Italian
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: damper

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   damp | damper | dampest
 edit 
NOUN   a damper | dampers
 
SYNO   damper | muffler
damper {adj}
22
feuchter
Substantive
automot. damper [Am.]
649
Stoßdämpfer {m}
tech. damper
87
Dämpfer {m}
constr. damper
23
Luftklappe {f}
gastr. damper [Aus.]
20
Buschbrot {n} [australische Lagerfeuerspezialität]
tech. damper
7
Ofenklappe {f} [Lüftungsklappe]
damperKaminschieber {m}
2 Wörter: Substantive
air damperLuftbefeuchter {m} [allg.]
air damperLuftpuffer {m}
electr. copper damperWirbelstromdämpfer {m}
damper actuatorKlappenantrieb {m}
tech. damper characteristics {pl} [shock absorber]Dämpferkennlinie {f} [Stoßdämpfer]
damper flapDrosselklappe {f}
damper operatorDämpfungsvorrichtung {f}
mus. damper pedalDämpfungspedal {n} am Klavier
automot. tech. damper pistonDämpferkolben {m}
damper slotSchlitz {m} für Kaminschieber
damper-rollerFeuchtwalze {f} [Druckmaschine]
door damperTürdämpfer {m}
fire damperBrandschutzklappe {f}
FireResc fire damperFeuerschutzklappe {f}
weapons flash damperMündungsfeuerdämpfer {m}
tech. friction damperReibungsdämpfer {m}
multilouvre damperLüfterjalousie {f}
tech. nutation damperNutationsdämpfer {m}
pulsation damperPulsationsdämpfer {m}
pulse damperSchwingungsdämpfer {m}
tech. reducing damperDrosselklappe {f} [Verbrennungsmotor]
rail rotational damperDrehdämpfer {m}
shutoff damperAbsperrklappe {f}
archi. constr. engin. smoke damperRauchklappe {f}
tech. sound damperSchalldämpfer {m}
tech. steering damperLenkungsdämpfer {m}
automot. tech. stop damperAnschlagdämpfer {m} [Motor]
ventilation damperLüftungsklappe {f}
vibration damperSchwingungsdämpfer {m}
sports tech. vibration damperVibrationsdämpfer {m}
sports vibration damper [absorber]Dämpfer {m} [Vibrationsdämpfer]
aviat. yaw damperGierdämpfer {m}
3 Wörter: Substantive
(air) control damperLuftregelklappe {f}
automot. tech. end-stop damper [engine]Anschlagdämpfer {m} [Motor]
engine mount damperMotorschwingungsdämpfer {m}
engine mount damperMotor-Schwingungsdämpfer {m}
flue gas damperAbgasklappe {f}
mass damper (techn.)Tilger {m}
tech. motion control damper <MC damper>Motion-Control-Dämpfer {m} <MC-Dämpfer>
pressure-controlling damperDruckregelklappe {f}
steel damper (door)Stahlklappe {f} [in Luftkanal]
tech. torsional vibration damperDrehschwingungsdämpfer {m}
4 Wörter: Verben
to be a damper on sth.als Dämpfer auf etw. wirken
to cast a damper on sth.entmutigen
idiom to put a damper on sb. [coll.]jdm. einen Dämpfer verpassen / versetzen [ugs.]
to put a damper on sb./sth. [fig.]jdm./etw. einen Dämpfer verpassen / versetzen [fig.] [ugs.]
to put a damper on sb./sth. [idiom]jdm./etw. einen Dämpfer aufsetzen [Redewendung]
to put a damper on sth.etw. abdämpfen
to put a damper on sth.etw. dämpfen
4 Wörter: Substantive
plate inker / damper rollerFeucht-Farbwalze {f} [Druckmaschine]
5+ Wörter: Substantive
tech. solenoid valve exhaust air damperMagnetventil-Abluftklappe {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für damper innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=damper
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
 
Forum
A 2015-01-14: Toilet lid damper, dassebe?
F 2015-01-14: toilet damper
A 2009-01-22: damper
A 2008-04-02: damper winding
A 2008-04-02: Eltech: damper winding, damping wi...
F 2008-03-30: binding damper mechanism
A 2007-01-19: damper pads
A 2006-09-06: damper
A 2006-09-06: damper
A 2006-05-13: fire damper, firewall
A 2005-05-13: VISCO-Dämpfer > VISCO damper

» Im Forum nach damper suchen
» Im Forum nach damper fragen

Recent Searches
Similar Terms
dampening characteristics
dampening effect
dampening form roller
dampening fountain
dampening fountain roller
dampening shutter
dampening system
dampening unit
dampening vibrator
dampens
• damper
damper actuator
damper characteristics
damper flap
damper operator
damper pedal
damper piston
damper slot
damper-roller
dampers
dampest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten