Wörterbuch Englisch → Deutsch: dance a polka

Übersetzung 1 - 50 von 31201 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	dance to dance a polka	eine Polka tanzen
Teilweise Übereinstimmung
	to dance a bear	einen Bären tanzen lassen
	dance to dance a jig	einen Freudentanz aufführen
	dance to dance a quadrille	eine Quadrille tanzen
	dance to dance a waltz	einen Walzer tanzen
	to ask for a dance	um einen Tanz bitten
	to dance in a ring	im Kreis tanzen
	to dance in a round	im Kreis tanzen
	dance to dance with a partner	mit einem Partner tanzen
	dance to execute a dance step	einen Tanzschritt machen
	dance to sit out a dance	einen Tanz auslassen
	to ask sb. for a dance	jdn. zu einem Tanz auffordern
	dance to ask sb. for a dance	jdn. zum Tanz auffordern
	to ask sb. for a dance	jdn. zum Tanz bitten
	dance to ask sb. for a dance	jdn. zum Tanzen auffordern
	dance to have a (really) good dance	abtanzen `[ugs.]`
	to have a warm-up dance	sich eintanzen
	gastr. bar with a dance band	Tanzbar `{f}`
	to ask a lady for a dance	eine Dame zum Tanz auffordern
	to ask a lady for a dance	eine Dame zum Tanz bitten
	to dance like a sack of potatoes	wie ein Sack voll Kartoffeln tanzen
	mus. to strike up a dance (tune) `[dated]`	zum Tanz aufspielen
	film F Dance with a Stranger `[Mike` `Newell]`	Dance with a Stranger
	film F Dance with a Stranger `[Mike` `Newell]`	Geliebt bis in den Tod
	film F Dance with a Stranger `[Mike` `Newell]`	Tanz mit einem Fremden
	to lead sb. a (merry) dance `[coll.]` `[idiom]`	jdn. an der Nase herumführen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sports to lead sb. a merry dance `[coll.]` `[idiom]`	jdn. vorführen `[ugs.]`
	to dance a child on one's knee	ein Kind auf dem Knie schaukeln
	a few couples who wanted to dance	einige tanzlustige Paare `{pl}`
	to make a song and dance about sth. `[idiom]`	eine große Nummer / Geschichte / Sache aus etw.^Dat. machen `[Redewendung]`
	to make a song and dance about sth. `[idiom]`	eine Haupt- und Staatsaktion aus etw.^Dat. machen `[selten]` `[Redewendung]`
	dance polka	Polka `{f}`
	dime-a-dance girl `[taxi` `dancer]` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	Amüsiermädchen `{n}` `[auch` `Amüsierdame]`
	to give sb. a song and dance (about) `[Am.]` `[coll.]`	jdm. ein Märchen erzählen (über) `[ugs.]` `[fig.]`
	to make a great song and dance about sth. `[idiom]`	viel Aufhebens um etw.^Akk. machen `[Redewendung]`
	to make a song and dance about sth. `[coll.]` `[idiom]`	ein großes Trara um etw.^Akk. machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to make a song and dance about sth. `[coll.]` `[idiom]`	viel Trara um etw.^Akk. machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	polka-dot `{adj}`	getupft
	cloth. polka-dotted `{adj}`	gepunktet
	polka-dotted `{adj}`	getupft
	mus. Anna polka	Anna-Polka `{f}`
	mus. Anna polka	Annen-Polka `{f}`
	dance mus. cross polka	Kreuzpolka `{f}`
	dance German polka	Schottischer `{m}`
	polka dot	Tupfen `{m}` `[auf` `Kleid` `etc.]`
	polka dots	Tupfen `{pl}`
	dance polka mazurka	Polka-Mazurka `{f}`
	Don't make a song and dance about it! `[idiom]`	Keine langen Geschichten! `[ugs.]`
	idiom That's nothing to make a song (and dance). `[coll.]`	Das ist nicht so toll. `[ugs.]`
	cloth. polka-dot dress	Pünktchenkleid `{n}` `[im` `Polka-Dot-Stil]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dance+a+polka
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.310 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dance a polka in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dance a polka

Übersetzung 1 - 50 von 31201 >>