|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dangle
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dangle in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: dangle

Translation 1 - 22 of 22

English German
NOUN   a dangle | dangles
VERB  to dangle | dangled | dangled ... 
SYNO   to dangle | to drop | to swing
to dangle
to dangle
to dangle [towards observer]
herabhängen [zum Beobachter hin]
to dangle [away from observer]
hinabhängen [vom Beobachter weg]
to dangle
to dangle
bammeln [regional] [baumeln]
to dangle sth.etw. baumeln lassen
2 Words
to dangle aboutherumhängen
to dangle after sb. [fig.]jdm. nachlaufen
to dangle round sb.sich an jdn. hängen
idiom to let sb. dangle [coll.]jdn. zappeln lassen [jdn. im Ungewissen lassen] [ugs.]
med. dangle footFallfuß {m} [schlaff herunterhängend, mit Steppergang]
3 Words
idiom to dangle an ideaeinen verlockenden Vorschlag machen
to dangle one's legsmit den Beinen baumeln
to dangle one's legsmit den Beinen schlenkern
4 Words
to dangle in the airin der Luft baumeln
to dangle out hopes to sb.jdn. mit falschen Hoffnungen ködern
to dangle round a girlsich an ein Mädchen hängen
5+ Words
to dangle a carrot in front of sb. [idiom]jdm. einen Köder unter die Nase halten [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 1 more translations for dangle within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dangle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2015-02-16: Synonyms: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english-thesaurus/dangle
A 2015-02-16: weghängen (intransitiv, ohne Objekt) > hang loosely, dangle
A 2013-02-03: gangly, dangly, dangle, swing, flow etc. .....???
A 2011-02-23: Beg to differ. In this case the participle clearly refers to +he+ - so for...

» Search forum for dangle
» Ask forum members for dangle

Recent Searches
Similar Terms
danger to personnel
danger to society
danger to the system
danger to traffic
Danger Within
danger zone
danger zone plan
danger zones
Dang it
• dangle
dangle about
dangle after sb.
dangle an idea
dangle foot
dangle in the air
dangle one's legs
dangle out hopes to sb.
dangle round a girl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers