Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dangle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dangle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dangle

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dangle | dangles
 edit 
VERB  to dangle | dangled | dangled ... 
 
SYNO   to dangle | to drop | to swing
to dangle
805
baumeln
to dangle
223
schlendern
to dangle [towards observer]
100
herabhängen [zum Beobachter hin]
to dangle [away from observer]
21
hinabhängen [vom Beobachter weg]
to danglebammeln [regional] [baumeln]
to dangle sth.etw. baumeln lassen
2 Wörter
to dangle aboutherumhängen
to dangle after sb. [fig.]jdm. nachlaufen
to dangle round sb.sich an jdn. hängen
idiom to let sb. dangle [coll.]jdn. zappeln lassen [jdn. im Ungewissen lassen] [ugs.]
med. dangle footFallfuß {m} [schlaff herunterhängend, mit Steppergang]
bot. dingle-dangle [Galanthus nivalis]Gewöhnliches Schneeglöckchen {n}
bot. dingle-dangle [Galanthus nivalis]Kleines Schneeglöckchen {n}
3 Wörter
idiom to dangle an ideaeinen verlockenden Vorschlag machen
to dangle one's legsmit den Beinen baumeln
to dangle one's legsmit den Beinen schlenkern
bot. dingle-dangle-tree [Euonymus sachalinensis, syn.: Euonymus planipes, E. latifolius var. planipes]Flachstieliger Spindelstrauch {m}
4 Wörter
to dangle in the airin der Luft baumeln
to dangle out hopes to sb.jdn. mit falschen Hoffnungen ködern
to dangle round a girlsich an ein Mädchen hängen
5+ Wörter
idiom to dangle a carrot in front of sb.jdm. einen Köder unter die Nase halten
» Weitere 1 Übersetzungen für dangle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dangle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-02-16: Synonyms: http://www.oxforddiction...
A 2015-02-16: weghängen (intransitiv, ohne Objek...
A 2013-02-03: gangly, dangly, dangle, swing, flo...
A 2011-02-23: Beg to differ. In this case the pa...

» Im Forum nach dangle suchen
» Im Forum nach dangle fragen

Recent Searches
Similar Terms
dangerously wounded
dangerousness
dangers
dangers looming ahead
dangers of collusions
dangers of every shape
dangers of grilling
dangers of life
dangers of navigation
dangers of the sea
• dangle
dangle about
dangle after sb.
dangle an idea
dangle foot
dangle in the air
dangle one's legs
dangle round a girl
dangle round sb.
dangle sth.
dangled

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung