Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: darüber
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darüber in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: darüber

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>

EnglischDeutsch
overhead {adv}
291
darüber
across {adv}
121
darüber [örtlich]
thereover {adv}
68
darüber
above {adv} [higher up]
7
darüber
over it {adv}darüber
about it / that {adv}darüber
2 Wörter: Andere
above {adv}darüber hinaus
beyond {adv}darüber hinaus
further {adv}darüber hinaus
furthermore {adv}darüber hinaus
moreover {adv}darüber hinaus
beyond that {adv}darüber hinaus
in addition {adv}darüber hinaus
into the bargain {adv}darüber hinaus
over and above {adv}darüber hinaus
what is more {adv}darüber hinaus
in addition to it {adv}darüber hinaus
on top of that {adv}darüber hinaus
on top of this {adv}darüber hinaus
exceeding {adj} [a limit]darüber hinausgehend
extending beyond {adj} {pres-p}darüber hinausgehend
in addition (to this) {adv}darüber hinausgehend
connived {adj} {past-p}darüber hinweggesehen
conniving {adj}darüber hinwegsehend
as to whether ...darüber, ob ...
or above {adv}oder darüber
and aboveund darüber
2 Wörter: Verben
to write (sth.) about it(etw.Akk.) darüber schreiben [Bericht, Roman etc.]
to go beyonddarüber hinausgehen
to connivedarüber hinwegsehen
to browsedarüber hinwegziehen
to consult one's pillowdarüber schlafen
to be above such thingsdarüber stehen [alt] [fig.] [Person]
to be (written) above itdarüber stehen [alt] [Überschrift]
to write sth. over itetw.Akk. darüber schreiben [alt] [als Überschrift etc.]
to write sth. at the topetw.Akk. darüber schreiben [alt] [als Überschrift etc.]
3 Wörter: Andere
There is complete agreement on that.Darüber besteht Einmütigkeit.
a notch aboveeine Kerbe darüber
sb. connivesjd. sieht darüber hinweg
idiom Mum's the word!Kein Wort darüber!
because sb. connivesweil jd. darüber hinwegsieht
3 Wörter: Verben
to hide the fact that ...darüber hinwegtäuschen, dass ...
to give it a serious considerationernsthaft darüber nachdenken
to bend over itsich darüber beugen [alt]
4 Wörter: Andere
There's no question about it / that.Darüber besteht kein Zweifel.
This is still uncertain.Darüber herrscht noch Unklarheit.
This is still unclear.Darüber herrscht noch Unklarheit.
This is a (legitimate / ...) subject for debate.Darüber lässt sich diskutieren.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich reden.
That's open to dispute.Darüber lässt sich streiten.
» Weitere 4 Übersetzungen für darüber innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dar%C3%BCber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-05-21: @ Wenz: wenn Du die alte Mail-Adre...
A 2019-01-01: top banana: Hier gibt es darüber e...
A 2018-10-24: Danke aber eigentlich wollte ich m...
A 2018-10-03: Da würde ich nicht dran rühren. Wi...
F 2018-09-26: Frage zu "Wir haben darüber geräts...
A 2018-08-28: Vielleicht sollte Paul darüber nac...
A 2018-03-13: @ddr: Was die [Klammerinhalte] ang...
A 2017-12-12: arbeit darüber warum wir schlank s...
F 2017-11-28: Sehr erfreulich, wenn 2 Amerikaner...
A 2017-10-08: Paul, darüber bin ich nicht ausges...
A 2017-06-27: Siegel informieren uns darüber, ...
A 2017-05-05: ja, ich war auch selber darüber ge...
A 2016-08-18: @BHM Daran habe ich auch gedacht. ...
A 2016-07-22: "Ich kann... kommen" sagt nichts d...
F 2016-07-04: mit einem Zeitgott darüber, der ei...
A 2016-03-14: Machst du dir keine Sorgen darüber...
F 2016-01-08: hierzu und/oder eines darüber hina...
F 2016-01-04: darüber nachdenken, ob
A 2015-10-29: Das ist doch eindeutig ein Rechtsc...
F 2015-08-06: wir haben uns riesig darüber gefreut

» Im Forum nach darüber suchen
» Im Forum nach darüber fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
darwinsche
darwinscher
darwinscher Dämon
darwinsches
darwinsches Paradoxon
Darwinsteißhuhn
Darwintyrann
Darzees
Darzees Preislied
darzulegen
• darüber
darüber beugen
darüber ergehen wie
darüber hinaus
darüber hinausgehen
darüber hinausgehend
darüber hinweggesehen
darüber hinwegsehen
darüber hinwegsehend
darüber hinwegziehen
darüber ob

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung