|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: darauf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darauf in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: darauf

Übersetzung 1 - 50 von 241  >>

EnglischDeutsch
upon {adv} [archaic]
5623
darauf
thereon {adv}
707
darauf
thereupon {adv} [formal]
611
darauf [daraufhin, danach]
hereon {adv}
431
darauf
hereupon {adv} [archaic]
418
darauf [daraufhin, danach]
thereafter {adv}
86
darauf [geh.] [danach]
on it {adv} [e.g. on the table]darauf [örtlich] [z. B. auf dem Tisch]
2 Wörter: Andere
eftsoons {adv} [archaic]bald darauf
before long {adv}bald darauf
shortly afterwards {adv}bald darauf
by and by {adv} [old-fashioned] [idiom]bald darauf
Based on this, ... {adv}Darauf aufbauend ...
anxious {adj}darauf bedacht
ensuing {adj}darauf folgend
proximate {adj}darauf folgend
subsequent {adj}darauf folgend
subsequently {adv}darauf folgend
immediately afterwards {adv}gleich darauf
a moment later {adv}gleich darauf
moments later {adv}kurz darauf
shortly afterwards {adv}kurz darauf
a moment after {adv}kurz darauf
after a moment {adv}kurz darauf
on the morrow {adv} [poet., archaic]tags darauf
the day after {adv}tags darauf
(on) the next day {adv}tags darauf
Do without it!Verzichte darauf!
2 Wörter: Verben
to make suredarauf achten
to come down to [depend on]darauf ankommen
to matter [be crucial]darauf ankommen [entscheidend sein]
idiom to shake on itdarauf einschlagen [zur Bekräftigung]
to rub it in [coll.] [idiom]darauf herumreiten [ugs.] [immer wieder auf etw. zurückkommen] [Redewendung]
to implydarauf hinauslaufen
to point outdarauf hinweisen
to rememberdarauf kommen [sich erinnern]
to ride headlongdarauf losreiten
to start swimming towards itdarauf losschwimmen
3 Wörter: Andere
Look to it that ... [Br.]Achte darauf, dass ...
one day later {adv}am Tag darauf
the day after {adv}am Tag darauf
(on) the following day {adv}am Tag darauf
idiom I'll drink to that!Darauf trink ich!
Let's drink to that.Darauf trinken wir.
the next time {adv} [following occasion]das Mal darauf
a year later {adv}ein Jahr darauf
with this in viewim Hinblick darauf
in the following year {adv}im Jahr darauf
in the following year {adv}im Jahre darauf [veraltend]
sb. refers to the fact that ...jd. verweist darauf, dass ...
3 Wörter: Verben
to alert(darauf) aufmerksam machen
» Weitere 18 Übersetzungen für darauf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=darauf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
 
Forum
A 2024-02-18: ja, so fasse ich es auf. Das "frech" deutet darauf hin
A 2023-05-25: Man kann da schon satt werden, sollte sich aber nicht darauf verlassen...
A 2023-04-07: @AliHeret: Vielen Dank, dass du darauf aufmerksam machst und meinen Kommen...
A 2022-01-21: es kommt sicherlich darauf an, um was für welche Stufen es sich handelt
A 2021-08-23: kommt darauf an
A 2021-07-17: Das kommt ganz darauf an, in welchem Maß der ältere Herr die junge Frau ab...
A 2021-07-03: Kommt darauf an, in welchem Kontext du diese Ausdrücke verwenden möchtest.
A 2021-05-01: Vielleicht möchte er darauf hinweisen, dass er die Rückantwort direkt als ...
A 2021-03-23: @BHM: wenn die Definition von Idiom darauf basiert, was ein Deutscher von ...
A 2021-01-18: es kommt darauf an
A 2020-12-23: "brennen darauf" finde ich gut - danke!
A 2020-11-24: Nützt es nicht Deseret, darauf hingewiesen zu werden, dass der angefragte ...
A 2020-06-15: Das ist eine bloße Floskel, darauf brauchst du nicht zu antworten
A 2019-09-19: "Aufgaben" ist nicht das richtige Wort, wenn es um Hausarbeiten geht." Wie...
F 2019-08-20: keinerlei Anspruch darauf erhebt, ... Fragen zu klären
A 2019-04-18: kommt aber darauf an // - das Post?
A 2019-03-23: Dankeschön Ursinus; darauf wäre ich nicht gekommen!
A 2019-03-12: Bezieht sich wohl darauf, dass etwas offensichtlich weggelassen ist > E/F ...
A 2019-01-29: Wenn der Eintrag so dringend erforderlich ist, dass Du sogar mit Fett-, Ku...
A 2019-01-25: ... und wie immer kommt es darauf an, wer angesprochen werden soll.

» Im Forum nach darauf suchen
» Im Forum nach darauf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Daran ist nicht zu rütteln
Daran kann man nichts ändern
daranlegen
daranmachen
daran machen etw. zu tun
daranmachen etw. zu tun
daransetzen
daransetzen etw. zu tun
Darapskit
(darauf)
• darauf
darauf abzielen etw. zu tun
darauf achten
darauf achten (etw. zu tun)
darauf ankommen
Darauf aufbauend
(darauf) aufmerksam machen
darauf bedacht
darauf beharren dass
darauf bestehen dass
darauf brennen etw. zu tun

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten