Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: darin
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darin in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: darin

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
SYNO   dadrin [ugs.] | darin
therein {adv}
389
darin
in it {adv}darin
in that respect {adv}darin [in dieser Beziehung]
2 Wörter
specified thereindarin genannt
4 Wörter
Many persons were privy to it.Viele waren darin eingeweiht.
to entail doing sth.darin bestehen, etw. zu tun
vase with flowers in itVase {f} mit Blumen darin
5+ Wörter
This is what makes the difference.Darin liegt der entscheidende Unterschied.
You have a point there.Darin mögen Sie Recht haben. [formelle Anrede]
the whole point of ... is that ...der ganze Sinn ... besteht darin, dass ...
The reason therefore lay in the fact that ...Der Grund lag mithin darin, dass ... [geh.]
The whole trick is to ...Die ganze Kunst besteht darin zu ...
Writing consists of applying the seat of the pants to the seat of the chair.Die Kunst liegt beim Schreiben darin, seinen Hosenboden auf dem Stuhl zu halten.
The truth lies in the fact that ...Die Wahrheit besteht darin, dass ...
His happiness consists in helping others.Sein Glück besteht darin, anderen zu helfen.
They are experienced in helping elderly people.Sie haben Erfahrung darin, älteren Leuten zu helfen.
to see no need to do sth.keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
to agree with sb. that ...mit jdm. darin / dahin einiggehen, dass ...
to differ in that ...sich darin / dahingehend unterscheiden, dass ...
to be united on a cross-party basis that ...sich fraktionsübergreifend darin einig sein, dass ...
» Weitere 3 Übersetzungen für darin innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=darin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
F 2019-12-17: Besteht der Sinn der translation w...
A 2019-03-24: Das erste Prinzip besteht darin, ...
F 2018-11-30: Aufwand besteht daraus oder darin?
A 2018-08-28: Das Problem, das manche mit den Su...
A 2018-04-18: ist (sehr) gut darin, Dinge wieder...
A 2017-01-29: ... mit darin aufgenommenem comput...
A 2016-02-23: Das Problem sehe ich eher darin, d...
F 2016-01-19: Darin bin ich wirklich gut
A 2015-12-08: Das Problem lag hier darin,
A 2015-10-13: Hitler wollte die deutsche Hegemon...
A 2015-05-26: so repetitiv klingt's natürlich ko...
A 2014-08-07: Er hatte solch eine Art Leute zu b...
A 2014-06-04: Ich lese darin auch "5 access-all-...
A 2014-03-20: Manchmal empfinde ich, dass der Un...
A 2013-07-03: doch, darin steht z.B. "sich den U...
A 2013-04-10: @deaerjag @ufriend Eure Vorschlä...
A 2013-02-20: Darin gebe ich Dir recht, Bommi,
A 2012-10-15: nicht "darin"
A 2012-07-08: "Vertriebsunterstützend" ist nun e...
A 2012-07-08: Furcht im Bauch / in den Eingeweid...

» Im Forum nach darin suchen
» Im Forum nach darin fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dargereicht
dargestellt
dargestellt als
Darginisch
darginische
darginische Sprache
Dargwa
Dari
Darien-Stummelfußfrosch
Darier-Zeichen
• darin
darin genannt
darinnen
darintraben
Darioleform
Darius
Darius der Große
Darius Düsentrieb
Darius III.
Darjeeling
Darjeeling Limited

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung