Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: darlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

darlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: darlegen

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   das Darlegen | -
 edit 
VERB   darlegen | legte dar | dargelegt
 edit 
SYNO   aufweisen | aufzeigen | beweisen ... 
to state [expound]
505
darlegen
to show sth. [set forth, expound]
402
etw. darlegen
to expound
396
darlegen
to pose [problem etc.]
347
darlegen
to expose [display]
231
darlegen [offenbaren]
to exhibit
167
darlegen
to demonstrate
151
darlegen [demonstrieren]
to declare
147
darlegen
to unveil
109
darlegen [offenbaren]
to explain sth.
75
etw. darlegen [erklären]
to propound
65
darlegen
to clarify
64
darlegen [klarlegen]
to present
37
darlegen [präsentieren, vorführen]
to describe
28
darlegen
to unroll sth. [fig.]
10
etw. darlegen
to set forth [theory etc.]darlegen
to be declaratory of sth.etw. darlegen
2 Wörter: Verben
to spell sth. out [explain precisely]etw.Akk. genau darlegen
to air sth. [fig.]etw. (öffentlich) darlegen
to spell sth. outetw. klar darlegen
to elaborategenau darlegen
to give sb. the spiel [coll.]jdm. etwas darlegen
to reanalyse [Br.]neu darlegen
to reanalyze [Am.]neu darlegen
to reformulateneu darlegen
to give the main pointsSchwerpunkte darlegen
to spiel [coll.]wortreich darlegen
3 Wörter: Verben
to state a caseeinen Fall darlegen
to set sth. outetw. (im Detail) darlegen
to set out one's stall [Br.]seine Absichten darlegen
to present one's caseseinen Fall darlegen
idiom to put one's caseseinen Fall darlegen
to define one's positionseinen Standpunkt darlegen
to argue convincingly (that)überzeugend darlegen (dass)
4 Wörter: Verben
to be able to state one's positionseine Position darlegen können
» Weitere 8 Übersetzungen für darlegen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=darlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2010-09-03: Sie müssen diesen Punkt unter Umst...
A 2010-03-03: yeaph .... natürlich wie die beide...
A 2009-02-28: darlegen, vorlegen, aufführen, anf...
A 2008-08-18: darlegen
A 2008-08-18: darlegen...
A 2008-04-07: darlegen hat m.E. die Bedeutung *e...
A 2006-11-01: apropos - wenn Du plausibel darleg...
A 2005-06-28: durch ein konkretes Beispiel darlegen

» Im Forum nach darlegen suchen
» Im Forum nach darlegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dark Side of the Moon
Dark Side of the Sun
Dark Web
Dark-Blood-
Darkman
Darkness
Darknet
Darkowski-Gletscher
Darkroom
Darkwing Duck
• darlegen
darlegend
Darlegung
Darlegungsgrad
Darlegungslast
Darlegungsnorm
Darlehen
Darlehen absichern
Darlehen für einen Tag
Darlehens
Darlehensabgeld

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten