|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: das Sorgerecht bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Sorgerecht bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: das Sorgerecht bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 7619  >>

EnglischDeutsch
VERB   das Sorgerecht bekommen | bekam das Sorgerecht/das Sorgerecht bekam | das Sorgerecht bekommen
 edit 
law to receive custodydas Sorgerecht bekommen
Teilweise Übereinstimmung
to retain custodydas Sorgerecht behalten
law to receive custodydas Sorgerecht erhalten
law to grant custody to sb.jdm. das Sorgerecht einräumen
law to award custody to sb.jdm. das Sorgerecht übertragen
law to grant custody to sb.jdm. das Sorgerecht übertragen
law court battle over custodyRechtsstreit {m} um das Sorgerecht
law to lose custody of sb.das Sorgerecht für jdn. verlieren
to regain custody of sb.das Sorgerecht für jdn. wiederbekommen
to award custody of a child to sb. [after divorce]jdm. das Sorgerecht für ein Kind zusprechen [nach Scheidung]
to be OK'd by sb. [coll.]von jdm. das Okay bekommen [ugs.]
The baby has cut a tooth.Das Baby hat einen Zahn bekommen.
The food did not agree with me.Das Essen ist mir nicht bekommen.
The food did not agree with me.Das Essen ist mir schlecht bekommen.
to get a hack on the shineinen Tritt gegen / vor das Schienbein bekommen
econ. German consumers are also starting to notice it now.Das bekommen jetzt auch die deutschen Verbraucher zu spüren.
Tickets for the concert are (like) gold dust.Eintrittskarten für das Konzert sind sehr schwer zu bekommen.
law custodySorgerecht {n}
law sole custodyalleiniges Sorgerecht {n}
law joint custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law joint legal custodygemeinsames Sorgerecht {n}
law shared care [Br.]gemeinsames Sorgerecht {n}
law shared custodygemeinsames Sorgerecht {n}
child custodySorgerecht {n} für Kinder
law legal custody of the childrenSorgerecht {n} für die Kinder
got {past-p} [Br.]bekommen
gotten {past-p} [Am.]bekommen
to acquirebekommen
to gainbekommen
to get [receive]bekommen
to havebekommen
to obtainbekommen
to receivebekommen
to come by sth.etw. bekommen
to come in for sth. [agreeable]etw. bekommen
to agree with sb. [medicine, food etc.]jdm. bekommen
to become lined with ageAltersfalten bekommen
to receive creditAnerkennung bekommen
to be spooked [coll.] [become frightened, scared]Angst bekommen
to become scaredAngst bekommen
to get the jitters [coll.] [idiom]Angst bekommen
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger bekommen
to get into troubleÄrger bekommen
idiom to land in troubleÄrger bekommen
med. to develop arthritisArthritis bekommen
pol. to be given asylumAsyl bekommen
pol. to be granted asylumAsyl bekommen
to receive ordersBefehle bekommen
to receive visitorsBesuch bekommen
to be paidbezahlt bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=das+Sorgerecht+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach das Sorgerecht bekommen suchen
» Im Forum nach das Sorgerecht bekommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das Skizzenbuch
Das Sklavenschiff
Das sogenannte Böse
Das sogenannte Essen
Das sollen Sie herausfinden.
Das soll er mal versuchen.
Das soll er nur versuchen.
Das soll mir recht sein.
Das sollte ein Witz sein.
das Sorgerecht behalten
• das Sorgerecht bekommen
das Sorgerecht einräumen
das Sorgerecht erhalten
das Sortiment erweitern
Das Souvenir des Mörders
das Sparschwein schlachten
das Spektakel anschauen
Das Spiel
(das Spiel) anpfeifen
Das Spiel der Logik
Das Spiel der Macht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung