|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: das Tempo halten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

das Tempo halten in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: das Tempo halten

Translation 1 - 50 of 8363  >>

EnglishGerman
–
VERB   das Tempo halten | hielt das Tempo/das Tempo hielt | das Tempo gehalten
 edit 
to keep the pacedas Tempo halten
Partial Matches
to set the pacedas Tempo bestimmen
to deceleratedas Tempo drosseln
to slow downdas Tempo drosseln
to accelerate the pacedas Tempo erhöhen
to up the tempo [coll.]das Tempo erhöhen
idiom to force the pacedas Tempo forcieren
sports to hold the pacedas Tempo mitgehen
to set the pacedas Tempo angeben [festlegen]
the pace of reformsdas Tempo {n} der Reformen
to hold / sustain the killing pace [coll.]das mörderische Tempo durchhalten [ugs.]
to balancedas Gleichgewicht halten
to hold the balancedas Gleichgewicht halten
to keep one's balancedas Gleichgewicht halten
to retain the nominal capitaldas Grundkapital halten
to belt up [Br.]das Maul halten
fin. to keep credit tightdas Geld knapp halten
to maintain the body weightdas Körpergewicht halten / aufrechterhalten
sports to keep a clean sheetdas Tor sauber halten
agr. keeping geese(das) Halten {n} von Gänsen
(the) keeping of pets(das) Halten {n} von Haustieren
keeping pets(das) Halten {n} von Haustieren
to keep one's trap shut [sl.] [idiom]das Maul halten [derb] [Redewendung]
to shut up [coll.]das Maul halten [ugs.] [Redewendung]
to hold sth. up to the lightetw. gegen das Licht halten
Dams hold back the water.Dämme halten das Wasser zurück.
to keep the ball rolling [idiom]das Gespräch in Gang halten
to support the conversationdas Gespräch in Gang halten
to stultify the audiencedas Publikum zum Narren halten
to deem it best [formal]es für das Beste halten
to stick to the tried and truesich an das Altbewährte halten
to adhere to the lawsich an das Gesetz halten
law to observe the lawsich an das Gesetz halten
This will keep the demand high.Das wird die Nachfrage hoch halten.
Could you hold this for a sec? [coll.]Kannst du das (mal) kurz halten?
to abide by the lawsichAkk. an das Gesetz halten
to follow the lawsichAkk. an das Gesetz halten
idiom Please / Suit yourself! [Think (or act) as you like, it's all the same to me.]Das kannst du halten / machen wie ein Dachdecker!
to be at the helm [fig.] [idiom]das Heft in der Hand halten [fig.] [Redewendung]
idiom to have a firm / steady hand on the tiller [fig.]das Ruder fest in der Hand halten [fig.]
clip [coll.] [speed]Tempo {n}
paceTempo {n}
rate [speed]Tempo {n}
speedTempo {n}
tempoTempo {n}
timeTempo {n}
velocityTempo {n}
to set the paceTempo vorlegen
brisk paceflottes Tempo {n}
steady gaitgleichmäßiges Tempo {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=das+Tempo+halten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren das Tempo halten/DEEN
 
Forum

» Search forum for das Tempo halten
» Ask forum members for das Tempo halten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
das Telefon ausstöpseln
Das Telefon läutet.
Das Telefon schellt.
das Temperament mäßigen
das Tempo angeben
das Tempo bestimmen
das Tempo der Reformen
das Tempo drosseln
das Tempo erhöhen
das Tempo forcieren
• das Tempo halten
das Tempo mitgehen
das Terrain sondieren
das Tessin
Das Testament
Das Testament des Earl
Das Teufelsauge
Das Teufelsweib von Texas
Dastgāh
das Thema ändern
das Thema anschneiden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement