|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: das Zepter niederlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Zepter niederlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: das Zepter niederlegen

Übersetzung 1 - 50 von 7218  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   das Zepter niederlegen | legte das Zepter nieder/das Zepter niederlegte | das Zepter niedergelegt
 edit 
to abdicatedas Zepter niederlegen [abdanken]
Teilweise Übereinstimmung
to abdicateden Zepter niederlegen [abdanken]
to take the reins [idiom] [take control]das / den Zepter übernehmen [ugs.] [Redewendung] [Führung / Kontrolle übernehmen]
to resign (from office)ein / das Amt niederlegen
mace [token of office]Zepter {n} {m}
scepters [Am.]Zepter {pl}
sceptres [Br.]Zepter {pl}
scepter [Am.]Zepter {n} [auch {m}]
sceptre [Br.]Zepter {n} [auch {m}]
to wield a sceptreein Zepter schwingen
lit. F King Ottokar's Sceptre [Hergé]König Ottokars Zepter
sceptered {adj} [Am.]mit einem Zepter [nachgestellt]
sceptred {adj} [Br.]mit einem Zepter [nachgestellt]
archaeo. art relig. was sceptre [ancient Egyptian scepter symbol]Was-Zepter {n} [altägyptisches Zepter-Symbol]
to deposeniederlegen
to down [tools etc.]niederlegen
to set downniederlegen
to put into writingschriftlich niederlegen
to record [write down]schriftlich niederlegen
to couchsich niederlegen
to lie downsich niederlegen
to down sth. [put down]etw.Akk. niederlegen
sports to touch down [rugby]den Ball niederlegen
to down tools [industrial dispute]die Arbeit niederlegen
to lay down a tooldie Arbeit niederlegen
to abdicate (from) the thronedie Krone niederlegen
to discontinue the defence [Br.]die Verteidigung niederlegen
to lay down one's armsdie Waffen niederlegen
to lay down an officeein Amt niederlegen
to step down from an officeein Amt niederlegen
to vacate an officeein Amt niederlegen
to abdicate a dignityeine Würde niederlegen
to lay a wreatheinen Kranz niederlegen
to lay down one's officesein Amt niederlegen
to lay down one's armsseine Waffen niederlegen
to walk [sl.] [stage a walkout, go on strike]die Arbeit niederlegen [streiken]
pol. to resign one's seat [parliament]sein Mandat niederlegen [Abgeordneter]
to doss downsich zum Schlaf niederlegen
to vacate sth. [office, position]etw.Akk. niederlegen [Amt, Position]
to put sb./sth. down [lay down]jdn./etw. niederlegen [Gegenstände, Kind]
to bed down [to lie down somewhere in order to go to sleep]sich niederlegen [bes. bayer.] [österr.] [schlafen legen]
to pull sth. down [demolish]etw.Akk. niederlegen [selten] [Haus, Mauer etc.: ab-, einreißen]
whatdas
that {pron} [relative pronoun]das [Relativpronomen]
all that {pron}all das
Does that mean ... ?Bedeutet das ... ?
this means thatdas bedeutet
That implies ...Das bedeutet ...
That will do.Das genügt.
math. the least {pron}das kleinste
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=das+Zepter+niederlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach das Zepter niederlegen suchen
» Im Forum nach das Zepter niederlegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das Zeichen der Vier
Das Zeichen des Sieges
Das Zeichen des Vampirs
Das Zeitalter der Extreme
das Zeitalter der Gotik
das Zeitgefühl verlieren
das Zeitliche segnen
das Zeitungswesen
Das Zelt
das Zelt aufschlagen
• das Zepter niederlegen
Das zerrt an meinen Nerven.
das Zeug zu etw. haben
das Zeug zum Offizier haben
Das zieht bei mir nicht.
Das zieht nicht.
das Ziel anstreben
das Ziel beachten
das Ziel erreichen
Das Ziel ist es
das Ziel nicht erreichen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung