 | English | German | |
| – | |
 | bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.> | das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos.> [Levitikus] | |
| bibl. The Third Book of Moses (called Leviticus) [archaic] | das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos.> [Levitikus] | |
| Partial Matches |
| lit. F The Books of Blood - Volume Three [Clive Barker] | Das dritte Buch des Blutes | |
| lit. F Just Dreaming | Silber. Das dritte Buch der Träume [Kerstin Gier] | |
| bibl. the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.> | das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos.> [Genesis] | |
| bibl. The First Book of Moses (called Genesis) [archaic] | das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos.> [Genesis] | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos.> [Deuteronomium] | |
| bibl. The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic] | das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos.> [Deuteronomium] | |
| bibl. (the Book of) Numbers <Num., Nu., Nm., Nb.> | das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos.> [Numeri] | |
| bibl. The Fourth Book of Moses (called Numbers) [archaic] | das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos.> [Numeri] | |
| bibl. (the Book of) Exodus <Ex., Exod.> | das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos.> [Exodus] | |
| bibl. The Second Book of Moses (called Exodus) [archaic] | das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos.> [Exodus] | |
| hist. the Third Reich | das Dritte Reich {n} | |
| the third sex | das dritte Geschlecht {n} [transsexuelle Person] | |
| bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.> | (das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.> | |
| bibl. (the Book of) Ezra | das Buch {n} Esra | |
| bibl. the Book of Esther | das Buch {n} Ester | |
| bibl. (the Book of) Esther | das Buch {n} Esther | |
| bibl. the Book of Job | das Buch {n} Hiob | |
| bibl. (the Book of) Jeremiah | das Buch {n} Jeremia | |
| bibl. the Book of Jonah | das Buch {n} Jona | |
| bibl. (the Book of) Malachi | das Buch {n} Maleachi | |
| bibl. (the Book of) Nehemiah | das Buch {n} Nehemia | |
| the most-read book | das meistgelesene Buch {n} | |
| lit. F The Book of Reuben [Tabitha King] | Das Buch Reuben | |
| film F The Story of Ruth [Henry Koster] | Das Buch Ruth | |
| comics F The Junior Woodchuck Guidebook [Disney] | Das schlaue Buch | |
| lit. F The Black Book [Orhan Pamuk] | Das schwarze Buch | |
| hist. philos. F The Urantia Book | Das Urantia Buch | |
| bibl. (the Book of) Joshua <Josh., Jos., Jsh.> | (das Buch) Josua {m} <Jos.> | |
| bibl. the Book of Ruth <Rth., Ru.> | das Buch {n} Rut [Rsv.] | |
| bibl. the Book of Ruth <Rth., Ru.> | das Buch {n} Ruth <Rut.> | |
| comm. The book sells well. | Das Buch geht gut. | |
| Pass me the book! | Reich mir das Buch! | |
| lit. F The Book of Evidence [John Banville] | Das Buch der Beweise | |
| lit. F The Book of Illusions [Paul Auster] | Das Buch der Illusionen | |
| lit. F The Murder Book [Jonathan Kellerman] | Das Buch der Toten | |
| lit. F The Book of Changes [Yijing] | Das Buch der Wandlungen | |
| lit. F The Book of Changes [Zhouyi] | Das Buch der Wandlungen | |
| lit. F The Book of the Courtier [Castiglione] [Il libro del cortegiano] | Das Buch des Hofmanns | |
| lit. F The Classic of Tea [Lu Yu] | Das Buch vom Tee | |
| bibl. (the Book of) Judges {sg} <Judg., Jdg., Jg., Jdgs.> | (das Buch der) Richter {pl} <Ri.> | |
| The book is about the fate of ... | Das Buch handelt vom Schicksal ... | |
| The book is just too awful for words. | Das Buch ist unbeschreiblich schlecht. | |
| comm. The book sells well. | Das Buch verkauft sich gut. | |
| lit. F Laughable Loves [Milan Kundera] | Das Buch der lächerlichen Liebe | |
| lit. F The Books of Blood - Volume One [Clive Barker] | Das erste Buch des Blutes | |
| lit. F The Books of Blood - Volume Five [Clive Barker] | Das fünfte Buch des Blutes | |
| lit. F The Books of Blood - Volume Six [Clive Barker] | Das sechste Buch des Blutes | |
| lit. F The Books of Blood - Volume Four [Clive Barker] | Das vierte Buch des Blutes | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
