Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish

Wörterbuch Englisch Deutsch: dass

Übersetzung 1 - 50 von 1602  >>

EnglischDeutsch
that {conj}
3311
dass
that {conj}
2591
daß [alt]
lest {conj} [formal] [example: I was frightened lest he should fall.]
248
dass
the fact that {conj}dass
2 Wörter: Andere
... so much that ...... derart, dass ...
assuming thatangenommen, dass
put the case thatangenommen, dass
so {conj} [in order that]auf dass [veraltend]
so that {conj}auf dass [veraltend]
unless {conj}ausgenommen(,) dass
except thataußer dass
save thataußer dass
idiom It bears mentioning that ...Bemerkenswert, dass ...
to the effect thatbesagend, dass
conscious thatbewusst, dass
until {conj}bis (dass)
As a result of sth., ...Dadurch, dass etw. ...
Considering (that) ...Dafür, dass ...
to the effect that ...dahingehend, dass ...
Unverified that sb. outwearsdass jd. abnutzt
that sb. sousesdass jd. eintaucht
such thatderart, dass
insomuch that ...dermaßen, dass ...
to hold the belief that ...glauben, dass ...
It's a good thing (that) ... [coll.]Gut, dass ... [ugs.]
save thatnur dass
but {conj}ohne dass
in order that {conj}so dass
so as to {conj}so dass
with the result that {conj}so dass
and furthermore that ...sodann dass ...
confident thatüberzeugt, dass
convinced thatüberzeugt, dass
There's no way ...Unmöglich, dass ...
given thatvorausgesetzt, dass
provided that {conj}vorausgesetzt, dass
providing thatvorausgesetzt, dass
on condition that {conj}vorausgesetzt, dass
so long asvorausgesetzt, dass
subject to the condition thatvorausgesetzt, dass
games RadioTV Wanna Bet? [Am.] [reality game show; it was based on the German entertainment show "Wetten, dass ..?"]Wetten, dass ..? [Spielshow]
games RadioTV You Bet! [Br.] [game show based around the format of the German show "Wetten, dass ..?"]Wetten, dass ..? [Spielshow]
I'll bet you anything that ... [coll.]Wetten, dass ... [ugs.]
idiom Try me!Wetten, dass?
satisfied thatzufrieden, dass
confident thatzuversichtlich, dass
2 Wörter: Verben
to acknowledge that ...anerkennen, dass ...
to declare thatangeben, dass
to state thatangeben, dass
to announce that ...ankündigen, dass ...
» Weitere 69 Übersetzungen für dass innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
A 2020-01-12: +AliHeret+ (07:56) kletzelt aus de...
A 2020-01-12: Die Evidenz anderer Sprachen zeigt...
F 2020-01-10: dass sowohl Bürger_innen als auch...
A 2020-01-07: dass etw. programmatisch +für+ etw...
A 2019-12-19: der Kollege will damit sagen, dass ...
A 2019-12-19: Groß-BEUrokratistan ist so jämmerl...
F 2019-12-17: Besteht der Sinn der translation w...
A 2019-12-06: MichaelK, Du hast recht. Ich hatte...
F 2019-12-05: könnt ihr das mal überfliegen? (es...
A 2019-12-02: Der Satz sagt schon mehr, als dass...
A 2019-11-27: ich kenne das noch aus Kindertagen...
A 2019-11-15: ... Er wünscht ausdrücklich anzuer...
A 2019-10-30: erwartest du von uns, dass wir dei...
A 2019-10-10: Ich bin sicher, dass ausgedrückt w...
A 2019-10-04: vielleicht so? ... dass in vielen ...
A 2019-10-02: Parker! Du weißt doch, dass du mir...
A 2019-09-22: Paul, mit „unreguliert“ meinte ich...
A 2019-08-28: Ich habe Zweifel, dass ein Indikat...
A 2019-08-17: @ Proteus: Dass ich das noch erleb...
A 2019-07-28: Kontext?? Ich glaube nicht, dass e...

» Im Forum nach dass suchen
» Im Forum nach dass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dazwischenrufen
dazwischenschieben
dazwischenschlagen
dazwischenstehen
dazwischenstellen
dazwischenstellend
dazwischenstreuen
dazwischentreten
dazwischentretend
dazwischenzwängen
daß
Db
DB-Information
dB-Messgerät
DBA
DBCP
DBD
DBJR
DBK
DBM
DBMS

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten