|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dauerhaft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dauerhaft in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: dauerhaft

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  dauerhaft | dauerhafter | am dauerhaftesten ... 
 edit 
SYNO   chronisch | dauerhaft | ausdauernd ... 
durable {adj}
3496
dauerhaft
enduring {adj}
2048
dauerhaft
permanent {adj}
1675
dauerhaft
stable {adj} [long-lasting]
859
dauerhaft
steady {adj}
741
dauerhaft
lasting {adj}
526
dauerhaft
permanently {adv}
353
dauerhaft
substantial {adj}
211
dauerhaft
abiding {adj}
112
dauerhaft
firm {adj}
99
dauerhaft
everlasting {adj}
90
dauerhaft
solid {adj}
86
dauerhaft
strong {adj}
58
dauerhaft
sustainable {adj}
52
dauerhaft
durably {adv}
17
dauerhaft
uninterrupted {adj}
15
dauerhaft
long-lasting {adj}dauerhaft
non-perishable {adj}dauerhaft
non-transient {adj}dauerhaft
on a permanent basis {adv}dauerhaft
on an ongoing basis {adv}dauerhaft
2 Words: Others
durably affixed {adj}dauerhaft angebracht
jobs permanently employed {adj}dauerhaft beschäftigt
durably marked {adj}dauerhaft gekennzeichnet
impermanent {adj}nicht dauerhaft
non-durable {adj}nicht dauerhaft
non-permanent {adj}nicht dauerhaft
3 Words: Nouns
audio extended wear hearing aiddauerhaft getragenes Hörgerät {n}
4 Words: Verbs
to establish oneself permanently in sth.sich dauerhaft in etw.Dat. niederlassen
4 Words: Nouns
secondary labor force {sg} [Am.]nicht dauerhaft beschäftigte Arbeitskräfte {pl}
secondary labour force {sg} [Br.]nicht dauerhaft beschäftigte Arbeitskräfte {pl}
5+ Words: Others
sth. shall be permanently and distinctly markedetw. ist dauerhaft / unauslöschlich und deutlich zu kennzeichnen
5+ Words: Nouns
resident alien status [Am.]Status {m} als dauerhaft in den USA niedergelassener Ausländer [Greencard-Inhaber]
» See 10 more translations for dauerhaft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dauerhaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2021-03-12: Ja, kann kurzzeitig auch drüber liegen. 'testete' meint aber, dass die Mar...
A 2016-10-11: dann: X entscheidet sich (dauerhaft / auf Dauer) für Y , X bindet sich an Y
A 2015-08-21: am Ursprungsort nur als gelöscht markiert / nicht endgültig/dauerhaft gelö...
A 2014-08-24: an outright assault - ein vollständiges Vorrücken (ein Angriff, um die F...
A 2012-08-08: hat (frühere) eingefahrene Verhaltensweisen / Vorstellungen dauerhaft verä...
A 2012-07-30: dauerhaft bindungsfähig, ein stabiles Umfeld bietend, als dauernde Bezugsp...
A 2010-02-02: @Riddle - danke, und ohne Translation Memory wäre ich dauerhaft auftragslo...
A 2010-01-09: Um aus dieser Alleinvertriebsvereinbarung dauerhaft zu profitieren, wird d...
Q 2009-05-27: dauerhaft-schönen Anblick
A 2009-05-19: Dann kann ich mir höchstens noch 'fast' in der Bedeutung 'dauerhaft', also...
Q 2008-10-20: dauerhaft
Q 2008-05-30: dauerhaft oder kurmäßig
A 2007-04-17: dauerhaft, naja, er ist natürlich dauerhaft, aber es klingt nicht gut
Q 2007-03-22: für angemeldete Benutzer auch dauerhaft in der Systemdatenbank
Q 2006-09-06: bleibt dauerhaft ein wachstumsmarkt
A 2005-11-10: dauerhaft, sparsam im Grbrauch

» Search forum for dauerhaft
» Ask forum members for dauerhaft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dauergelockt
Dauergenauigkeit
Dauergeräusch
dauergeschmiert
Dauergeschwindigkeit
dauergewellt
Dauergifte
Dauerglotzer
Dauergrab
Dauergrünland
• dauerhaft
dauerhaft angebracht
dauerhaft beschäftigt
dauerhafte
dauerhafte Beschädigung
dauerhafte Einkommensquelle
dauerhafte Freundschaft
dauerhafte Güter
dauerhafte Haarentfernung
dauerhafte Hörschäden
dauerhafte Konsumgüter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement