|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dazwischen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dazwischen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: dazwischen

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
SYNO   dazwischen | mittendrin
between {adv}
1048
dazwischen
intermediately {adv}
725
dazwischen
betwixt {adv} [archaic]
92
dazwischen
interjacently {adv}dazwischen
therebetween {adv}dazwischen
between them {adv}dazwischen
in between {adv}dazwischen
2 Words
sb. interposedjd. stellte dazwischen
sb. intermediatedjd. trat dazwischen
sb. intermediatesjd. tritt dazwischen
sb./sth. intervenedjd./etw. kam dazwischen
sb./sth. intervenesjd./etw. kommt dazwischen
day in betweenTag {m} dazwischen
3 Words
the intervening timedie Zeit {f} dazwischen
4 Words
in the intervening time {adv}in der Zeit dazwischen
young, old, or in-beween {adj} [also: young, old, or in between]jung, alt oder dazwischen
5+ Words
quote I like to think of life as a limousine. Though we are all riding together we must remember our places; there is a front seat and a back seat and a window in between. [Sabrina]Das Leben ist wie eine Limousine. Wir fahren zwar alle zusammen, aber jeder von uns hat einen Platz. Es gibt einen Rücksitz und einen Vordersitz - mit einer Glasscheibe dazwischen.
proverb A hedge between keeps friendship green.Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.
Fiction (Literature and Film)
film F The years between [Compton Bennett]Die Jahre dazwischen
lit. F Maniac Magee [Jerry Spinelli]East End, West End, und dazwischen Maniac Magee
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dazwischen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2022-08-07: Vielleicht wollte da jemand das Gendersprechproblem so lösen. Kris kann ja...
A 2019-05-09: DWDS -> https://www.dwds.de/wb/unter#1 (Korpussuche: "unter #3 erzählen",...
Q 2015-10-12: dazwischen geklemmt - getrennt oder zusammen?
A 2013-07-11: Verdacht auf ist richtig, siehe wikipedia.org unter "VA" (ohne Punkt dazwischen)
A 2013-05-10: alle Stufen zwischen Anfängern und Fortgeschrittenen / Anfänger, Fortgesch...
Q 2013-04-04: dazwischen kommen
A 2012-10-06: irgendwas kommt immer dazwischen .... / irgendwas ist es immer (und verhin...
A 2011-04-20: ach, schon wieder verkehrt, verdammtes Schwäbisch kommt mir immer dazwisch...
A 2011-01-02: Richtig, aber da steht meist ein Trennzeichen (Komma, Schrägstrich, etc) d...
A 2010-10-03: aidualC und ich leben immer öfter in völlig verschiedenen Welten, aber es ...
Q 2010-05-11: Ich wollte euch beide nicht auseinander bringen/I ch wollte euch nicht daz...
A 2009-12-10: 'refereeing' ~~ 'man muß nicht dazwischen gehen' (Streit schlichten)
A 2009-10-14: wieviele "britische Stimmen" möchtest du hören ??? aus dem Süden, Norden,...
A 2009-05-06: Ja, da fehlt irgendwas dazwischen.
A 2008-12-05: unterschied dazwischen ?
A 2008-07-31: undefinitiv - a comma would work here (dazwischen geschobener Nebensatz!)
A 2008-06-15: wie waere es mit einem 'doch' dazwischen?
A 2008-06-12: Geübt habe ich schon. Und um 20 Uhr habe ich Probe. Und dazwischen muss ma...
A 2007-10-29: und dazwischen ...
Q 2007-08-11: beim METRO sind die Damenschuhe dazwischen gekommmen, hier der newsletter ;-)

» Search forum for dazwischen
» Ask forum members for dazwischen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dazusetzen
dazustellen
dazustoßen
dazu tendieren etw. zu tun
dazu treiben etw. zu tun
dazutun
dazu übergehen etw. zu tun
dazu verdammt sein
dazuverdienen
dazuzählen
• dazwischen
dazwischendrängen
dazwischenfahren
dazwischenfahrend
dazwischenfunken
dazwischengefahren
dazwischengehen
dazwischengekommen
dazwischengeschaltet
dazwischengeworfen
dazwischengrätschen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement