|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dead-end
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dead-end in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: dead end

Translation 1 - 40 of 40


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a dead end | dead ends
 edit 
VERB  to dead-end | dead-ended | dead-ended ... 
 
SYNO   cul | cul de sac | dead end ... 
dead-end {adj} [attr.]ohne Ausweg [nachgestellt]
dead-end {adj} [attr.] [having no exit]ohne Ausgang [nachgestellt]
dead-end {adj} [esp. fig.]ausweglos [bes. fig.]
to dead-endtotlegen [Elektrotechnik]
dead endStauboden {m}
dead endabsolutes Ende {n}
dead endkein Durchgang {m}
dead endtotes Ende {n}
dead end [also fig.]Sackgasse {f} [auch fig.]
rail dead end (line)Stumpfgleis {n}
biol. med. dead end hostFehlwirt {m} [Irrwirt]
biol. med. dead end hostIrrwirt {m}
biol. med. dead end hostZufallswirt {m}
dead end jobTätigkeit {f} ohne Aufstiegschancen
rhet. dead-end argument [coll.]Totschlagargument {n} [ugs.]
biol. med. dead-end hostBlindwirt {m}
biol. med. dead-end hostFehlendwirt {m}
jobs dead-end jobBeruf {m} ohne Zukunft
jobs dead-end jobStellung {f} ohne Aufstiegsmöglichkeiten
dead-end kidverwahrlostes Kind {n}
dead-end policyausweglose Politik {f}
dead-end processDead-End-Prozess {m}
material dead-end recessStauboden {m}
traffic dead-end roadSackgasse {f}
rail dead-end sidingstillgelegtes Nebengleis {n}
dead-end situationvöllig verfahrene Situation {f}
traffic dead-end streetSackgasse {f}
electr. dead-end towerAbspannmast {m} [Freileitungsmast]
rail dead-end trackStumpfgleis {n}
rail dead-end trackstillgelegtes Gleis {n}
rail dead-end tracktotes Gleis {n} [mit Prellbock]
dead-end villageDorf {n} am Ende der Welt
biol. evolutionary dead endevolutionäre Sackgasse {f}
at a dead end {adv}in einer Sackgasse
He has reached a dead end. [idiom]Er ist auf den toten Punkt gekommen. [Redewendung]
when you are at a dead end [idiom]wenn nichts mehr geht [Redewendung]
to come to a dead endin einer Sackgasse landen
jobs to turn out to be a dead-end job [idiom]sichAkk. als berufliche Sackgasse erweisen [Redewendung]
film F Dead End [Jean-Baptiste Andrea, Fabrice Canepa]Dead End
film F Dead End [William Wyler (1937 film)]Sackgasse
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dead-end
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec
 
Forum
Q 2011-05-17: Text über Prüfgeräte - "dead end systems" unbekannt
A 2008-07-16: dead end line
A 2007-08-06: oder: dead end
Q 2007-06-06: came to a dead end
Q 2005-04-05: dead end filter

» Search forum for dead-end
» Ask forum members for dead-end

Recent Searches
Similar Terms
Dead Dudes in the House
dead earth
dead easy
dead ember
deaden
deaden a feeling
deaden a floor
deaden a nerve
deaden a shock
deaden a sound
• Dead End
dead-end
dead-end argument
dead-ender
dead end host
dead-end host
dead end job
dead-end job
dead-end kid
dead end (line)
dead-end policy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement