|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dear
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dear in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: dear

Translation 1 - 50 of 130  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ1   dear | dearer | dearest
 edit 
ADJ2   dear | more dear | most dear
 edit 
NOUN   a dear | dears
 
SYNO   dear | lamb | dearly | good | near ... 
dear {adj}
1761
lieb
dear {adj} [esp. Br.] [expensive, costly]
890
teuer
dear {adj} [greatly valued]
48
teuer [geh.] [hoch geschätzt]
dear {adj} [delightful, sweet, cute]
20
herzig
dear {adj} [beloved]
8
liebwert [veraltet]
Dear ... {adj} [at the start of formal correspondence]Sehr geehrte ... / Sehr geehrter ...
Nouns
dear
61
Liebchen {n} [veraltend]
dear [a loved one or a lovable person]Liebelein {n} [regional] [Liebling, Schätzchen]
2 Words: Others
Dear Colleague,Sehr geehrter Herr Kollege,
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
Dear diary, ...Liebes Tagebuch, ...
Dear Doctor [female]Sehr geehrte Frau Doktor
Dear Doctor [male]Sehr geehrter Herr Doktor
Dear MadamSehr verehrte Frau ... [veraltet]
Dear me!Wahrhaftig!
Dear me!Du liebe Zeit!
Dear me!Um Himmels willen!
Dear me!Ach du liebe Zeit!
Dear me!Ach du meine Güte!
Dear Mr ...Sehr geehrter Herr ...
Dear Ms ... [salutation with name]Sehr geehrte Frau ... [Anrede mit Name]
dear onesihr Lieben [Anrede]
Dear SirSehr geehrter Herr
Dear Sir, ...(Sehr) werter Herr, ... [veraltet]
Dear Sirs [dated]Sehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
dear-bought {adj}teuer erkauft
Oh dear!Oje!
Oh dear!Oh je!
Oh dear!Ach du liebe Zeit! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Auwei! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Auweia! [ugs.]
Oh dear! [coll.]Ach du meine Güte!
Oh, dear!Ach herrje!
2 Words: Verbs
to buy dearteuer einkaufen
to cost sb. dearjdn. / jdm. teuer zu stehen kommen [Redewendung]
to hold dearwertschätzen
to hold dearsehr zugeneigt sein
to hold dearlieb und wert halten
to sell dearteuer verkaufen
2 Words: Nouns
dear brotherBruderherz {n} [veraltend, noch hum.]
dear brotherlieber Bruder {m}
dear colleaguelieber Kollege {m}
dear father [as term of endearment]Väterchen {n} [Koseform für einen alten Mann]
dear friendlieber Freund {m}
dear goods [esp. Br.]teure Waren {pl}
fin. dear interest {sg}hohe Zinsen {pl}
dear moneyteure Gelder {pl}
fin. dear moneyteurer Kredit {m}
dear moneyteures Geld {n}
dear motherliebe Mutter {f}
» See 8 more translations for dear within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dear
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2021-06-24: Dear Dict.cc Forum
A 2020-10-26: Dear Michael, thank you for your help and your "general note"! That's exac...
A 2019-06-05: You are tooooo (!) kind, my dear.
Q 2019-03-18: Dear h.klemp, All items will be dispatched from the UK and there won't be ...
A 2019-01-14: +deary / dearie dear+ has become an old-fashioned reduplication adding emphasis
Q 2019-01-14: I’ll be bound to you for one + that’s a deary dear
A 2018-03-22: Ken Taylor: Dear Ken \ Etiquette Tips for Introducing Business Men and Wom...
A 2017-12-01: Dear Sir, Dear Mr xyz,
A 2016-11-01: 22:53 The point, dear Michael, is that a question can NEVER be an insult
A 2016-10-13: Oh dear! Danke geo! Die scheinbar einfachen Sachen sind immer die schwierigsten!
A 2016-07-13: Dear Mrs Abdel Gawad
A 2015-12-28: Oh, dear.
Q 2015-12-18: Dear Hans, stick around today.
A 2015-11-29: http://www.songtexte.com/uebersetzung/meghan-trainor/dear-future-husband-d...
A 2015-11-29: http://www.songtexte.com/songtext/meghan-trainor/dear-future-husband-4b4cd...
A 2015-10-21: Dear Catesse
A 2015-10-18: http://www.dict.cc/?s=Dear+me!
Q 2015-09-30: Wonders never cease;-) You need to be able to speak/understand English to ...
A 2015-09-21: Oh, dear.
Q 2015-09-09: Hello dear ?

» Search forum for dear
» Ask forum members for dear

Recent Searches
Similar Terms
dean of women
de-anonymization
deanonymization
Dean's
deans
deanship
Dean's List
dean's office
dean's residence
dean's wife
• dear
dear-bought
Dear Brigitte
dear brother
Dear Colleague
Dear Colleagues / colleagues
Dear diary
Dear Doctor
Dear Doctor letter
Deare
dearer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement