About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

dearly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: dearly

Translation 1 - 30 of 30

English

German

	SYNO	dear \| dearly \| affectionately \| dear ...
	dear \| dearly affectionately \| dear \| dearly dearly \| in a heartfelt way © Princeton University

–

dearly {adv}

584

innig [lieben]

dearly {adv}

513

teuer

dearly {adv}

132

herzlich

dearly {adv}

inniglich [geh.]

dearly {adv}

von ganzem Herzen

2 Words

bought dearly {adj} [postpos.]

teuer erkauft

dearly beloved {adj}

hochgeliebt

dearly beloved {adj}

inniggeliebt [alt]

dearly beloved {adj}

heiß geliebt

dearly beloved {adj}

innig geliebt

dearly beloved {adj}

innigst geliebt

dearly bought

teuer erkauft

dearly bought {adj} {past-p}

teuer erworben

dearly-loved {adj}

innigst geliebt

to cost sb./sth. dearly

jdn. [selten auch: jdm.] / etw. teuer zu stehen kommen [Redewendung]

to love dearly

innig lieben

to pay dearly

teuer bezahlen [fig.]

to pay dearly [fig.]

(teures) Lehrgeld zahlen [Redewendung]

3 Words

sb. will pay dearly

jdn. kommt etw. teuer zu stehen

to pay dearly for sth.

etw.^Akk. teuer erkaufen

dearly beloved brethren

innigst geliebte Brüder {pl}

dearly bought advantage

teuer erkaufter Vorteil {m}

dearly purchased victory

teuer erkaufter Sieg {m}

the dearly departed {pl}

die lieben Verstorbenen {pl}

4 Words

to dearly miss a friend

einen Freund schmerzlich vermissen

5+ Words

I should like it dearly ...

Ich hätte es sehr gerne ...

Sb. must pay dearly for sth. [also fig.]

Etw. kommt jdn. teuer zu stehen. [auch fig.]

You'll have to pay dearly for any mistakes.

Fehler werden dich [selten auch: dir] teuer zu stehen kommen.

You'll have to pay dearly for any mistakes.

Fehler werden euch teuer zu stehen kommen.

You'll have to pay dearly for any mistakes.

Fehler werden Sie [selten auch: Ihnen] teuer zu stehen kommen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dearly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dearly/DEEN

Forum

A 2014-09-11: Dearly beloved ?
A 2012-10-18: I know - as I said, that's me. Funny enough - deutsche Redewendung Assozia...
A 2011-05-20: That (darn) black cat is dearly loved in our household.
A 2009-03-10: No, a literal translation won't work. It'll [That'll] cost us dearly!
A 2008-08-21: Now rest the hands that dearly worked once
A 2007-08-01: to pay dearly
A 2006-10-25: I think it says; you missed a phone call and paid dearly as a result of mi...
Q 2005-11-21: Czecks pay dearly for early goal/Brazil world cup 1970.

» Search forum for dearly
» Ask forum members for dearly

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dearly in other languages:

Dictionary English → German: dearly

Translation 1 - 30 of 30