Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: death
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

death in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: death

Übersetzung 1 - 50 von 1061  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a death | deaths
 edit 
NOUN2   death | -
 edit 
NOUN3   Death | -
 
SYNO   death | last | destruction | end ... 
death {adj} [attr.] [e.g. sentence, cell, camp, wish]
22
Todes-
death {adj} [attr.] [e.g. knell, mask, certificate, deity]
8
Toten- [z. B. Glocke, Maske, Schein, Gott]
Substantive
death
1718
Tod {m}
death2
68
Sterben {n}
death1
39
Todesfall {m}
death
21
Vernichtung {f}
death
20
Ableben {n} [geh.]
death
12
Abgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
death
12
Ende {n} [geh.] [Tod]
med. death
11
Exitus {m}
death1
9
Trauerfall {m}
death1
7
Sterbefall {m}
death
5
Hingang {m} [geh.]
death
5
Lebensende {n}
deathHinschied {m} [schweiz.] [Tod]
deathHintritt {m} [veraltet] [Tod]
deathTodt {m} [veraltet für: Tod]
Death [literary] [personification of death in the form of a skeleton]der Knochenmann {m} [literarisch]
lit. myth. Death3 [personalised]Freund Hain {m} [Rsv.]
lit. myth. Death3 [personalised]Freund Hein {m}
games Death <XIII> [also: death] [Tarot card]Tod {m} <XIII> [Tarotkarte]
2 Wörter: Andere
after death {adj} [postpos.]nachtodlich
at death {adv}beim Tod
beyond death {adv}über den Tod hinaus
death-dealing {adj}tödlich
death-defying {adj}todesverachtend
death-like {adj}totenähnlich
facing death {adv}angesichts des Todes
feigned death {past-p}sich totgestellt
feigning death {adj} {pres-p} [postpos.]sich tot stellend
till death {adv}bis in den Tod
to death {adv} [play, do, use, work: song / word / phrase to death]bis zum Überdruss [benutzen, spielen: Melodie, Wort, Redewendung etc.]
until death {adv}bis in den Tod
2 Wörter: Verben
to cause deathzum Tod führen
to cause sb.'s deathjds. Tod herbeiführen
idiom to cheat deathdem Tod entkommen
to cheat deathden Tod überlisten
idiom to cheat death [literary]dem Tod (noch einmal) von der Schippe springen [ugs.]
to cheat death [literary] [idiom]dem Tod / Tode ein Schnippchen schlagen [ugs.] [Redewendung]
to escape deathdem Tod entrinnen [geh.]
to escape deathdem Tode entrinnen [geh.]
to escape deathdem Tod von der Schippe springen [Idiom]
to fear deathAngst vor dem Tod haben
to feign deathsich tot stellen
to sham deathsich tot stellen
to suffer deathden Tod erleiden
2 Wörter: Substantive
accidental deathUnfalltod {m}
accidental deathTod {m} durch Unfall
agonizing deathqualvolles Sterben {n} [qualvoller Tod]
zool. apparent death[scheinbares Totsein bei Tieren (verschiedene Ursachen)]
» Weitere 94 Übersetzungen für death innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=death
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2022-04-28: In BE death from exposure is idiomatic,
A 2022-04-25: Death by exposure to cold ist viel...
A 2022-04-24: Vorschläge: Kälteeinwirkung > expo...
F 2021-11-07: Grableuchte=death lantern?
F 2019-06-24: DOG OF YAHWEH , FOR THE DAY OF BAT...
F 2019-06-24: DOG OF YAHWEH , FOR THE DAY OF BAT...
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of deat...
A 2019-05-18: https://www.google.de/search?sourc...
F 2019-03-20: The Death of MySpace
A 2018-12-11: Danke Windfall. Neuer Klammervors...
A 2018-12-11: death duties [Br.] [formerly in th...
F 2018-12-11: death duties=inheritance tax?
F 2018-05-13: death in custody
A 2017-12-08: Comparative statistics — List of c...
A 2017-09-20: oder um den Plural deutlich zu mac...
A 2017-09-20: what part did you play in his death?
A 2017-09-01: It seems to be a civil, moral deat...
F 2017-09-01: moral death
A 2017-04-13: Isn't personifying Death naive cla...
A 2017-04-12: Would Death +reach out+ for anybod...

» Im Forum nach death suchen
» Im Forum nach death fragen

Recent Searches
Similar Terms
dearth of labourers
dearth of sth.
dearth of young talent
deartuate
deartuate sb.
Dear Valued Customer
Dear Wendy
deary
de-ashing
deasil
• death
death adder
death adders
death agony
Death and the Maiden
Death and Transfiguration
Death at a Funeral
Death at La Fenice
Death Becomes Her
death-bed
deathbed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung