Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: death knell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

death knell in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: death knell

Übersetzung 1 - 50 von 1031  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN1   a death knell | death knells
 edit 
NOUN2   a death-knell | death-knells
 
SYNO   death bell | death knell
death knellSterbeglocke {f}
death knellTotenglocke {f}
death-knellTotenglocke {f}
death knell [also fig.]Totenglöcklein {n} [auch fig.]
death knell [fig.]Todesstoß {m} [fig.]
death knell [fig.] [for / of sth.]Todesurteil {n} [fig.] [für etw.]
Suchbegriffe enthalten
the death knelldas Läuten {n} der Sterbeglocke
The death knell sounded.Das Totenglöckchen läutete.
to sound the death knell for sth. [idiom]etw.Dat. den Todesstoß versetzen [Idiom]
to sound the death knell of sth. [idiom]das Ende [+Gen.] einläuten [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
knellTotengeläut {n}
knellTotenglocke {f}
to sound the knelldie Totenglocke läuten
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Bunter Klopfkäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Buntwürfeliger Nagekäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Klopfkäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Pochkäfer {m}
death {adj} [attr.] [e.g. knell, mask, certificate, deity]Toten- [z. B. Glocke, Maske, Schein, Gott]
death {adj} [attr.] [e.g. sentence, cell, camp, wish]Todes-
deathAbgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
deathAbleben {n} [geh.]
deathEnde {n} [geh.] [Tod]
med. deathExitus {m}
deathHingang {m} [geh.]
deathHinschied {m} [schweiz.] [Tod]
deathHintritt {m} [veraltet] [Tod]
deathLebensende {n}
deathSterbefall {m}
deathSterben {n}
deathTod {m}
deathTodesfall {m}
deathTodt {m} [veraltet für: Tod]
deathTrauerfall {m}
deathVernichtung {f}
lit. myth. Death [personalised]Freund Hain {m} [Rsv.]
lit. myth. Death [personalised]Freund Hein {m}
games Death <XIII> [also: death] [Tarot card]Tod {m} <XIII> [Tarotkarte]
after death {adj} [postpos.]nachtodlich
at death {adv}beim Tod
beyond death {adv}über den Tod hinaus
death-dealing {adj}tödlich
death-defying {adj}todesverachtend
death-like {adj}totenähnlich
facing death {adv}angesichts des Todes
feigned death {past-p}sich totgestellt
feigning death {adj} {pres-p} [postpos.]sich tot stellend
till death {adv}bis in den Tod
to death {adv} [play, do, use, work: song / word / phrase to death]bis zum Überdruss [benutzen, spielen: Melodie, Wort, Redewendung etc.]
until death {adv}bis in den Tod
to cause deathzum Tod führen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=death+knell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2008-09-19: Also, dann, most commentators thin...
A 2008-09-19: ... are tolling da death knell for...
A 2008-09-19: one SOUNDS a death knell

» Im Forum nach death knell suchen
» Im Forum nach death knell fragen

Recent Searches
Similar Terms
death in service benefit
Death in the Afternoon
Death in the Clouds
death in the family
death in the snow
Death in Venice
death instinct
death investigation
death investigator
Death is not the end.
• death knell
death knock
death lantern
death ligand
Death Line
death list
death march
death mask
death message
death metal
death moment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung