Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: death with dignity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

death with dignity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: death with dignity

Übersetzung 1 - 50 von 9401  >>

EnglischDeutsch
death with dignitySterben {n} in Würde
death with dignityTod {m} in Würde
death with dignitywürdevolles Sterben {n}
Teilweise Übereinstimmung
with dignity {adv}ehrwürdig
with dignity {adv}würdevoll
to comport oneself with dignitysich würdig benehmen
to treat sb. with dignity and respectjdn. mit Achtung und Respekt behandeln
idiom to dice with deathmit seinem Leben spielen [aufs Spiel setzen]
Unverified dance with death [idiom]Tanz mit dem Tod
with death-defying courage {adv}mit Todesverachtung
to have a brush with deathdem Tod begegnen
F lit. Appointment with Death [Agatha Christie]Der Tod wartet
F lit. Appointment with Death [Agatha Christie]Rendezvous mit einer Leiche
F film Appointment with Death [Michael Winner]Rendezvous mit einer Leiche
to be bored to death with sth.sich mit etw. zu Tode langweilen
F lit. From Doon with Death [Ruth Rendell]Alles Liebe vom Tod
to come face to face with death [idiom]dem Tod ins Auge sehen [Redewendung]
dignityDignität {f} [geh.]
dignityErhabenheit {f} [Würde]
dignityhoher Rang {m}
dignityWürde {f}
to radiate dignityWürde ausstrahlen
hist. electoral dignityKurwürde {f}
relig. episcopal dignityBischofswürde {f}
human dignityMenschenwürde {f}
human dignitymenschliche Würde {f}
hist. imperial dignityKaiserwürde {f}
majestic-dignityHoheit {f}
royal dignityKönigswürde {f}
senatorial dignitySenatswürde {f}
sovereign dignityHerrscherwürde {f}
to abdicate a dignityeine Würde niederlegen
to preserve the dignitydie Würde wahren
dignity of manMenschenwürde {f}
beneath his dignity {adj} [idiom]unter seiner Würde [Redewendung]
beneath my dignity {adj} [idiom]unter meiner Würde [Redewendung]
to confer a dignity on sb.jdm. eine Würde verleihen
Human dignity shall be inviolable.Die Würde des Menschen ist unantastbar. [Deutsches Grundgesetz, Art. 1, Abs. 1]
dignity [sign or token of respect]Achtung {f} [Respekt]
The dignity of men is unimpeachable.Die Würde des Menschen ist unantastbar.
beneath human dignity {adj} [postpos.] [living conditions etc.]menschenunwürdig [Lebensbedingungen etc.]
quote The dignity of humanity is placed in your hands. Preserve it.Der Menschheit Würde ist in eure Hand gegeben. Bewahret sie! [Friedrich Schiller]
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Bunter Klopfkäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Buntwürfeliger Nagekäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Klopfkäfer {m}
entom. death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]Scheckiger Pochkäfer {m}
deathAbgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
deathAbleben {n} [geh.]
deathEnde {n} [geh.] [Tod]
med. deathExitus {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=death+with+dignity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach death with dignity suchen
» Im Forum nach death with dignity fragen

Recent Searches
Similar Terms
death warrant
Death was by drowning.
Death was instantaneous.
Death was nothing to him.
death watch
death watch beetle
death wish
Death Wish II
Death Wish III
death wishes
• death with dignity
death wound
death wreath
death zone
death's
death's head
death's head hawk moth
death's head hawk-moth
death's head hawkmoth
death's head moth
Death's Messengers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung