Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: debt record
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

debt record in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: debt record

Übersetzung 1 - 50 von 1162  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a debt record | debt records
fin. pol. debt recordSchuldenrekord {m}
Suchbegriffe enthalten
admin. econ. record of debt collectionBetreibungsauskunft {f} [schweiz.]
Teilweise Übereinstimmung
biol. sports oxygen debt <O2 debt>Sauerstoffschuld {f} <O2-Schuld>
record-by-record {adv}satzweise
to recordaufschreiben
to recordeintragen
to recorderfassen [in Dokumenten, Listen etc.]
to recordfesthalten [Daten]
to recordprotokollieren
to recordregistrieren
to recordschreiben
to recordspeichern
to recordvermerken
to recordverzeichnen
to record [measurements, data]aufnehmen [Messdaten]
audio mus. RadioTV to record [on tape etc.]Aufnahmen machen [auf Band, CD etc.]
to record [register officially]dokumentieren
mus. to record [song]einspielen [aufnehmen]
to record [thoughts, agreements etc.]fixieren [schriftlich festhalten, festmachen]
to record [write down]schriftlich niederlegen
audio RadioTV to record sth.etw. aufzeichnen
mus. to record sth. [at a recording studio]etw.Akk. einspielen [im Studio aufnehmen]
audio film to record sth. [audio or video]etw.Akk. mitschneiden
comp. to record sth. [data]etw. hinterlegen [Daten]
audio to record sth. [e.g. on tape]etw.Akk. aufnehmen [Musik, eine Sendung etc.]
debtGeldschuld {f}
fin. debtSchuld {f} [Zahlungsverpflichtung]
debtSchuldtitel {m}
fin. debtVerbindlichkeit {f}
debtVerpflichtung {f}
fin. debt [indebtedness]Verschuldung {f}
debt {sg}Schulden {pl}
audio mus. recordAufnahme {f}
sports recordBestmarke {f}
law recordBeweisaufnahmeprotokoll {n}
law recordBeweisurkunde {f}
comp. recordDokument {n} [Datenbanken]
recordEintrag {m}
law recordGerichtsakte {f} [der Tatsacheninstanz]
sports recordHöchstleistung {f}
audio mus. recordPlatte {f} [Schallplatte]
law recordProzessmaterial {n}
recordRekord {m}
recordRekordmarke {f}
law recordSachverhalt {m}
comp. recordSatz {m} [Datensatz]
audio mus. recordSchallplatte {f}
record [account]Aufzeichnung {f}
record [balance]Bilanz {f}
record [document]Urkunde {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=debt+record
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach debt record suchen
» Im Forum nach debt record fragen

Recent Searches
Similar Terms
debt on mortgage
debt outstanding
debt owed by us
debt owed to us
debt payments
debt policy
debt position
debt principal
debt problem
debt ratio
• debt record
debt recovery
debt redemption
debt redemption fund
debt reduction
debt refinancing
debt refunding
debt register
debt register claim
debt relief
debt remission

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung