|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: debtor
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

debtor in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: debtor

Translation 1 - 63 of 63

English German
 edit 
NOUN   a debtor | debtors
 
SYNO   debitor | debtor
–
debtor
712
Schuldner {m}
acc. debtor
148
Debitor {m}
debtor
89
Kreditnehmer {m}
debtor
20
Darlehensnehmer {m}
debtor [female]Schuldnerin {f}
2 Words: Nouns
(habitual) debtorSchuldenmacher {m}
(habitual) debtor [female]Schuldenmacherin {f}
absconding debtorflüchtiger Schuldner {m}
account debtorAbnehmer {m}
bad debtorzahlungsunfähiger Schuldner {m}
fin. bill debtorWechselschuldner {m}
bond debtorAnleiheschuldner {m}
fin. law chief debtor [party liable]Hauptschuldner {m}
law claim debtorAnspruchsschuldner {m}
co-debtorMitschuldner {m}
contract debtorVertragsschuldner {m}
acc. debtor accountDebitorenkonto {n}
law debtor companyschuldnerische Gesellschaft {f}
econ. fin. debtor countriesSchuldenländer {pl}
debtor countriesSchuldnerländer {pl}
fin. debtor countrySchuldnerland {n}
fin. debtor days {pl}Debitorenziel {n} [durchschnittliche Außenstandsdauer in Tagen]
fin. debtor nationSchuldnerland {n}
fin. debtor nationSchuldnernation {f}
debtor positionSchuldnerstellung {f}
fin. debtor warrantBesserungsschein {m}
debtor's accountSchuldnerkonto {n}
debtor's delaySchuldnerverzug {m}
hist. debtor's prisonSchuldgefängnis {n}
hist. debtor's prisonSchuldturm {m}
defaulting debtorsäumiger Schuldner {m}
delinquent debtorsäumiger Schuldner {m}
fin. insolvent debtorzahlungsunfähiger Schuldner {m}
joint debtorGesamtschuldner {m}
joint debtorMitschuldner {m}
judgement debtorVollstreckungsschuldner {m}
judgment debtorVollstreckungsschuldner {m}
law maintenance debtorUnterhaltsschuldner {m}
mortgage debtorHypothekenschuldner {m}
non-debtorNichtschuldner {m}
poor debtorarmer Schuldner {m}
principal debtorHauptschuldner {m}
trade debtorWarenschuldner {m}
3 Words: Verbs
to instruct the debtorden Schuldner anweisen
to screw a debtoreinen Schuldner unter Druck setzen
3 Words: Nouns
debtor in arrearssäumiger Schuldner {m}
debtor on mortgageHypothekenschuldner {m}
third-party debtorDritt-Schuldner {m}
4 Words: Others
fin. as the sole debtor {adv}als Alleinschuldner
4 Words: Nouns
attachment of debtor's purseTaschenpfändung {f}
law debtor-in-possession financing <DIP financing>Massedarlehen {n}
law debtor-in-possession financing <DIP financing>Massekredit {m}
disclosure of debtor's assetsOffenbarung {f} des Schuldnervermögens
law joint and several debtorGesamtschuldner {m}
law Unverified joint and several debtorSolidarschuldner {m} [österr.]
questioning of a debtorVernehmung {f} eines Schuldners
5+ Words: Others
offered again by the debtor {adv} [postpos.]erneut vom Schuldner angeboten
5+ Words: Verbs
to allow a debtor time to payeinem Schuldner Zeit zur Zahlung lassen
law to give the debtor a notice of defaultden Schuldner in Verzug setzen
5+ Words: Nouns
law attachment of all assets (of the debtor) [acc. to the German Code of Civil Procedure (ZPO)]Kahlpfändung {f} [siehe Kahlpfändungsverbot (§§ 811 ff. ZPO)]
comm. law declaration made by third-party debtorDrittschuldnererklärung {f}
comm. obligation to be performed at the place of the debtorHolschuld {f}
Persuading of the Debtor (position)Wiener Auster {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
» See 7 more translations for debtor within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=debtor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2013-10-03: enforceable title permitting the creditor to have any objection by the deb...
A 2012-03-26: Note that "bad debt" for "debt you can't or won't pay off" is colloquial u...
A 2011-03-23: declaration made by third-party debtor
A 2008-12-06: http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=deBtor+%2B+claim+%2B+su...
A 2008-07-22: pension debtor > Versorgungsschuldner, Versorgungsträger
A 2008-06-20: joint debtor = one of two or more debtors jointly liable for the same debt...
A 2008-05-29: Officially notifies debtor and creditors; 'serves papers', so to speak.
A 2007-12-04: Versuchs mal mit *cumulative debtor*
A 2007-08-29: umgekehrt sollte es sein: Treunehmer = fiduciary debtor ....
A 2007-08-24: http://www.google.co.uk/search?hl=en&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1...
A 2007-08-09: It's the amount of the debtor that's estimated to still be sound
A 2007-05-11: bill debtor
A 2006-10-26: gerade gefunden in Dietl...issue execution against the goods of debtor
A 2005-04-23: debtor-in-possession financing
Q 2005-04-23: debtor-in-possession financing

» Search forum for debtor
» Ask forum members for debtor

Recent Searches
Similar Terms
debt moratorium
debt mountain
debt obligation
debt of gratitude
Debt of Honor
debt of honour
debt of long standing
debt of ten pounds
debt of thanks
debt on mortgage
• debtor
debtor account
debtor company
debtor countries
debtor country
debtor days
debtor in arrears
debtor-in-possession
debtor nation
debtor on mortgage
debtor position

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement