Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deceitful hopes
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

deceitful hopes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: deceitful hopes

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

EnglischDeutsch
deceitful hopesfalsche Hoffnungen {pl}
deceitful hopestrügerische Hoffnungen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
deceitful {adj}betrügerisch
deceitful {adj}hinterlistig
deceitful {adj}täuschend
deceitful {adj}trügerisch
deceitful {adj}tückisch
deceitful {adj}falsch [betrügerisch]
deceitful {adj}link [ugs.]
deceitful {adj}ränkevoll [geh.] [veraltend]
self-deceitful {adj}selbstbetrügerisch
Appearances are deceitful.Der Schein trügt.
sb. hopesjd. hofft
hopesHoffnungen {pl}
hopes [expectations]Erwartungen {pl}
sb. hopes forjd. erhofft
to balk hopes [esp. Am.]Hoffnungen zerschlagen
to build hopesHoffnungen bauen
to cherish hopessich Hoffnungen hingeben
to deceive hopesHoffnungen enttäuschen
to fuel hopesHoffnungen nähren
to harbour hopes [Br.]Hoffnungen hegen
to raise hopesHoffnungen machen
idiom to spark hopesHoffnungen wecken
blighted hopeszunichte gemachte Hoffnungen {pl}
high hopeshochgeschraubte Erwartungen {pl}
sports medal hopesMedaillenhoffnungen {pl}
soaring hopeshochfliegende Hoffnungen {pl}
He hopes so.Er hofft es.
to cherish false hopesfalsche Hoffnungen hegen
to raise false hopesfalsche Hoffnungen wecken
to shatter all hopesalle Hoffnung zerstören
defeat of hopesVereitelung {f} von Hoffnungen
to blast sb.'s hopesjds. Hoffnung zunichte machen
to darken sb.'s hopesjds. Hoffnungen trüben
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zerschlagen
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zerstören
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zunichte machen
to raise sb.'s hopesjdm. Hoffnung machen
to raise sb.'s hopesjdm. Hoffnungen machen
to scuttle sb.'s hopesjds. Hoffnungen zunichte machen
deceitful personhinterlistige Person {f}
deceitful trickhinterlistiger Trick {m}
in hopes of ...in der Hoffnung, ...
in hopes that ...in der Hoffnung, dass ...
to answer one's hopesdie Hoffnungen erfüllen
to dampen sb.'s hopes (of sth.)jds. Hoffnungen (auf etw.) einen Dämpfer verpassen [ugs.]
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zu Schanden machen [geh.]
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zuschanden machen [geh.]
idiom to feed sb. false hopesjdn. mit leeren Hoffnungen speisen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=deceitful+hopes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum

» Im Forum nach deceitful hopes suchen
» Im Forum nach deceitful hopes fragen

Recent Searches
Similar Terms
deceased person
deceased persons
deceasing
decedent
decedent's estate
decedents
deceed
deceit
deceit of lapwings
deceitful
• deceitful hopes
deceitful person
deceitful trick
deceitfully
deceitfulness
deceits
deceivability
deceivable
deceive
deceive hopes
deceive oneself

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten